المساكن السابقة للنوابغ في اوبرا بكين
بقلم وكاميرا: يانغ باو مين


عبر تاريخ الصين, كانت بكين موطنا للكثير من الشخصيات البارزة والمهمة. ومع التقدم المتسارع للتحديث في بكين, تحول العديد من الهوتونغ( الأزقة ) الى طرق واسعة بجانب العمارات الحديثة. ولكن مقرات الاقامة السابقة لبعض اهم الشخصيات الصينية تحت المحافظة جيدا عليها, تحافظ على قيمة اكثر. ومن هذه مقران تحميهما الدولة ?11 تحت حماية المدينة. هذه المقرات كانت ذات يوم تخص شخصيات مرموقة للثورة الصينية المعاصرة, والمشاهير في الثقافة الصينية الحديثة والمعاصرة والشخصيات التاريخية المشهورة.
هذه هو الجزء الرابع من السلسلة التي تنشرها مجلة الصين المصورة عن استكشاف مقرات الاقامة التاريخية في بكين.

تقليديا.. الرجال فقط هم الذين ادوا الادوار في اوبرا بكين. ذلك تضمن ادورا نسائية , وكلاهما مهم جدا للاداء والاكثر شعبية للجمهور. في العام 1931, نظمت مجلة (( الاوبرا الشهرية )) تقويما لمن ادوا ادوارا نسائية, كان فيه مي لان فانغ, تشنغ يان تشيو , شيون هوي شنغ, ? شانغ شياو يون.. هم الاشهر في ذلك. واستمرت شهرتهم منذ ذلك الحين فصاعدا.
مسكن مي لان فانغ السابق
مي لان فانغ من اهالي تايتشو- مقاطعة جيانغسو. هومؤسس مدرسة مي لاوبرا بكين . ولد لعائلة من ممثلي اوبرا بكين يوم 22 اكتوبر 1894. ظهر على المسرح لاول مرة وهو في سن الخامسة عشرة واشتهر في سن العشرين. في ثلاثينات القرن الماضي, شاعت شهرته طولا وعرضا . جاء كثير من الاجانب الى بكين رغبة في مشاهدة ادائه , حتى انهم زاروه في منزله. وعلى هذا صار له اصدقاء مع فنانين وكتاب مشاهير عالميين منهم مكسيم جوركي وشارلي شابلن وجورج برنارد شو ورابندراناث طاغور.مي كان اول من قدم اوبرا بكين الى دول اجنبية. ذهب الى اليابان ثلاث مرات لتقديم عروض( اعوام 1919 ? 1924 ?1956 ) , فانتشر اسمه عند كل عائلة في تلك البلاد. بنهاية عام 1929, دعى لتقديم عروض في الولايات المتحدة. وفي مدة الاشهر الستة التي قضاها هناك, غرق في مديح عاطفي من الجمهور الامريكي والاوساط الفنية والاكاديمية . في عام 1935 , زار الاتحاد السوفياتي السابق لتقديم عروض, فنشر تأثير اوبرا بكين الى حد ابعد.
في زقاق قوسي ضيق بالرقم 9 شارع قوسي بكين , فناء رباعي تقليدي, حيث عاش مي من العام 1950 الى ان فارق الحياة.
الحجرات الرئيسية الثلاث شمال الفناء الاوسط تحتفظ بمظهرها الاصلي. الحجرة في الوسط هي حجرة الجلوس ومازال فيها الاثاث الرخامي والخشبي الذي استخدمه مي قبل وفاته. الحجرة الداخلية شرق حجرة الجلوس هي حجرة المعيشة. الحجرة الى الجانب الشرقي للحجرات الرئيسية هي حجرة النوم, والحجرة الى الغرب هي المكتب ..وهناك الاثاث والديكور الداخلي كذلك الصور والرسوم والخطوط على الجدار تضفي على الحجرات جوا ثقافيا. في المكتب سيناريوهات اوبرا نفيسة. الجناح الغربي حاليا هو بمثابة حجرة عرض لفنون الاوبرا حيث اكثر من 000?30 قطعة من مقالات ومواد الاوبرا التي تبرعت بها زوجة مي – فوتشي فانغ – واولاده. في الجناح الشرقي مواد تعرض المساهمات التي قدمها مي في التبادلات الثقافية الدولية.
في الفناء شجرتا برسيمون ? شجرة تفاح وشجرة تفاح بري مزهرة صينية.
توفي مي بسبب مرض قلبي يوم 8 اغسطس 1961.
في يوم 27 اكتوبر 1986 , افتتحت قاعة مي لان فانغ التذكارية امام الجمهور. كتب دنغ شياو بينغ بخط يده على لوحتها. القاعة التذكارية حاليا هي موقع ثقافي تحت حماية مدينة بكين.
مسكن تشنغ يان تشيو السابق
تشنغ يان تشيو من مواليد بكين عام 1904 . كان ممثلا بارزا لاوبرا بكين , وهو مؤسس مدرسة تشنغ لاوبرا بكين.
ولد لعائلة فقيرة وبدأ يتعلم اوبرا بكين وهو في سن السادسة . عمل اولا في الادوار العسكرية للرجال ثم الادوار العسكرية للنساء. في سن الحادية عشرة قدم اول عرض له. وفي عام 1922, قدم عرضا في شانغهاي لاول مرة, واشتهر في لمح البصر. كان هناك شئ فريد في غنائه العذب وكان جيدا في ادوار التراجيديا. وكان ايضا جيدا في التعلم من الآخرين. على سبيل المثال. . دمج الغناء بفنون السوبرانو المتعدد الالوان. كان طويل القامة, قوي البنية, لكن الادوار النسائية التي اداها كانت في الاغلب لينة وضعيفة.
مات تشنغ بسبب ازمة قلبية يوم 9 مارس 1958. كان في الرابعة والخمسين من العمر . كان اصغر اعظم اربعة ادوا ادوار المرأة, لكنه كان اول من مات .
مسكنه السابق يقع في 39 زقاق سانتياو الشمالي – شيسي بحي شيتشنغ ببكين. عاش من العام 1937 الى يوم وفاته هناك. حوفظ على تصميمه الاصلي وزينته الداخلية. الملابس,السيناريوهات, الكتب, المرايا, المكتب, الممتلكات من اللوحات الفنية, مواد الاستخدام اليومي التي استعملها تشنغ.. كلها محفوظة هناك.
كتابه (( اعمال تشنغ يان تشيو )) يسجل وجهات نظره العميقة والمتميزة , ورائعته النفيسة لدراسة اوبرا بكين. في عام 1984, ادرج مسكنه كموقع ثقافي تحت حكامة مدينة بكين.
مسكن شيون هوي شنغ السابق
شيون هوي شنغ من مواليد مدينة لويانغ – مقاطعة خنان. هو مؤسس مدرسة شيون لاوبرا بكين. كان فنانا تبني الابداع .
ولد شيون في عام 1900. وفي بادئ الامر تعلم " بانغتسي "( اوبرا محلية في مقاطعة خبي ). وبدأ يدرس اوبرا بكين وهو في سن الخامسة عشرة. دمج فنون الغناء والتمثيل لاوبرا بانغتسي مع اداء ادوار الرجال وادوار كبيرات السن لاوبرا بكين, وشكل لنفسه اسلوبه الخاص. كان ماهرا في اداء دور النساء الرقيقات والفاتنات, الشبيهات بالاطفال.
مسكنه السابق فناء رباعي يقع في 13 شارع شانسي, شوان وو من واي ببكين. الحديقة تظللها اشجار الكمثرى والبرسيمون والعناب والزعرور البري والتفاح والتفاح البري المزهر الصيني. هناك عدد من اشجار البرسيمون في الغناء الرئيسي. في كل خريف , تظهر ثمار البرسيمون الناضجة كأنها فوانيس على الاشجار. لا يتم التقاط ثمار البرسيمون حتى حلول الشتاء. اذا جاء الضيوف في يوم بارد, يلتقط السيد ثمار البرسيمون يضعها في طبق ويقدمها لهم. العناب حلو الطعم, وفي كل عام كان شيون يهدى بعضا منها الى اصدقائه ومنهم مي لان فانغ وتيان هان ولاوشه.
توقي شيون في عام 1968.
مسكن شانغ شياو يون السابق
شانغ شياو يون من مواليد مقاطعة خبي. وهو مؤسس مدرسة شانغ لاوبرا بكين. كان ممثلا بارعا في الادوار المدنية والعسكرية.
ولد شانغ لعائلة فقيرة. التحق بفرقة محلية ليتعلم اوبر بكين . تعلم اولا اداء الدور العسكري ودور العجوز وهواليان ( الوجه المطلي ) ثم دور المرأة . معلمه اعطى شخصية " يون " من اسمه الى شانغ, ومنحه لقب " يون الصغير " . كان غناء شانغ يتسم بالجرأة والحيوية, وكان بارعا في اداء دور البطلات ولاعبات السيف. وكان ماهرا ايضا في استخدام " الكم الطويل" , والحالات النفسية والقفزات لعرض الانفعالات الهائجة في ادواره.
توفي شانغ في عام 1976. عمر اكثر من بين الرجال الاربعة الاعظم في اداء دور النساء.
مسكنه السابق فناء رباعي في رقم 1 زقاق تشون شوشيا سانتياو بحي شيوان وو –بكين. لم يعد له وجود. قد تهدم مع الزقاق كله لاجل بناء جديد.

بوابة مسكن مي لان فانغ السابق
الستارة الخشبية والصخرات المسطحة عند مدخل الفناء الثاني لمسكن مي لان فانغ السابق
مكتب مي لان فانغ في المسكن السابق
مسكن شانغ شياو يون السابق. استخدم ذات يوم كمركز شرطة محلي, لكنه قد ازيل.
القاعة الوسطى لمسكن تشنغ يان تشيو السابق
مسكن شيون هوي شنغ السابق
اشهر اربعة ادوا الادوار النسائية في اوبرا بكين . تشنغ يان تشيو, شانغ شياو يون, مي لان فانغ, شيون هوي شنغ ( من اليسار الى اليمين )
من اليسار : تشنغ يان تشيو, شانغ شياو يون, مي لان فانغ في تقديم العروض
صورة شيون هوي شنغ في التمثيل
مي لان فانغ في الزي
صورة لشانغ شياو يون في التمثيل