|
Dans une petite
cour carrée située au numéro 13 de la ruelle
Yuan'ensi dans l'arrondissement de Dongcheng de Beijing se trouve
l'ancienne résidence de Mao Dun. Originaire de Tongxiang
dans la province du Zhejiang, l'écrivain, théoricien
artistique et traducteur est né sous le nom de Shen Dehong
en 1896. Il a commencé sa carrière en 1916 et a traduit
en 1920 le Statut du Parti communiste de l'Union soviétique
en chinois, qui a servi de modèle à celui du Parti
communiste chinois. Un an plus tard, à Shanghai, Mao Dun
est devenu le premier écrivain à rejoindre le Parti
communiste chinois. En 1921, il a publié son œuvre représentative
Désillusion et est devenu en 1937 éditeur en chef
du magazine La littérature et les arts. Après la fondation
de la République populaire de Chine, il a été
nommé ministre de la Culture et président de l'Association
des écrivains de Chine. Il est décédé
à la suite d'une maladie le 27 mars 1981 à Beijing.
|
|
|
|
|
Cour
de l'ancienne résidence de Mao Dun.
|
Statue
de Mao Dun en marbre blanc.
|
Manuscrits
de Mao Dun.
|
|
Mao Dun
a vécu dans la résidence de la ruelle Yuan'ensi
de 1974 jusqu'à sa mort.
A l'entrée du siheyuan (résidence à cour
carrée) se trouve un mur écran sur lequel une
plaque de marbre gravée porte les inscriptions Mao
Dun Gu Ju (Ancienne Résidence de Mao Dun) signées
de Deng Yingchao, épouse de Zhou Enlai. Les bâtiments
qui entourent la cour sont des salons et des bibliothèques.
Deux pièces présentent la biographie de Mao
Dun ainsi que quelques 400 mémentos, incluant des manuscrits,
des lettres et des périodiques littéraires.
Au centre de la cour, une balançoire est accrochée
au treillis de raisin, à laquelle Mao
|
|
|
La
médaille littéraire Mao Dun.
|
Dun jouait
souvent avec sa petite–fille.
La maison n'a pas changé depuis la mort de l'écrivain.
Le cabinet qui se trouve dans le salon contient toujours ses
travaux littéraires incluant des éditions traduites
en plusieurs langues. En face, se trouvent deux chaises pliantes
sur lesquelles il avait l'habitude de s'asseoir pour bavarder
tranquillement avec ses amis. Sur un grand bureau dressé
contre la fenêtre se trouvent les manuscrits de Mao
Dun, ses livres favoris ainsi que ses lunettes. Le calendrier
est toujours ouvert à la page du 19 février
1981, la dernière page que Mao Dun a tourné
avant d'être hospitalisé.
Sur le côté droit du salon se trouve la porte
de la chambre à coucher où il a passé
ces dernières années à lire et à
écrire, en raison de ses difficultés à
se déplacer. Le simple lit, l'oreiller et la couverture
sont restés tels quels. Quelques papiers collectés
çà et là et les livres qu'il lisait souvent
sont empilés sur une petite table de nuit. Sur son
lit de mort, Mao Dun a offert 250 000 yuans à l'Association
des écrivains de Chine pour la création d'une
récompense littéraire (le prix Mao Dun) destinée
à encourager les meilleurs romanciers chinois.
|
|
|
|
|
Traductions
des ouvrages de Mao Dun.
|
Bureau
situé dans l'ancienne résidence de Mao
Dun.
|
Fournitures
de bureau utilisées par Mao Dun.
|
|
|
