2002.02

Economie

 

Le complexe hydraulique des Trois Gorges-un projet à cheval sur les deux siècles

Texte : Fu Xiaoping
Photos : Huang Zhengping et Fu Xiaoping



Echelle d’écluses à double voie à 5 niveaux, vue fin octobre 2001.

    Le complexe hydraulique des Trois Gorges est en cours de réalisation sur le tronçon intermédiaire de la gorge Xiling du Changjiang (Yangtsé). Son barrage est situé à Sandouping près de Yichang dans la province du Hubei. De part sa capacité de protection contre les crues, de production d’électricité et de navigation, ce complexe se place au premier rang des projets du même genre dans le monde.
    Après l’achèvement des travaux, la capacité de son réservoir sera de 39,3 milliards de m3, dont 22,15 milliards de m3 affectés à la prévention des crues. Le réservoir permettra de régulariser un débit de 27 000 à 33 000 m3 d’eau, améliorant grandement la protection contre les crues dans les bassins des cours moyen et inférieur du Changjiang. Il pourra notamment protéger la zone de Jingjiang couvrant 15 300 km2 et peuplée de 1,5 million d’habitants contre les grandes crues qui se produisent chaque siècle.
    La centrale du complexe hydraulique des Trois Gorges sera équipée de 26 groupes générateurs d’une puissance de 700 000 kW chacun, soit une puissance installée totale de 18,2 millions de kW, produisant 84,7 milliards de kWh d’électricité par an. Elle sera la plus grande centrale hydraulique au monde et distante seulement de 500 à 1 000 km des centres de distribution de Chine du Nord, du Centre, du Sud, de l’Est et de l’Est du Sichuan. Elle transmettra l’énergie électrique vers la Chine du Centre et l’Est du Sichuan par les lignes de courant alternatif de 500 kV et vers la Chine de l’Est par les lignes de courant continu de ±500 kV et sera connectée aux réseaux de la Chine du Nord et du Sud.
    Après l’achèvement du complexe des Trois Gorges, le tonnage des navires navigant entre Yichang dans le Hubei et Chongqing dans le Sichuan passera de 3 000 t à 10 000 t et le volume de trafic dans chaque sens de 10 millions de t à 50 millions de t.

    La construction du complexe des Trois Gorges se fait en recourant à des technologies sophistiquées et modernes. Le projet comprend notamment une échelle d’écluses à double voie à 5 niveaux et un élévateur de bateau.
    Selon les prévisions, 632 km2 de terres seront submergés, parmi lesquels 24 500 ha d’orangeraies et 1,13 million d’habitants doivent être déplacés, posant d’énormes difficultés à surmonter pour le gouvernement et les personnes déplacées.
    Lors de la construction du complexe des Trois Gorges, une grande attention est accordée au milieu écologique. Sa réalisation promouvra sans aucun doute le développement du tourisme et de la protection de l’environnement et aura une portée inestimable sur l’aménagement et la mise en valeur du Changjiang ainsi que sur l’accélération du développement économique de la région.
    Les travaux du complexe des Trois Gorges seront exécutés en trois phases et doivent s’étaler sur 17 ans, de 1993 à 2009. En 1997, les ingénieurs et les ouvriers ont réussi à dériver le cours principal du fleuve. A présent, les travaux de la première phase ont déjà été achevés à la date prévue et ceux de la deuxième sont en cours d’exécution. En 2003, les premières turbines seront mises en service et les travaux de la deuxième phase terminés. En 2004, les travaux de la troisième phase commenceront et 4 groupes de générateurs seront mis en service chaque année d’ici 2009, lorsque les 26 groupes alternateurs seront opérationnels et que l’ensemble du complexe sera achevé.

Barrage en construction.

Le système souterrain d’adduction d’eau en construction pour l’échelle d’écluses à double voie à 5 niveaux.
Le site du complexe hydraulique des Trois Gorges, la nuit.
Projection de coulis de ciment pour les bajoyers de l’échelle d’écluses à double voie à 5 niveaux.

    2001 marque la neuvième année des travaux. Sous la direction de la Société générale du complexe des Trois Gorges, le personnel travaille d’arrache-pied pour réaliser les trois objectifs fixés pour 2003 : retenue d’eau dans le réservoir, fonctionnement des écluses et mise en route des premières turbines. Depuis sa fondation, la Société générale du complexe des Trois Gorges a toujours placé le contrôle de la qualité des travaux au premier rang. Jusqu’à présent, on juge la qualité des travaux bonne, ainsi que cela a été prouvé lors des crues en 1998 et en 1999. En 2000, cette société a formulé deux objectifs à atteindre : zéro accident au niveau de la sécurité et de la qualité.
    La Commission pour le projet des Trois Gorges du Conseil des affaires d’Etat a spécialement formé un groupe d’experts pour le contrôle de la qualité des travaux. Ce dernier vérifie deux fois par an les travaux en cours et présente un rapport annuel au Conseil des affaires d’Etat.
    La Société générale des Trois Gorges a établi un strict système de supervision des travaux et a invité une compagnie internationale de grand renom à superviser de façon méthodique l’exécution des travaux pour assurer la qualité du complexe hydraulique des Trois Gorges.

Le barrage prend peu à peu forme.

Un groupe de soudeuses sur le chantier.