博鳌亚洲论坛：联接亚洲与世界20年

—— 博鳌亚洲论坛咨委、阿斯利康公司董事长 雷夫·约翰森

　　我谨代表阿斯利康公司祝贺潘基文理事长以及其领导的博鳌亚洲论坛成立20周年。这是一个伟大的里程碑，凸显了博鳌亚洲论坛持续提升的重要地位，以及它不仅在亚洲，而且在整个国际社会中发挥的卓越作用。20年来，博鳌亚洲论坛已从一个亚洲区域论坛发展成为全球最具影响力的论坛之一，反映出中国和东亚作为全球最具活力地区的影响力日益增强。博鳌亚洲论坛已经并将继续成为一个强大的平台，吸引政界、商界和学术界的领袖们聚集在此开展对话、推动变革。

　　作为理事会的长期成员和现任咨委会成员，我十分荣幸从论坛成立之初，先后以不同的企业身份——从沃尔沃的总裁兼首席执行官、到爱立信董事长、到现任阿斯利康董事长——参与论坛活动。从汽车、通信到医疗健康，博鳌亚洲论坛始终是讨论各行业相关话题的绝佳平台。随着国际形势愈发复杂多变，我深信，现在比以往任何时候都更需要开展对话交流，传承和发扬博鳌亚洲论坛的思想和精神。

　　20年来，我不仅见证了博鳌亚洲论坛的巨大进步，也见证了中国在改革开放过程中所经历的翻天覆地的变化。博鳌从一个渔村到全球知名国际会议城镇的蜕变，正是这一变化的见证。阿斯利康作为全球领先的生物制药企业，进入中国27年，也深深受益于开放政策，在中国取得了令人瞩目的发展。

　　2020年对我们所有人来说都是艰巨的一年。新冠病毒全球肆虐带来许多前所未有的严峻挑战，考验着我们的应变能力。但我很欣喜地看到，包括中国在内的一些亚洲国家，由于政府采取了行之有效的针对性措施，已经控制了国内疫情，使经济重新走上正轨。它们给了我们巨大的信心和希望，相信控制流行病是可能的，而且各国也可以摆脱公共卫生危机，继续增长和繁荣。

　　阿斯利康公司在中国和世界各地积极开展各种抗疫工作，包括提高患者获得创新疗法的可及性、持续研发新的治疗方法，以及加速研发疫苗的行动。目前，阿斯利康公司正处于全球疫苗研发以及新冠病毒抗体组合疗法最前沿的阵地。这些创新解决方案的推出让我们看到了曙光，希望我们大部分的生活能够很快恢复正常。

　　挑战与机遇并存。随着后疫情时代的到来，数字技术将更加深入到我们生活的方方面面，包括医疗。在中国，"互联网+医疗 "的应用已经提升了医疗系统的效率、能力和适应性，甚至带来了更好、更先进的慢病管理模式。随着科技比以往任何时候都与家庭生活密不可分，我们更应抓住机遇，让医疗服务变得更有韧性，因为传染病和慢性病的管理在未来将变得愈发重要。阿斯利康已是这一领域的领军企业，运用最尖端技术，提供整体的疾病管理解决方案。作为一个曾经率领过拥有卓越技术的公司的管理者，我可以自信地说，这是一个正确的方向。博鳌亚洲论坛长期以来一直关注技术日益重要的作用，我相信，在这些不断深入的探讨中，博鳌亚洲论坛仍将是一个高效的助推器和不可或缺的平台。

　　新冠病毒不分国界，下一次危机亦然。我坚信，世界需要团结起来才能应对以后更加难以克服的挑战。博鳌亚洲论坛作为一个促进对话、推动合作的大平台，将在拉近中国、亚洲和世界的距离上发挥更大作用。

　　衷心祝贺博鳌亚洲论坛在过去20年里所取得的开创性成就，也请允许我对论坛20周年纪念及论坛的未来发展表达最美好的祝愿！我相信，即将到来的对话将会是复杂和具有挑战性的，但会充满睿智和洞见，将会长期引领我们向更美好的未来前进。