2002.02

Art et culture

Les coiffures des minorités ethniques chinoises (1)
Les coiffures des Miao

Extraits du livre : Les coiffures des groupes ethniques de Chine


Femmes Miao dans la ville de Anning (province du Yunnan). Leur coiffure a la forme d’une pousse de bambou.

Jeunes filles lors d’une fête dans la ville de Liupanshui (province du Guizhou). Leur coiffure est faite à partir de laine rouge, jaune et blanche.

Jeunes filles Gejia, une branche de l’ethnie Miao, dans le sud-est de la province du Guizhou.

    Les Miao sont une des minorités ethniques les plus importantes en Chine. Elle compte quelque 7,39 millions de membres répartis dans plusieurs provinces et régions autonomes, principalement le Guizhou, le Yunnan, le Hunan et le Guangxi.
    Les coiffures des Miao, tout comme leurs vêtements, représentent une part très importante de leur culture. Les coiffures des Miao sont extrêmement diverses suivant les régions. Pour les jeunes filles Miao du district de Huangping dans le sud-est du Guizhou, la coiffure est la partie la plus exubérante de leur mise.     Des centaines de petites fleurs d’argent sur un diadème en forme de demi-lune font penser aux couronnes portées par les femmes des cours royales des temps anciens. Au sommet de la couronne, on trouve un phénix entouré d’une ou de deux paires d’oiseaux différents. Trois plaques d’argent pendent devant, la plus petite atteignant les sourcils est généralement décorée de deux phénix rendant hommage au soleil. La deuxième plaque est un peu plus grande, avec des décors de fleurs ou d’oiseaux ou encore avec deux dragons jouant avec une perle. La plus grande plaque est reliée par une lanière à la couronne sur l’arrière de la tête et est décorée de fleurs. A chaque plaque sont suspendues de petites cornes ou de petites châtaignes d’eau d’argent qui émettent un agréable tintement lorsqu’on bouge la tête.

Jeunes filles dans la région de Lixiang, au Guizhou.    

Jeunes filles coiffées de couronnes ornées de phénix, lors d’une représentation de danses traditionnelles au Guizhou.

 

Jeunes filles du district de Zhijin, dans la province du Guizhou. Les cinq kilogrammes de leur coiffure en forme de papillon sont faits de laine noire tenue par des rubans blancs.

Une jeune fille Miao dans le district de Sanjiang, dans la région autonome des Zhuang du Guangxi.

    Les femmes Miao de la ville de Kaili, dans le Guizhou, portent également des ornements d’argent sur la tête. Une paire de cornes de bœuf faites de feuilles d’argent sont insérées dans de hauts chignons. Sur chaque corne est gravé un dragon, la tête en bas et la queue en haut. Entre les deux cornes, une perle entourée par une quinzaine de bandes d’argent de la largeur d’un doigt arrangées en forme d’éventail. Le chignon est tenu par des chaînes d’argent et un peigne en corne ou en bois avec un rang de feuilles d’argent relié au peigne et intégré au chignon.
    Après qu’une femme est mariée, ces ornements d’argent lui appartiennent en propre. Personne, pas même son mari, n’a le droit d’y toucher
Les femmes Miao du district de Taijiang, également dans le Guizhou, portent généralement une couronne d’argent décorée de phénix. Leurs chignons sont agrémentés de fleurs et d’herbes d’argent tandis qu’à la droite du chignon on peut voir des barrettes en argent ou des fleurs d’argent de différents styles.     Les boucles d’oreilles sont formées de cercles d’argent avec graines de melons ou des fleurs d’argent. Elles portent enfin autour de leur cou deux ou trois colliers d’argent.
    Les hommes Miao de Taijiang enveloppent leurs cheveux dans un tissu bleu ou vert d’une dizaine de mètres de long sur 17 centimètres de large. Ils enroulent le tissu pour former une sorte de promontoire de 5 centimètres de haut. Au-dessus de l’oreille droite pendent plusieurs franges et sur le côté gauche, on trouve une fleur d’argent.
    Les hommes Miao du district de Leishan au Guizhou enroulent leurs cheveux dans un tissu qui peut atteindre trois mètres. Les deux extrémités sont bordées de fleurs et une des extrémités s’étire haut, au-dessus d’un côté de la tête, symbole de pouvoir viril.
    Les tons principaux des vêtements Miao sont le rouge, le jaune et le pourpre.

Jeune femme de la région de Dali, dans la province du Yunnan.

Jeune homme de la région de Shibing (Guizhou), portant un chapeau à plumes.