2002.03

Beijing: ouverture de la 5ème session du 9ème Comité national de la CCPPC



    La 5ème session du 9ème Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) s'est ouverte dimanche après-midi, au Grand Palais du Peuple, à Beijing.

    C'est la première réunion plénière du Comité national de la CCPPC -- l'organisation du front uni patriotique ayant la plus large représentativité en Chine -- tenue après l'entrée de notre pays dans l'Organisation mondiale du Commerce (OMC) et aussi une réunion importante tenue avant la convocation du 16ème Congrès du Parti communiste chinois.

    A 3 heures de l'après-midi, Li Ruihuan, président du Comité national de la CCPPC, a déclaré ouverte la 5ème session du 9ème Comité national de la CCPPC. Les dirigeants du Parti et de l'Etat Jiang Zemin, Li Peng, Zhu Rongji, Hu Jintao, Wei Jianxing et Li Lanqing étaient présents à la session et ont pris place à la tribune.

    Les principaux points à l'ordre du jour de la 5ème session du 9ème Comité national de la CCPPC, qui durera 10 jours et demi, sont les suivants: écouter et examiner le rapport de travail du Comité permanent du 9ème Comité national de la CCPPC; écouter et examiner le rapport du Comité permanent du 9ème Comité national de la CCPPC sur le traitement des propositions recueillies depuis la fin de la 4ème session; assister à la 5ème session de la 9ème Assemblée populaire nationale (APN, Parlement chinois) pour écouter et discuter le rapport sur les activités du gouvernement, ainsi que d'autres rapports; examiner et adopter les différentes résolutions.

    La 5ème session du 9ème Comité national de la CCPPC compte au total 2 267 membres dont 2 082 étaient présents à la séance d'aujourd'hui.

Ye Xuanping, vice-président du Comité national de la CCPPC, a présenté le rapport de travail au cours de cette session, au nom du Comité permanent du 9ème Comité national de la CCPPC.

    Depuis un an, a indiqué Ye, le Comité permanent du Comité national de la CCPPC a effectivement rempli ses fonctions dans les domaines de la consultation politique, de la supervision démocratique, de la participation aux affaires publiques et de la discussion des affaires publiques. Le Comité permanent du Comité national de la CCPPC a travaillé pour s'acquitter des différentes tâches fixées par la 4ème session du 9ème Comité national de la CCPPC, a-t-il ajouté.

    Ye a évoqué les succès obtenus par le Comité national de la CCPPC depuis un an dans les activités suivantes destinées: à étudier et à appliquer le discours de Jiang Zemin prononcé le premier juillet de l'année dernière, à formuler des propositions et suggestions relatives à la protection des intérêts de la population et au maintien de la stabilité sociale, à renforcer les liens avec des personnalités de Hong Kong, de Macao, de Taiwan et avec celles de Chinois d'outre-mer et à multiplier des échanges amicaux avec l'étranger à divers niveaux.

    S'agissant des tâches à accomplir dans cette nouvelle année, Ye a indiqué ceci: le Comité permanent du 9ème Comité national de la CCPPC devra mieux organiser et mobiliser les groupements et les personnalités de divers milieux participant à la CCPPC pour les encourager à maintenir le système de coopération pluripartite et de consultation politique sous la direction du Parti communiste, à travailler en faveur de l'unité, à développer la démocratie, et à maitenir la situation de la réforme, du dévelopement et de la stabilité.

    Ye Xuanping a appelé les membres du Comité national de la CCPPC à s'unir encore plus étroitement autour du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) ayant à sa tête Jiang Zemin, pour porter très haut le grand drapeau de la théorie de Deng Xiaoping, pour travailler selon les exigences exprimées dans le texte de "La triple représentativité" pour saluer la convocation du 16ème Congrès du PCC, pour faire progresser l'édification des modernisations socialistes et la grande oeuvre de la réunification de la patrie.

    Luo Haocai, vice-président du Comité national de la CCPPC, a présenté un rapport sur le traitement des propositions et motions recueillies depuis la fin de la 4ème session du 9ème Comité national de la CCPPC.

    "Les membres du Comité national de la CCPPC, les partis démocratiques et les organisations populaires concernées ont présenté au total 3 737 motions et propositions. La Commission de l'Examen des Motions qui relève du Comité national de la CCPPC a établi les dossiers sur 3 566 motions.     Jusqu'au 20 février 2002, cette Commission a réglé les problèmes soulevés par 3 527 motions", a dit Luo.

    Après la clôture de la séance d'ouverture, Li Ruihuan, président du Comité national de la CCPPC, a rencontré les nouveaux élus du Comité national.