用“听得懂”的话讲好中国故事

韩方明

全国政协委员

全国政协外委会副主任

察哈尔学会会长

　　当今世界，国际话语体系和舆论格局面临重大变化，中国日益走近世界舞台中央，中国的国际话语权和影响力快速提升，越来越多的知华友华人士真诚认可中国和传播中国。同时，2020年，中国是世界唯一实现正增长的经济体。这为讲好中国故事提供了素材，有利于我们向国际社会系统解答“中国为什么能”等问题。

　　在讲好中国故事上，首先要进入国际社会的话语体系，用受众听得明白的话去表达，要对不同受众采取差异化传播，也可以通过外国人讲好中国故事。其次，在传播中国声音时，要既展示成绩也不避讳问题，对于外国民众关注而又客观存在的问题，应当给予及时回应。对于误会要解释和化解。对于污蔑，要及时有力回击。