2001-1

Mode

L’évolution de la coiffure des femmes
chinoises au cours du siècle dernier

Texte de Li Qian

Une femme au foyer sous la dynastie des Qing : front rasé, chignons sur les côtés avec une épingle à cheveux. 		Note de la Rédaction:
 Les femmes chinoises, comme celles du reste dans le monde, attachent toujours une grande importance à leur aspect. Elles s’occupent avec soin de toutes les parties de leur corps, surtout de leurs cheveux. La coiffure des femmes chinoises remonte à une époque très lointaine mais nous présentons ici seulement son évolution au cours d’une centaine d’années à partir des dernières années de la dynastie des Qing (1644-1911). Nous espérons que cet article aidera nos lecteurs à connaître le changement du style de coiffure des femmes chinoises durant cette période et à mieux comprendre leur vie intime.
Une coiffure répandue dans la partie ouest du Hebei au cours des années 1940.
L’actrice Bai Yang en 1937, a des cheveux ondulés permanentés avec une frange courte.
Un style de coiffure ordinaire dans les années 1950 : un chignon rond derrière la tête fixé par une épingle.

Une jeune fille assise sur un banc dans les dernières années de la dynastie des Qing ; sa frange est peignée vers les deux côtés et ses cheveux sont relevés en chignon derrière la tête.
Une frange originale

Au cours des dernières années de la dynastie des Qing, les femmes peignaient leurs cheveux du front vers le derrière de la tête pour y former enfin un chignon ; elles séparaient leurs cheveux par une ligne au milieu de la tête pour les peigner de chaque côté de celle-ci. De toute façon, les femmes avaient le front dégagé. A cette époque-là les femmes ne pouvaient pas se montrer en public ni avoir un style de coiffure différent. Toutefois, certaines actrices et des prostituées eurent le courage de porter une frange dense et droite longue de 10 cm qui était peignée en forme de pêche.

La coiffure au cours des années 1920 et 1930

Pendant cette époque, Shanghai fut la ville la plus prospère et la


Les cheveux ondulés sont à la mode dans les années 1950.

plus ouverte. Elle était toujours la première ville à être influencée par les nouveautés des pays européens ; aussi les femmes de Shanghai étaient-t-elles les plus modernes dans leur apparence. Ces femmes et surtout les actrices et les étudiantes, eurent des coiffures très variées : cheveux longs ou courts, permanentés ou enroulés. Elles révélaient ainsi pleinement le charme et la pureté de leur beauté. Ce changement montrait que les femmes chinoises cherchaient à occuper une place dans la société et à être reconnues.

La beauté inconciliable avec la période de la guerre
Les années 1940 furent une période de guerre pendant laquelle les produits étaient très rares. Dans ce cas-là, une grande majorité des femmes menait une vie simple et avait un style de coiffure ordinaire ; la plupart d’entre elles choisissaient d’avoir les cheveux courts et droits; certaines femmes cependant persistaient à rechercher la beauté dans le style de leur coiffure.
Cheveux courts et ondulés dans les années 1950

Pendant les premières années qui ont suivi la fondation de la Chine nouvelle, les femmes chinoises aimaient avoir les cheveux courts et ondulés imitant en cela les intellectuelles rentrant de l’étranger. Ce style de coiffure montrait qu’elles étaient dynamiques et actives. Cette période marque la première étape de l’édification de la Chine nouvelle et cette coiffure à la mode voulait refléter le nouvel aspect de la Chine en construction.

Deux coiffures simples au cours des années 1960 et 1970

Pendant cette période, à la suite de calamités naturelles, les Chinois ont connu une grave pénurie de produits; en outre, de nombreuses restrictions étaient imposées aux habitants. C’est pourquoi le style de coiffure des femmes était très simple, et généralement il y en avait de deux sortes: ou bien les cheveux étaient divisés sur le milieu de la tête pour former une paire de nattes de chaque côté ou bien les cheveux étaient coupés courts sur les oreilles. Il était rare de voir une femme avec des cheveux permanentés.

Des styles de coiffure disparates

Pendant la fin des années 1970 et au cours des années 1980, au fur et à mesure de la mise en


Durant les années 1980, les femmes chinoises ont des coiffures très variées.

application la politique de réforme et d’ouverture sur l’extérieur et de l’amélioration de la vie du peuple,les femmes chinoises ont recherché de nouveau l’esthétique. Les cheveux permanentés revinrent à la mode. Les femmes faisaient faire une permanente pour la frange, une partie des cheveux ou tous leurs cheveux. Elles suivaient tous les styles de coiffure à la mode sans savoir si cela convenait à leurs vêtements, à leur profession ou à leur tempérament.
Savoir choisir le meilleur style
Au cours des années 1990, la manière de se coiffer est devenue un art et a apporté un choix plus vaste pour les femmes qui pouvaient avoir des cheveux courts ou longs, ondulés ou droits et qui pouvaient choisir la couleur en se teignant les cheveux. Certaines aimaient porter toutes sortes
de perruques, et quelques unes osaient même avoir les cheveux rasés. Les femmes arrangeaient leurs cheveux à leur guise et cherchaient les nouveautés ; elles avaient le courage d’affirmer leur caractère propre. Le plus important était qu’elle savaient associer correctement leur coiffure avec leur maquillage, leurs vêtements, leurs parures, leur tempérament et leur profession. Leur recherche de la beauté n’avait plus seulement pour but de faire plaisir aux hommes ou d’être reconnue par les autres femmes, mais était aussi une recherche d’une qualité de vie et du respect de soi.

Bien que l’on ne puisse augurer de la prochaine évolution des styles de coiffure au cours de ce nouveau siècle, nous pensons que les cheveux des femmes chinoises seront de plus en plus beaux.
Cheveux longs sur les épaules.
   
Différents styles de coiffures au cours des années 1990.