2004.01

Tourisme

A l'automne 2003, un groupe de journaliste de China Pictorial s'est rendu à Hainan, île tropicale du sud de la Chine. Les trois experts étrangers - Tomoyo Minakuchi, experte du département japonais ; J. Vicente Castello expert du département espagnol et Brian Calvert expert du département anglais - ont découvert pour la première fois cette île enchanteresse aux paysages fabuleux et ont été très touchés par l'hospitalité des autochtones.

Hello, Hainan



     

Quand nature et développement font bon ménage

Texte de Tomoyo Minakuchi

Du hublot de l'avion, l'île de Hainan ressemblait à une feuille verte flottant sur un vaste océan bleu. Nous sommes arrivés à l'h?tel 45 minutes après notre arrivée à l'aéroport international de Meilan situé dans la banlieue sud de Haikou, capitale de la province de Hainan. La chaleur était étouffante en ce mois de septembre, et les températures qui chutent vers janvier et février en font la saison idéale pour visiter cette île tandis que le froid a envahi une bonne partie de la Chine. A l'exception du centre…ville, la route était dépourvue de feux rouges et malgré l'heure de pointe, le trafic n'était pas aussi saturé qu'à Beijing.
Les paysages de Haikou ressemblent à une véritable carte postale illustrant des bâtiments modernes et anciens d'architecture occidentale et des longues rues bordées de palmiers, de haies de fougères ainsi que de bambous. La ville bénéficie d'une très faible pollution et la cime de la tour du gouvernement municipal, des immeubles de bureaux et des h?tels se distinguent clairement dans les lumières flamboyantes du coucher de soleil. Haikou est une ville relativement propre et pas un seul détritus ne jonche les pelouses du parc Wanl¨¨ (tout vert). Selon Lin Ximai, une locale, les habitants de Hainan n'ont pas re?u d'éducation écologique mais ils protègent leur île qu'ils chérissent plus que tout.
Les terres situées de part et d'autre de la route à l'ouest de la ville sont rouges, une couleur due à la présence de volcans sur l'île. De nombreuses sources d'eau chaude sont également disséminées dans Hainan, et s'y baigner représente une expérience idéale pour se ressourcer.
Haikou est réputée pour la qualité de son air et la pureté de son eau et car c'est là qu'est produite la célèbre marque d'eau minérale Coco servie dans les banquets d'Etat. Grâce à son environnement, Hainan se situe au premier rang parmi les provinces et régions autonomes chinoises en terme d'espérance de vie.
La zone économique de développement Yangpu, située à l'ouest de l'île a été qualifiée comme telle par le conseil d'Etat en mars 1992 et est devenue un centre industriel important. Outre un moulin à bois, une usine de caoutchouc, une fabrique de pièces détachées et une usine de cosmétiques actuellement en construction, un moulin à farine, le plus grand de son genre en Asie avec une production annuelle de 500 000 tonnes, est également en cours de construction.
La zone de développement économique Yangpu n'est pas seulement intéressante pour sa législation avantageuse mais aussi pour son port de marchandises destinées à l'exportation capable d'accueillir les plus grands cargos chinois.
Ainsi, l'envolée économique que connaissent les zones de développement économique chinoises depuis les années 1990 prévaut également dans celle de Yangpu. Un avenir prometteur pour cette île située au large du golfe du Tonkin.

     

Hainan, je reviendrai !

Texte de J. Vicente Castello

Au départ de Beijing le ciel était couvert et le temps pluvieux, mais c'est sous un ciel bleu azur et un soleil radieux que nous avons atterri quelques heures plus tard à l'aéroport international Meilan de Haikou, chaleureusement accueillis par nos amis locaux Shen Chen et Wen Yujia.
Pendant une semaine, nous avons fait le tour de l'île au départ de Haikou, capitale de la province du Hainan. Au cours de notre séjour, nous avons visité le pont du Siècle, récemment rénové, le parc Wanl¨¨, les entreprises de hautes…technologies et le port de Yangpu ainsi que des parcs salins. Hainan est une île verdoyante o¨´ le moderne et le traditionnel se c?toient dans une harmonie parfaite.
Sanya, un paradis pour les touristes, est une destination balnéaire idéale pour se baigner et se délasser sur des plages de sable doré dominées par de hauts cocotiers. De nombreux h?tels confortables et restaurants servant de délicieux fruits de mer accueillent les voyageurs venus profiter de l'environnement idyllique de l'île. Grâce à sa situation géographique et son climat plaisant, Sanya a été choisie pour accueillir le concours Miss Monde 2004 et célébrer la nouvelle Reine de beauté.
Nous nous sommes également rendus à Qionghai, une ville abondant en fruits tropicaux et abritant plusieurs sources d'eau chaude de plus de 50¡ã C de température. La cité est également célèbre pour son forum Boa Asie mais surtout pour son Armée révolutionnaire féminine créée en 1930, véritable modèle international de mouvement de libération de la femme, dont l'histoire a été mise en scène de nombreuses fois.
Avant de quitter l'île, nous avons été re?us à un formidable buffet qui nous a offert l'occasion de déguster des plats et des boissons dont les saveurs nous étaient jusque là inconnues. J'ai passé mes derniers moments à Hainan à me promener le long des rues et ai testé les massages de pieds typiques de l'île.
Alors que l'avion s'envolait vers Beijing; j'ai regardé une dernière fois l'île verte de Hainan et me suis dit «Hainan, je reviendrai ! »

 
     

Dans le jardin de l'école Dongpo

Texte de Brian Calvert

Se promener dans le jardin de l'ancienne école Dongpo dans la ville de Danzhou donne à imaginer à quoi ressemblait autrefois la vie des lettrés chinois. Derrière les murs de l'école, un buffle se vautrait dans la vase, et seul le bruit des bicyclettes et des rares camions venaient perturber le silence.
Né en 1037, Su Shi, connu plus tard sous le nom de Su Dongpo, était un gouverneur officiel sans succès qui n'a jamais réussi à s'imposer lors des changements politiques de la cour de la dynastie Song. Il a été rétrogradé, nommé à des postes insignifiants puis envoyé à Hainan qui était alors une île encore couverte de forêts denses et peuplée d'animaux sauvages et de femmes tatouées. Su Shi a établi, à l'ouest de l'île, une école afin d'enseigner la littérature aux enfants, écrire des poèmes et faire de la calligraphie dans un jardin chinois rehaussé d'un petit pont et d'un pavillon. Sous la chaleur tropicale, Su Shi a beaucoup écrit sur la nature, les sensations d'ivresse, ainsi que sur les chagrins de l'homme. Le poète a vécu sur l'île de 1097 à 1100 et ce jardin qui appartient à la nuit des temps est si calme que le promeneur a l'impression de revenir 900 ans en arrière. L'air est empreint du délicieux parfum du jasmin et on peut entendre le bourdonnement des abeilles et le bruit des branches de bois qui craquent sous les pas du promeneur. On se prend alors à imaginer que le poète ivre va revenir d'une minute à l'autre, lire un poème ou partager un peu du vin qu'il fabriquait lui…même avec l'eau claire du jardin. Mais soudain, cette vision imaginaire s'envole car le poète ne reviendra jamais. Tout ce qui reste de lui sont ses écrits et la statue à son effigie qui tr?ne dans le jardin : Su Shi, portant un chapeau conique et une fine barbe, le regard profond, relève sa robe d'une main tandis qu'il marche, un livre sous le bras. Le petit pont situé non loin de là est entouré de nénuphars et à l'est du jardin, quatre jardiniers se reposent à l'ombre d'un saule pleureur, gardien d'un puit qui ne servira plus jamais à faire le vin.