2001-5

Economie


Forêts chinoises et coopération internationale




Le premier ministre chinois Zhu Rongji et le chancelier allemand Gerhard Schröder. En 1999, lors d’un échange de visites, les deux chefs de gouvernement ont discuté à deux reprises de la coopération dans le domaine de la sylviculture.
Un projet de reboisement sino-allemand. L’Allemagne est le premier partenaire de la Chine en matière de sylviculture.
 
   Depuis les années 1980 et la mise en oeuvre de la politique de réforme et d’ouverture, le secteur de la sylviculture en Chine n’a cessé de renforcer sa coopération économique avec l’extérieur. Au cours de ces dernières années, le département de la coopération internationale relevant du Bureau d’Etat chinois de la sylviculture a fait de grands progrès dans le domaine des échanges scientifiques et techniques avec des pays étrangers et la mise en œuvre de projets internationaux qu’ils soient économiques ou techniques.
   La Chine a ainsi établi des échanges et des coopérations avec un tiers des pays du monde parmi lesquels l’Allemagne, les Pays-bas, la Finlande, la Nouvelle-Zélande, le Canada et plusieurs dizaines d’organisations internationales dont le Programme des Nations-Unies pour le développement et plusieurs autres organisations des Nations-Unies qui ont accordé à la Chine 151 projets d’assistance gratuite d’un coût total de 486 millions de dollars. Parmi ces projets, 93 (représentant 198 millions de dollars) concernant 22 provinces chinoises et de nombreux domaines comme la gestion et l’exploitation des forêts, le reboisement, la surveillance des forêts, le contrôle de la désertification, la gestion des réserves, la prévention et le contrôle des maladies des plantes et des insectes nuisibles, la protection des animaux en voie de disparition, les mesures de sécurité contre les incendies de forêts, le traitement et l’utilisation du bois, la conservation des sols et des eaux, la formation du personnel, etc. ont déjà été menés à bien. La mise en œuvre de ces projets a considérablement favorisé le développement de la sylviculture en Chine et tout en lui permettant de profiter des expériences étrangères.
   La coopération sino-allemande est la plus active parmi toutes les coopérations sino-étrangères. Depuis 1993, l’Allemagne a offert ou promis d’offrir 254,1 millions de marks à la Chine qui seront investis dans 19 projets de reboisement, d’aide aux pauvres, d’encouragement des femmes à participer au développement de la sylviculture en Chine et dans des projets visant à résoudre des problèmes techniques concernant la surveillance des forêts, la formation du personnel, la protection des pandas géants, la protection des forêts tropicales etc. Ces projets mis en place dans 19 provinces, municipalités et régions autonomes ont d’ores et déjà donné des résultats très positifs.
   
Une colline reboisée.
Des fonctionnaires et experts allemands inspectent un projet financé par l’Allemagne.