2001-5

EL PUEBLO CHINO


LAS CHICAS DE HUALUO VISITAN BEIJING

Texto: Wang Lei
Fotos: Pang Liping


Danza de la etnia Hualuo.
Las vestimentas típicas de Hualuo que lleva You Li llaman la atención.
Al igual que todas las escuelas primarias del país, cada lunes la de Manlong realiza la ceremonia de izamiento de la bandera nacional.
     
   Si les preguntan a You Li y Gen Cai, ¿Cómo es Beijing?
Muy bonito y nos gustan mucho sus fideos, responden.
¿Qué fue lo que más las preocupó durante su estadía en Beijing?
Los bueyes y ovejas de nuestra familia.
   You Li y Gen Cai tienen 15 años y son de la aldea Manlong, distrito de Xichou, provincia de Yunnan. Los habitantes de la aldea donde viven estas dos muchachas son del pueblo Hualuo, una rama de la etnia Yi.
   Los Hualuo, que en la actualidad son un poco más de 2.000, tienen su propia lengua pero carecen de escritura. La mayor parte de ellos viven en Manlong, y en menor número se encuentran también en las aldeas de Nala, Xinlao y Wanlong en el distrito de Guang'nan, provincia de Yunnan. El distrito Xichou, al que pertenece Manlong, está en el sudeste de la provincia, cerca de la frontera con Vietnam. Para ir a Manlong, si se va en coche desde Kunming, capital provincial, se necesita más de diez horas para llegar al distrito y luego hacer más de 40 km en la ruta de montañas para llegar a la aldea.
   Manlong es una aldea pequeña, simple, tranquila y pobre. En ella, aún en la actualidad, se trabaja desde que sale el sol y se descansa desde que el astro rey desaparece del cielo. Gracias a los fondos destinados por el Gobierno y los cuadros enviados para ayudar a los pobres, los aldeanos de Manlong gozan de la electricidad desde hace 4 años y sus rústicas chozas en las que vivían se han trasformado en sólidas y confortables casas de ladrillo y tejas.
   Como la mayoría de los niños de Manlong, You Li y Gen Cai jamas habían salido fuera de ella. Todo lo que conocían del mundo exterior era a través de libros y revistas o periódicos que llegaban de vez en cuando a la aldea. Sus padres, como todos los padres del mundo, querían que sus hijos tuvieran la oportunidad de salir y conocer el mundo, pero su pobreza les impedía realizar esos sueños. Gracias al programa de ayuda a los pobres, dos chicas de Manlong podían visitar durante una semana Beijing. You Li y Gen Cai fueron las elegidas.
   You Li y Gen Cai estuvieron muy emocionadas durante su estadía en Beijing. Visitaron muchos lugares pintorescos e históricos y se hicieron de muchos amigos. Han visto que Beijing es un mundo totalmente diferente al de su aldea. Todos los días conocían cosas nuevas, interesantes, diferentes. Los diez días pasados en Beijing les han parecido muy interesantes pero no les ha hecho olvidar que ellas son dos chicas simples y honestas del pueblo Hualuo.
     
You Li delante de su casa.
You Li frente a la torre de Tian'anmen.
Que lindas son estas muñecas.
 
Gen Cai.
You Li y Gen Cai en el Palacio Imperial.