2001-6

Exclusif


Partir…

Texte de Xie Chen




Voyage en famille.
    Mme Yin est éditrice, chaque week-end, elle et son mari s'en vont camper quelque part. Ils ont déjà parcouru tous les sites touristiques de Beijing. A l'occasion des fêtes du travail et nationale, ils ont visité des villes comme Sanya à Hainan, Xi'an au Shaanxi, Dalian au Liaoning et Qingdao au Shandong. Au cours de la fête du Printemps, ils ont voyagé en Europe.
    La Chine a commencé à développer le tourisme en 1978. Elle est aujourd'hui le 5e plus important pays pour les revenus du tourisme. En 1999, le tourisme chinois a réalisé un chiffre d'affaires de 402,2 milliards de yuans, soit 4,69% du PNB du pays. Cette même année, le nombre de touristes et les revenus en devises du tourisme ont classé la Chine respectivement aux 5e et 7e places dans le monde et à la première en Asie.
    En l'an 2000, 31,2 millions d'étrangers ont visité la Chine, soit une augmentation de 15% par rapport à l'année précédente, les revenus en devises du tourisme international ont atteint 16,2 milliards de dollars; les revenus du tourisme global pour toute la Chine se sont établis à 451,9 milliards de yuans; la Chine dispose de 7 326 agences du tourisme, 237 000 hôtels dont 8000 sont ouverts aux étrangers et 6 millions de personnes travaillent dans le tourisme.
    Les Chinois estiment depuis toujours que le tourisme comprend des éléments culturels. Yu Changjiang, directeur du Bureau touristique de Beijing, a déclaré que le voyage en lui-même devait être source de plaisir mais que le contenu du voyage était la culture et le but de voyage consistait à accroître ses connaissances.
    En effet, dans l'histoire, de nombreux grands voyageurs étaient en même temps des lettrés comme Xu Xiake, qui vécut sous les Ming (1368-1644) et a parcouru tous les sites pittoresques et culturels de Chine. Il a raconté son épopée dans un livre,«Le voyage de Xu Xiake».
    Voyager en Chine aide à connaître l'histoire et la culture de cet ancien pays. Une bassine en bois dans le monastère lamaïste Yonghe à Beijing fait l'objet de nombreux contes historiques; le Palais d'Eté dans la même ville présente différents paysages selon qu'il fait beau ou qu'il pleut ou suivant les saisons. Pour bien voir la Cité interdite, on a besoin de plusieurs journées. A Beijing pratiquement tout est source d'innombrables légendes, mêmes la viande rôtie, spécialité de la capitale !
La Chine a prévu que le chiffre d'affaires du tourisme représenterait 5,8% du PNB dans les 5 prochaines années et que le tourisme deviendrait une industrie importante.
    La nature nous appelle, la culture nous séduit, allons parcourir la Chine pour admirer le mystère de Shangri-la, la magie des déserts, l'élégance du lac de l'Ouest, l'étendue des prairies de Mongolie intérieure, la culture grandiose et la simplicité des peuples.


La saison des récoltes.


Les chutes d'eau de Huangguoshu au Guizhou.

Au sommet des Montagnes Jaunes. Accrocher un cadenas à la chaîne de fer bordant les sentiers est un symbole d'amour.

Cérémonie de mariage traditionnelle.

 

Traversée du Tibet à vélo.

Plaisirs de la neige dans le nord de la Chine en hiver.

 

" Heure de pointe " aux monts Huashan.
Voyageurs étrangers.
Moment de détente à Guilin. Le vélo constitue un bon moyen de se déplacer en profitant des magnifiques paysages..