2001-2

ECONOMIA

El exitoso Noveno Plan Quinquenal

Texto y fotos: Liang Zheng

   En este año 2001 China concluye exitosamente el Noveno Plan Quinquenal para el desarrollo económico y social.

   Este plan propuesto por el Gobierno chino cubrió el período comprendido entre 1996 y el 2000. Durante estos cinco años el mundo experimentó drásticos cambios. China continuó con gran éxito su construcción económica, e hizo incansables esfuerzos para mantener la paz y la estabilidad del ambiente internacional aplicando su política pacífica de independencia y respeto a las decisiones de otros pueblos. Estas políticas, flexibles y prácticas, no solamente mejoraron el ambiente internacional sino que también aumentaron la influencia de China sobre los asuntos internacionales.

   En julio de 1997, Asia sufrió una severa crisis financiera, provocando un súbito cambio en el desarrollo económico del mundo. Frente al impacto de la crisis financiera en Asia y las necesidades internas de China, el Gobierno persistió en su apertura al exterior, mantuvo estable la tasa de cambio del Renminbi, y tomó una serie de medidas para estimular la exportación y atraer inversiones foráneas. Durante el período del Noveno Plan Quinquenal, el Gobierno chino elaboró más políticas de reforma que durante el período del cualquier Plan Quinquenal anterior, fortaleciendo así la competencia y la cooperación de China con el resto del mundo y reforzando su capacidad contra riesgos provenientes del exterior.


Los jóvenes en el Tíbet poseen hoy en día hasta video-grabadoras. En 1999, el producto local de Qamdo, Tíbet, llegó a los 1.450 millones de yuanes, y el ingreso anual de los campesinos y pastores a los 1.398,87 yuanes por persona.

La Zona de Desarrollo de Pudong de Shanghai.

El año 2000, cerca de 10.000 turistas visitaban diariamente la Zona Pintoresca de Rehai en Tengchong, provincia de Yunnan. El desarrollo económico y el aumento de ingresos individuales fomentaron el turismo en China.
   Al mismo tiempo, China logró progresos en la reforma de las empresas estatales, el sistema de viviendas para los trabajadores y la reforma institucional de los departamentos gubernamentales, además de los logrados en la reforma financiera, científica, tecnológica, de la salud pública y la educación. Fueron notables los éxitos conquistados en la defensa nacional y en la revitalización de la nación con el desarrollo de la ciencia y la educación; el reajuste de la estructura industrial-agrícola consiguio grandes avances; la construcción legislativa y la civilización espiritual socialista lograron también alentadores éxitos. El retorno de Hong Kong y Macao fue un paso firme hacia la reunificación de la nación china y fue un motivo de orgullo patriótico de todo el pueblo chino.

   Durante este período, el Gobierno resolvió el problema de comida y vestido para los 1.200 millones de ciudadanos. El área abierta al exterior se expandió desde la costa hacia las regiones interiores del país. La construcción de la China occidental se inicio también durante este Noveno Plan Quinquenal.

   En el próximo Plan Quinquenal China tendrá aún mayor participación en los asuntos internacionales y continuará practicando el diálogo con el resto del mundo sobre la base del respeto mutuo y la igualdad.

   
Lanzamiento de la astronave Shenzhou. Línea de producción de automóviles. En los últimos años, la industria automovilística de China ha incrementado notablemente su producción para uso civil. La isla nuclear No 2 en la Central Nuclear Tianwan, en Lianyungang, provincia de Jiangsu, uno de los proyectos de mayor envergadura del Noveno Plan Quinquenal.
La Compañía (Grupo) de Hierro y Acero de Panzhihua. Gracias a su moderna administración ha aumentado rápidamente su producción. Las minorías étnicas de Hotan, Región Autónoma Uygur de Xinjiang, han sido beneficiadas, tanto en lo económico como en lo ecológico, con el cultivo de muchas variedades de frutales y de árboles para madera. China vio grandes progresos en el transporte por mar, tierra y aire durante el Noveno Plan Quinquenal.