2004-05
 

 

ľ¾²ËÁ°²º° ¿µÀð½Áº¾³¾ ľ¾³À°Ä° ¼°À¸½° ÆÏ½±¸


³ãÐÝÐÚÞ Ø ßÐáâãå, 1930
½ÞÒÞÑàÐçÝÐï, 1930
´àÕÒÝïï ÚàÕßÞáâì Ò ¼Ðçã ¿ØÚçã, 1932

² ÝÐçÐÛÕ ÒÕáÝë Ò åãÔÞÖÕáâÒÕÝÝÞÙ ÓÐÛÕàÕÕ «ÁÕÓÞÔÝï» ÞâÚàëÛÐáì äÞâÞÒëáâÐÒÚÐ ¼ÐàâØÝÐ ÆïÝÑØ, ÞàÓÐÝØ×ÞÒÐÝÝÐï ¿ÕàãÐÝáÚØÜ ßÞáÞÛìáâÒÞÜ Ò ºØâÐÕ. ÍâÐ ÒëáâÐÒÚÐ ßàØÒÛÕÚÛÐ ÒÝØÜÐÝØÕ ÜÝÞÓØå ßÞáÕâØâÕÛÕÙ Ø ßÞÛãçØÛÐ ÒëáÞÚãî ÞæÕÝÚã. ÈÚÞÛìÝØÚ ÇíÝì »îÙ áÚÐ×ÐÛ : «ÍâØ ßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÝÐßÞÜØÝÐîâ áâÐàØÝÝëÕ ÚØâÐÙáÚØÕ äÞâÞÓàÐ䨨, ÑÛØ×ÚØÕ ÝÐèÕÜã áÕàÔæã. ²áÕ ÞÝØ ÞâàÐÖÐîâ ÞÑéØÕ çãÒáâÒÐ Ø ßÕàÕÖØÒÐÝØï çÕÛÞÒÕçÕáâÒл.
² íÚáßÞ×ØæØØ ÒëáâÐÒÚØ ßàÕÔáâÐÒÛÕÝë àÐÑÞâë ßÕàãÐÝáÚÞÓÞ äÞâÞÓàÐäÐ ¼ÐàâØÝÐ ÆïÝÑØ, ÞâàÐÖÐîéØÕ ØáâÞàØî Ø àÕÐÛìÝÞáâì ØÝÚÞÒ. °àåØâÕÚâãàÝëÕ ÐÝáÐÜÑÛØ Ø ßÕÙ×ÐÖØ ÒÞáåØéÐîâ áÒÞÕÙ ÚàÐáÞâÞÙ Ø âÐØÝáâÒÕÝÝÞáâìî; ÐÑÞàØÓÕÝë, Øå ÞàØÓØÝÐÛìÝëÕ ÝÐàïÔë, ãÚàÐèÕÝØï Ø âàÐÔØæØÞÝÝëÕ ÞÑëçÐØ Òë×ëÒÐîâ ÛîÑÞßëâáâÒÞ Ø áâØÜãÛØàãîâ ÒÞÞÑàÐÖÕÝØÕ ßÞáÕâØâÕÛÕÙ.

ÀÐ×ÝÞáçØÚØ çØçÐáÚÞÓÞ ÒØÝÐ, 1940

¼ÐàâØÝ Æ×ïÑØ ---- ßÕàÒëÙ äÞâÞÓàÐä-ßàÕÔáâÐÒØâÕÛì ÐÑÞàØÓÕÝÞÒ ÎÖÝÞÙ °ÜÕàØÚØ. µÓÞ ÝÐ×ëÒÐîâ ßÕàÒëÜ äÞâÞÓàÐäÞÜ á ÝÕÚÞÛÞÝØÐÛìÝëÜØ Ò×ÓÛïÔÐÜØ. ±ãÔãçØ áëÝÞÜ ÚàÕáâìïÝØÝÐ, ¼ÐàâØÝ ØÜÕÕâ ÝÕ×ÐÜãâÝÕÝÝëÙ Ò×ÓÛïÔ ÐÑÞàØÓÕÝÐ. µÓÞ àÐÑÞâë ÞâàÐÖÐîâ ÔÞáâÞØÝáâÒÞ ÕÓÞ ÝÐæØÞÝÐÛìÝÞáâØ Ø ßàÞáÛÐÒÛïîâ ÐÑÞàØÓÕÝÝãî ÚãÛìâãàã.
² ÞâÛØçØÕ Þâ âàÐÔØæØÞÝÝëå áîÖÕâÞÒ Ø ßàØÕÜÞÒ äÞâÞÓàÐäØàÞÒÐÝØï, ¼ÐàâØÝ ãÔÕÛïÕâ ßàØáâÐÛìÝÞÕ ÒÝØÜÐÝØÕ ßàÞáâëÜ ÐÑÞàØÓÕÝÐÜ, Øå ÞÑëçÐïÜ Ø ßàÐ×ÔÝØÚÐÜ; ÞÝ Ø×ßÞÛì×ãÕâ ßàØàÞÔÝÞÕ ÞáÒÕéÕÝØÕ.
² 50-Õ ÓÞÔë ßàÞèÛÞÓÞ ÒÕÚÐ àÐÑÞâë ¼ÐàâØÝÐ ÝÐçÐÛØ ßÞÛì×ÞÒÐâìáï ÛîÑÞÒìî Ø Ø×ÒÕáâÝÞáâìî ÒÞ ÒáÕÜ ÜØàÕ. ² ¿ÐàØÖÕ, »ÞÝÔÞÝÕ, ½ìî-¹îàÚÕ Ø ÔàãÓØå ÓÞàÞÔÐå ÜØàÐ ßàÞåÞÔØÛØ ÕÓÞ äÞâÞÒëáâÐÒÚØ.

¿ÐÛÞÜÝØÚØ Ò ºãÞÙÛÞà ÀØââØ, 1934

¿ÞáÞÛ ¿ÕàãÐÝáÚÞÓÞ ßÞáÞÛìáâÒÐ Ò ºØâÐÕ »ãØá ÇÐÝ áÚÐ×ÐÛ : «ºÐÚ Ø ÚØâÐÙáÚÐï ÚãÛìâãàÐ, ÚãÛìâãàÐ ØÝÚÞÒ ØÜÕÕâ ÔàÕÒÝîî Ø ÑÛÕáâïéãî ØáâÞàØî. ±ÛÐÓÞÔÐàï äÞâÞÓàÐäØïÜ ¼ÐàâØÝÐ ÚØâÐÙæë ÜÞÓãâ ÑÞÛìèÕ ã×ÝÐâì Þ ¿Õàã Ø ÝÐáÕÛïîéØå íâã áâàÐÝã ÝÐàÞÔÐå. ¿ÕàãÐÝáÚÞÕ ßÞáÞÛìáâÒÞ ßàØÔÐÕâ ÑÞÛìèÞÕ ×ÝÐçÕÝØÕ ÚãÛìâãàÝÞÜã ÞÑÜÕÝã ÜÕÖÔã ÔÒãÜï áâàÐÝÐÜØ. ¿ÞáÞÛìáâÒÞ ÝÕ âÞÛìÚÞ ×ÝÐÚÞÜØâ ÚØâÐÙæÕÒ á ßÕàãÐÝáÚÞÙ ÚãÛìâãàÞÙ, ÝÞ Ø áÞÞÑéÐÕâ ÝÐàÞÔã áÒÞÕÙ áâàÐÝë Þ ÚØâÐÙáÚÞÙ ÚãÛìâãàÕ. ºãÛìâãàÝëÙ ÞÑÜÕÝ áßÞáÞÑáâÒãÕâ àÐ×ÒØâØî Ò×ÐØÜÞßÞÝØÜÐÝØï Ø ÔàãÖÑë ÜÕÖÔã ÝÐèØÜØ ÝÐàÞÔÐÜØ».