2002.09

Peuple chinois

 

Sun Xiaojuan, révérence à la persévérance

Texte et photos : Zou Yi



La jeune danseuse Sun Xiaojuan.

    Il y a peu, l’Ensemble de chants et de danses de Beijing a représenté un chorédrame en quatre actes intitulé « Amour et haine dans le jardin Yuanmingyuan ». Cette pièce dansée raconte une histoire d’amour triste et touchante qui s’est passée il y a 100 ans lorsque le jardin Yuanmingyuan (de la Perfection et de la Clarté, le Palais d’été) de Beijing fut incendié par les envahisseurs étrangers. Le rôle de Yu’er, une jeune fille bienveillante, triste et d’une santé fragile dans la pièce, a été joué par Sun Xiaojuan, jeune danseuse d’élite du Théâtre d’opéra et de ballet de Chine.
    Sun Xiaojuan est d’un caractère similaire à celui de Yu’er. Toutes les deux ont un tempérament mélancolique et délicat et sont douées d’une vertu féminine de ténacité. C’est peut-être une des raisons pour lesquelles le metteur en scène du chorédrame a choisi Sun Xiaojuan pour interpréter le rôle de Yu’er.
Sun Xiaojuan est née en 1980 à Ya’an dans le Sichuan. A 6 ans, comme elle avait une santé fragile, ses parents qui avaient la passion de la littérature et de l’art l’envoyèrent apprendre à danser afin de fortifier sa constitution physique, sans imaginer alors que la passion de la danse allait la gagner. Mais en les voyant, la petite Xiaojuan se mit à admirer les artistes qui dansaient sur la scène et à rêver de devenir, elle aussi, un jour danseuse.
    Il semble que Sun Xiaojuan soit née pour danser. Le lit lui servant de scène et la moustiquaire de rideau, elle dansait éperdument devant ses parents. Mais à cette époque, personne encore ne se doutait que son rêve de devenir danseuse puisse se réaliser un jour.
    C’est alors que la chance est entrée en scène : à 12 ans, elle est entrée à l’école de danse du Sichuan et quatre ans après, elle a été admise au département de la danse classique de l’Institut de danse de Beijing qui est considéré comme le meilleur établissement d’enseignement de danse en Chine.
    Diplômée en 1999, elle est devenue danseuse soliste au Théâtre d’opéra et de ballet de Chine. Elle a joué le rôle de Lin Daiyu dans le chorédrame « Lin Daiyu enterre les fleurs au Pavillon rouge » et interprété Zhu Yingtai, héroïne de la pièce dansée « L’histoire d’amour de Liang Shanbo et Zhu Yingtai » lors d’une soirée ayant pour thème « A la découverte du spectacle de danse chinois ».
    Mais pour parvenir à ces succès, Sun Xiaojuan a dû se battre plus que les autres. « Par rapport à mes camarades, explique-t-elle, ma condition physique est plutôt inférieure. Je dois me lever à 6 heures du matin pour courir. Je m’entraîne moi-même en faisant 10 ou 20 fois plus d’efforts que les autres, sinon, je me laisserais distancer par eux. »

Sun Xiaojuan et Wang Zihan qui joue le rôle de Shi lors d’une répétition du chorédrame « Amour et haine dans le jardin Yuanmingyuan ».
Sun Xiaojuan dans le rôle de Yu’er, jeune fille qui fut forcée à se marier avec le gérant-eunuque de Yuanmingyuan dans la pièce dansée « Amour et haine dans le jardin Yuanmingyuan ».

    Son souvenir le plus fort : les sept minutes de danse qu’elle aurait dû exécuter lors du concours de danse « Coupe du Dragon d’or » de la province du Sichuan. Elle avait alors 14 ans. Durant l’entraînement, elle s’est gravement blessée au genou. Elle a tout de même continué à répéter malgré une douleur aiguë. A la fin de l’entraînement, quand elle a retroussé les jambes de son pantalon et vu ses blessures ensanglantées, elle n’a pu retenir ses larmes.
    Les jeunes danseuses espérant pouvoir un jour briller sous les feux de la lampe doivent endurer mille souffrances, physiques notamment. En cours de route, beaucoup abandonnent. Sun Xiaojuan a persisté, parce qu’elle sait que ses parents placent tous leurs espoirs en elle. « Je dois persévérer jusqu’au bout avec un courage inébranlable. » se dit-elle ainsi pour s’encourager à mieux faire. Danseuse, Sun Xiaojuan passe la plupart de son temps dans la salle d’entraînement. Malgré sa fatigue, elle consacre son temps libre à la lecture et à la calligraphie.     Elle aime aussi aller au théâtre et admirer peintures et sculptures. « Je pense que la danse est un art consistant à créer les http://www.rmhb.com.cn/chpic/htdocs/rmhb/X/200209/images des personnages, explique-t-elle. Prenons l’exemple de la pièce Amour et haine dans le jardin Yuanmingyuan, l’histoire racontée dans cette pièce dansée s’est passé à une époque éloignée. Il faut lire des livres ou assister à des spectacles d’opéra pour connaître les gens du passé et créer les http://www.rmhb.com.cn/chpic/htdocs/rmhb/X/200209/images des personnages d’alors à travers la danse. » C’est ainsi que Sun Xiaojuan a pu apprendre à révéler les sentiments de l’héroïne avec le langage du corps.
    « Je voudrais interpréter de nombreux rôles différents dans des spectacles de danse, explique-t-elle avec beaucoup d’espoir et de confiance. Mais, en fin de compte, la danse est un art pour les jeunes. Si je dois pleinement faire valoir mon potentiel pendant que je suis jeune, ma route est encore longue. L’objectif que je me propose d’atteindre est de devenir une artiste, pas seulement une danseuse. Je compte aborder différents arts afin de trouver une voie qui me convienne et qui me permette de trouver mon plein épanouissement. Je ne peux vivre sans art. C’est la passion de ma vie. »

Dirigée par son professeur, Sun Xiaojuan exécute avec son partenaire un pas de deux.