2001-3
    A travers le pays

Les jardins de Suzhou



Photographie : Chen Zhouzheng



Le jardin de la Politique du Simple.


Le jardin de la Méditation tranquille.

Vue d'un pavillon à l’intérieur d’un jardin avec ses superbes décorations et meubles en bois.


Le jardin « Attardez-vous ».

   Que l’on dise que Suzhou est une ville-jardin ou qu’elle est un jardin citadin, les deux sont justes.
   D’après les textes anciens, l’âge d’or de Suzhou se situe au cours de la dynastie des Ming (1368 - 1644). A cette époque, Suzhou comptait plus de 271 jardins. Au cours des années 1980, il en subsistait 69 dont 17 sont aujourd’hui ouverts au public.
   « La main de l’homme qui les a créés est invisible ». Ce célèbre dicton est la meilleure définition des jardins de Suzhou. Tout, des bassins impassibles aux fières rocailles, est magnifiquement copié de la nature et fait revivre cette nature qui les a inspirés. Suzhou est une petite ville, et un des traits caractéristiques de ses jardins est leur taille réduite. Même le jardin de la Politique du simple, qui est relativement grand par rapport aux autres, n’atteint pas 4 hectares.
   Les magnifiques jardins de Suzhou sont un bon exemple de « re-création » de la nature. « On dit que j’habite en ville, mais j’ai l’impression d’être en pleine nature ». Cette beauté est difficile à exprimer par des mots, il faut aller sur place pour pouvoir la ressentir en parcourant les sentiers sinueux qui mènent dans des endroits qui semblent coupés du monde. « En dehors de la matière, il y a le paysage ; en dehors du paysage, il y a l’évocation » : fascination de l’art.
   Les jardins de Suzhou sont une des grandes fiertés du peuple chinois.


Le jardin de la Politique du Simple.

Le jardin de la Politique du Simple.

Le jardin de la Forêt du Lion.

Le jardin de la Politique du Simple.

Le jardin du Maître des filets.

Le jardin de la Forêt du Lion.