2001-1

Peuple chinois

Nanshishan, pays de la porcelaine trichrome de l’époque Tang

Par Ma Hongjie

 

Des produits finis.
Seconde cuisson des produits semi-finis.

La montagne Mangshan se trouve à trois kilomètres de la ville de Luoyang au Henan : elle abrite de nombreuses sépultures d’empereurs et de hauts fonctionnaires dont les plus anciennes datent de la dynastie des Zhou de l’Est (770-256 av. J.-C.).

Le village Nanshishan se situe sur un site de Mangshan. En 1899, 25e année du règne de l’empereur Guangxu des Qing, lors d’une prospection géographique en vue de construire une voie ferrée, on y a découvert beaucoup de porcelaines de couleur. Les experts ont déclaré qu’il s’agissait d’objets funéraires des empereurs ou des nobles de la dynastie des Tang (618-907). Vernissées en trois couleurs jaune, vert et rouge, ces porcelaines sont caractéristiques des porcelaines vernissées tricolores des Tang.

Au cours de la première moitié du XXe siècle, les paysans en labourant leurs champs ont découvert souvent des porcelaines vernissées trichromes des Tang. En 1920, sept artisans portant tous le nom de Gao dans le village Nanshishan ont commençé à réparer ces porcelaines pour les vendre. Plus tard, l’artisan Gao Liangtian a réussi à reproduire des porcelaines tout à fait semblables à celles vernissées tricolores des Tang. Ces techniques se sont transmises dans les familles des Gao. Durant les années 1980, la plupart des familles des 370 foyers de ce village fabriquaient des porcelaines trichromes des Tang.
 
Il y a de nombreux ateliers comme celui-ci dans le village Nanshishan.
Une cave pour entreposer les porcelaines trichromes des Tang.

Cette région ne dispose pas du kaolin nécessaire pour fabriquer les porcelaines polychromes en trois couleurs des Tang et on doit l’acheter ailleurs. Pour fabriquer ces porcelaines, on doit tout d’abord malaxer pendant 24 heures le kaolin dans le broyeur à boulets pour obtenir la pâte argileuse, puis avec celle-ci on façonne les figurines ou les objets qui seront mis dans un four à haute température; ensuite on les colore avant de les cuire pour obtenir enfin les porcelaines trichromes des Tang.

Maintenant, de nombreuses personnes dont certaines diplômées d’instituts des beaux-arts et des artisans d’autres régions viennent au village Nanshishan apprendre les techniques de la fabrication des porcelaines trichromes des Tang.

   
Les gens du village Nanshishan vendent leur produits sur Internet.
Vernisser les produits semi-finis.
Fabriquer des poteries non cuites.