مرحبا .. هاينان

تصوير : تشانغ رونغ وي


في خريف عام 2003? استقلت مجموعة من الصحفيين لمجلة الصين المصورة الطائرة من بكين إلى هاينان ? الجزيرة الاستوائية في بحر الصين الجنوبي. هذه المجموعة ضمت خبراء أجانب بالمجلة ? مستشار الللغة اليابانية تومويو ميناكوتشي ? مستشار اللغة الإسبانية ?. فيسنت كاستيللو، مستشار اللغة الإنجليزية بريان كالفرت. هذه هي أول مرة يزورون فيها هاينان. وقد تأثر كل منهم بالمناظر الاستوائية في هذه الجزيرة كما تأثروا من كرم الأهالي المحليين.

التنمية والطبيعة
بقلم : تومويو ميناكوتشي
لما نظرت من نافذة الطائرة، بدت جزيرة هاينان مثل ورقة شجر خضراء تطفو على سطح البحر الأزرق الواسع.
استغرقت المسافة 45 دقيقة بالسيارة من مطار ميلان الدولي في الضاحية الشرقية, لهايكو ? حاضرة مقاطعة هاينان، إلى الفندق الذي نزلنا فيه بالضاحية الغربية. كانت ساعة الذروة، لكن لدهشتي لم تكن هناك أنوار مرور على طول الطريق ما عدا وسط المدينة. لم تكن الطرق مزدحمة كما هو الحال في بكين.
هايكو تحتضن العمارات العالية الحديثة والمباني القديمة الغربية الطراز، وأشجار جوز الهند وحواجز السرخس والخيزران فيها مصطفة في ترتيب ونظام. تلوث الهواء هناك طفيف. لذا، تبدو عمارة الإدارة البلدية والعمارات المكتبية والفنادق، كلها كصورة أو بطاقة بريدية حسناء في وهج الشمس الغاربة.
تركنا منطقة المدينة واتجهنا غربا. لاحظت أن التربة على جانب الطريق ليست بنية، لكنها حمراء مثل مضمار سباق . قالت مرشدتنا المحلية شياو ون : " في هايكو براكين جلبت هذا اللون للتربة. " وأخبرتنا أيضا أن البراكين تسببت أيضا في ظهور كثير من الينابيع الساخنة بالجزيرة ? هذا ما سنراه في بهجة عن كثب في الأيام القادمة.
تشتهر هايكو بهوائها النقي ومياهها الصافية. المياه المعدنية ماركة جوز الهند المخصصة لمآدب الدولة تنتج هنا. المأكولات البحرية الطازجة متوفرة في كل مكان. وبسبب هذه البيئة المعيشية المؤاتية، تحتل هاينان المركز الأول بين المقاطعات والمناطق الذاتية الحكم في الصين من حيث معدل العمر. شهرا يناير وفبراير هما أبرد فترة في معظم مناطق الصين، ولكنهما أفضل شهور السنة في هاينان. لا مبالغة في ذلك، ستتفق معي حينما تأتي إلى هنا.
منطقة يانغبو للتنمية الاقتصادية ? في القسم الغربي من الجزيرة ? منطقة تنموية من المستوى الوطني، أجازها مجلس الدولة في مارس 1992 ومركز صناعي لجزيرة هاينان. وإضافة إلى ذلك، يجري معمل خشب ومصنع معالجة مطاطا ومصنع لقطع غيار الماكينات الكهربائية ومصنع مواد تجميل ومصنع لقطع غيار السيارات ? بناء كلها على قدم وساق. هناك معمل دقيق، من المتوقع أن يكون الأكبر من نوعه في آسيا وطاقته الإنتاجية 500.000 طن سنويا.
إن جاذبية منطقة يانغبو للتنمية الاقتصادية تكمن ليس فحسب في سياساتها التفضيلية، بل أيضا في ميناء موجه للتصدير ظهر مؤخرا قريبا منها. إلى جانب ذلك، هذه المنطقة التنموية موطن أيضا لأكبر عبارة تصلح لكافة أنواع قطارات البضائع.
أن المناخ الاقتصادي المزدهر الذي ساد في أوائل تسعينات القرن 20 في مناطق تنموية أخرى عديدة بالبر الصيني والذي أدى إلى تحقيق منجزات ملحوظة، يمكن الإحساس به حاليا في منطقة يانغبو للتنمية الاقتصادية. وإن جميع المواطنين المحليين قلوبهم صافية يعتزون بوطنهم الأم ويرغبون في تحقيق نمو سريع بالجزيرة.
لدى زيارة حديقة وانلو ( الكل أخضر ) في هايكو لم نلحظ أي شخص يلقي مهملات. هل تلقوا أي تثقيف بشأن البيئة ?
لين شين مي ( مواطنة محلية ) دهشت من سؤالنا، قالت : " ليس هناك تثقيف. نحن لا نلقي مهملات لأننا نحب موطننا."