2001-1

ИСКУССТВО

ПРЫЖОК МАЛЕНЬКИХ КАРПОВ ЧЕРЕЗ ДРАКОНЬИ ВОРОТА

Ван Сюйин

Почтовый блок ?восемь пейзажей Лунмэня?. Говорят, что герои легенды родом именно отсюда. Ван Хумин.

   Легенда «Прыжок маленьких карпов через драконьи ворота» широко распространена среди народов Китая. Говорят, что предки карпов обитали в Восточном море. Каждый год в марте с приходом весны, когда ярко расцветали персики, таял снег, и талые воды вливались в верхнее течение реки Хуанхэ, карпы плыли стаями вверх по течению через море и собирались у драконьих ворот. В этом месте небесный царь устраивал для них состязание. Те, кто успешно  совершал прыжок через драконьи ворота, сам становился драконом с помощью волшебной силы небесного царя. Проводился этот конкурс в сезон  
  разлива реки,когда вода особенно стремительна и волна высока. Несумевшим прыгнуть карпам приходилось возврашаться в Восточное море и ждать состязания в следующем году. 
 
      В 50-ых годах эта красивая легенда была инсценирована детским писателем. Получилась прекрасная сказка «Прыжок маленьких карпов через драконьи ворота». Потом по ней сняли мультфильм, который сразу

Блок из пяти марок «Прыжок маленьких карпов через драконьи ворота». Гун Ли, Луань Вэйли
же получил Международную премию в области мультипликации на Московском кинофестивале. По китайскому календарю уходящий год - дракона. На пороге нового века государственный почтамт выпустил серию марок по этой сказке.

    Пять марок вышли блоком. Проектировщики создали удивительный мир живой художественной галереи. Первая марка - «Рассказ бабушки»: маленькие карпы слушают легенду«Прыжок через драконьи ворота». Вторая - «Маленькие карпы ищут драконьи ворота». Третья - «С помощью дяди краба»: краб помогает маленьким карпам перерезать заграждение из водорослей своими щипцами. Четвертая - «Прыжок маленьких карпов»: четыре рыбки, словно радуга, успешно перепрыгивают через драконьи ворота. Пятая -«Весточка от ласточки»: маленькие карпы просят ласточку передать радостную весть о своей победе их бабушке.

    Авторы выбрали красный, желтый, пурпурный, синий, черный и зеленый цвета для своих марок, они очаровательно передают детскую наивность и красоту этой древней китайской легенды.