中文EnglishРусский язык한국어

当前位置 : 首页 >> 观察 >> 正文

赵白鸽:以“人类命运共同体”为引领,构建“一带一路”对外话语体系

2020-09-25      人民画报

  924日,在“一带一路”倡议提出七周年之际,中国外文局“一带一路”国际传播研究院成立仪式暨“凝聚共识联通民心——推动共建‘一带一路’高质量发展”主题研讨会在北京举行。中联部原副部长、中国前驻乌兹别克斯坦共和国大使于洪君,十二届全国人大外事委员会副主任委员、中国社会科学院“一带一路”国际智库专家委员会主席、蓝迪国际智库专家委员会主席赵白鸽,中国外文局副局长兼总编辑高岸明等嘉宾出席活动并发表讲话。当代中国与世界研究院院长于运全主持会议。

十二届全国人大外事委员会副主任委员、中国社会科学院“一带一路”国际智库专家委员会主席、蓝迪国际智库专家委员会主席赵白鸽中国外文局“一带一路”国际传播研究院成立仪式暨“凝聚共识联通民心——推动共建‘一带一路’高质量发展”主题研讨会上发表讲话。

  赵白鸽在讲话中表示,“‘一带一路’是习近平主席洞察全球形势深刻变化、统筹国内国际两个大局而亲自提出的中国与世界的重大发展战略,以中国梦为起点,共筑和点亮世界梦。经过近七年建设发展,“一带一路”越走越宽,成果丰硕,沿线合作国家和合作项目越聚越多。但在世界百年未有之大变局的大背景下,我们要深刻认识世界大变局与中国大发展之间的历史性交汇,才能有助于我们在世界大变局之下更好地维护和延长中国发展的重要战略机遇期,更好地应对世界大发展大变化大调整背景下中国面临的外部风险和挑战。当前,中国提出要努力推动形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局,这是重塑我国国际合作格局和竞争新优势的战略抉择。“双循环”战略与“一带一路”倡议一脉相承,相得益彰,共同发力构建内外联通的战略大走廊。在国家构建“双循环”新发展格局的背景下,中国必须坚持“一带一路”的战略定力,继续携手伙伴国家高质量共建‘一带一路’。”

  赵白鸽指出,高质量共建“一带一路”要坚持“整体统筹推进、夯实民意基础、构建发展生态”的基本原则,从而促进“五通”。“一带一路”是在新型全球化下的新开放之路。要走出去,亟需构建“一带一路”对外话语体系,组织媒体、智库等各方力量做好广泛深度宣传,将合作利好上升到构建“人类命运共同体”的层次,与“一带一路”参与国共建“互利共赢合作”的社会氛围,进一步夯实“一带一路”建设的民意基础,促进民心相通。这就要求我们聚焦以下七大方面:

      一、以“人类命运共同体”的概念为核心,引领构建“一带一路”对外话语体系。“人类命运共同体”的构建有利于提升“一带一路”参与国在全球经济发展中的领导力、在全球治理中的话语权,在社会生态构建中的服务力。因此,要在新型全球化和第四次产业革命深度融合的大背景下,以“人类命运共同体”引领,讲好“一带一路”和中国故事,造福世界和人民;二、直面当前发展困境。目前,新冠病毒还在全球继续蔓延,所以很难有效预测疫情对世界经济的长期影响以及未来的格局变化。但可以肯定的是,疫情对世界经济的冲击和影响将是巨大而深远的。中国的崛起不可能一帆风顺,必定会经历曲折与坎坷。当前,中美博弈愈演愈烈,美国企图与中国全面脱钩,以遏制中国的崛起与发展。中国一定要坚定自身战略定力与战略正确,坚持走“中国特色社会主义”道路,积极推进“一带一路”建设,以开辟新一轮改革开放的经济增长新空间;三、要制定正确、系统的传播策略。有效统筹内宣与外宣,应用现代化语言建立跨界跨领域综合的话语体系,即“政治经济文化生态”的系统话语体系,尤其是要为国际民众和社会提供专业、重要的信息,与“一带一路”参与国重要媒体建立“及时、有效、透明”信息对接机制,扩大宣传范围和受众,从而提升宣传深度和广度;四、要为“一带一路”重要节点国家提供重要的经验和案例。哈萨克斯坦、巴基斯坦、乌兹别克斯坦、伊朗等国家是“一带一路”倡议的坚定支持者,应当与这些国家加强国家政策对接和资源配置,让“一带一路”走深走实。蓝迪国际智库在201912月举行了“中哈共建‘一带一路’国际高级研修班”,与哈萨克斯坦16名高级政府官员、专家学者分享了中国在40年改革开放的历史进程中的良好发展经验和优秀案例。此次研修班开创了中哈双边交流对话的新模式,为促进哈萨克斯坦青年领导者深入了解中国的改革开放政策及“一带一路”倡议,积极应对当前中哈合作中的疑虑和难点,学习借鉴中国产业发展、工业园区建设的相关经验,分享中国的科技创新成果,共同谋划未来互利共赢合作搭建了新平台,为高质量共建“一带一路”提供了新思路;五、进行有效传播。在要深入研究他国发展历史和经验的基础上,坚持尊重国际传播客观规律和社会多媒体运作规律,使用“共通”的语言去提高对外宣传的实效,从而讲好“中国故事”;六、以平台为枢纽,整合资源。21世纪的成功者不仅是资源的拥有者,更是资源的组织者。作为平台和机构,在坚持“问题导向、需求导向、项目导向和结果导向”的基础上,要充分挖掘和组织资源。蓝迪国际智库将会与“一带一路”国际传播研究院实现在与政府、城市、企业等方面的资源共享,以达到资源倍增的效应,形成合力做好对外传播工作;七、充分发挥智库在对外传播能力建设方面的关键作用。智库除了研究工作以外,要把最前沿的进步思想传达给社会。尤其是要加强对于“一带一路”人才、领导者和企业家的能力培训。蓝迪国际智库作为一个应用型智库,积极发挥思想和实践引领的作用,认真地践行着这一理念,助力“一带一路”对外话语体系的构建。中国现在处于新一轮的关键时期,智库承担着伟大的使命,去提高整个民族参与国际社会事务能力、引导国际社会发展方向的能力。以宽阔的胸怀、广博的智慧、坚定的意志,使我们中国成为全世界真正有影响力的国度。

中联部原副部长、中国前驻乌兹别克斯坦共和国大使于洪君(左二),十二届全国人大外事委员会副主任委员、中国社会科学院“一带一路”国际智库专家委员会主席、蓝迪国际智库专家委员会主席赵白鸽(右二),中国外文局副局长兼总编辑高岸明(左一),中联部当代世界研究中心主任金鑫(右一)为中国外文局“一带一路”国际传播研究院的成立揭牌。

  赵白鸽最后表示,很高兴看到越来越多的平台加入到“一带一路”国际传播研究中。研究院未来可以在凝聚合作共识,强化政策研究,推动文化交流等方面发挥重要作用。蓝迪国际智库与中国外文局“一带一路”国际传播研究院将携手努力在“一带一路”倡议的框架下,致力于成为文化交流的推动者、“民心相通”的贡献者和“中国故事”的传播者。

DJI_0233.jpg

走进梁平百里竹海,置身天然森林氧吧

百里竹海是西部最大的高山竹海,拥有成片竹林35万亩,竹品种180余个;这里是“中国首批森林氧吧”。

1126438123_15989281253851n.jpg

武汉迎来百万学子返校开学

9月1日,武汉市2842所中小学、幼儿园迎来开学,涉及学生139.9万人,百万学子重返校园。

BL4I3155.jpg

“我在喀什古城开店”

金秋九月,我们走进古城,用镜头记录下这里的独特风情,同时也走进了几家独具特色的小店。

【寰球观战疫】