2001-04

   
مقالة خاصة في هذا العدد
 

كهوف (( لونغمن )) .. على قائمة التراث الثقافي والطبيعي العالمي

 

بكين تترقب عام 2008 (4)   جدار لطلب الأولمبياد في بكين

 

روبي يوي على عالم الإنترنت الصيني    شبكة الإنترنت في الصين

 

الاقتصاد الصيني

 
 
الثقافة والفن
 
 

التطبيع الباتيكي في بلدة تشوتشنغ

 
 

وطننا في مسيرته

 

قاعدة العمود وحامل العارضة

 

رياضة

 
 
 
تيارات الموضة
 

تجميل البشرة حتى الأظافر

 

أسبوع الأزياء الدولي الصيني لعام 2000

 

البيئة والإنسان

 

الرسام والطيور

 
 

صالون الفوتوغرافيا

 

      مسابقة "عبور القرن – المناظر الصينية الطبيعية " للصور الفوتوغرافية

 

العلم والتعليم

 

مدارس دولية في مدينة شانغهاي

 

صينيون

 

في الأرياف الصيني (1)   لقطات من موطن المياه

 

المدارس فوق المياه في بحيرة ويشان

 

هيا .. لنذهب الى الأطعمة الخفيفة

 

مسنون من هواة الغناء

 

قرية " شانشي " والمفروشات القديمة

 
السياحة في الصين
 
 
صفحة المركز
 
 
 

 موقع (( الصين المصورة )) على الانترنت : http://www.china-pictorial.com                                             

مدير المجلة ورئيس التحرير

وانغ جينغ تانغ

نائب رئيس التحرير المسؤول  

عن هذا العدد

تشانغ هاي أو

ترجمة

سميرة يانغ مو

فخري ماو لان تينغ

موفق لي روي

تصحيح وتنقيح

محمد أبو جراد