事情还要从几天前说起：3月10日，疫情形势十分严峻的意大利紧急向中国求援。中国随即派出医疗专家组前往意大利，协助意方抗击疫情。

　　3月12日晚，东航MU787包机航班将中国政府和中国红十字会向意大利派遣的抗疫专家组一行9人以及30余吨医疗物资（包含ICU病房设备、医疗防护用品、抗病毒药剂等）运抵罗马，来自中国生物的血液制品专家杨汇川正是专家组成员之一。

△ 东航MU787航班抗疫专家组一行（前排右三为杨汇川）。图片来源：人民日报

　　以杨汇川为代表的中国生物所获得的康复者血浆临床救治经验，将对意大利在康复者血浆治疗方面，提供相关技术支持。

　　在这些日子里，杨汇川用日记的方式，记录了他在意大利期间支援抗疫的点滴。我们也还将继续关注和发布他接下来的所见所闻。

△ 即将出征的杨汇川。

“意大利并不孤单，

最重要的是关心彼此”

3月13日 星期四 罗马

△ 中国支援意大利医疗专家组。

　　当地时间3月12日22时30分，经过12个小时的飞行，我们落地意大利罗马。中国驻意大利大使李军华先生、意大利红十字会主席罗卡先生等人在机坪迎接了我们。很快，与意方就行程安排、援意物资交接等进行了初步沟通对接。

　　3月13日上午，医疗专家组一行就马不停蹄投入工作，赴意大利红十字会考察。意大利红十字会会长弗朗切斯科·罗卡（Grancesco Rocca）对中国在意大利抗击疫情最困难的时候提供的援助、支持表示感谢。

　　意大利红十字会随后组织召开了新闻发布会，中国驻意大利大使李军华、意大利外长迪马约出席。迪马约感谢中国政府捐赠31吨防疫物资，并特别感谢来自中国的专家团队，跟意方科学家们分享抗疫经验。

　　迪马约先生说，意大利并不孤单，最重要的是关心彼此，团结互助，一定可以战胜疫情。

　　在飞机上召开了第一次工作会议后，专家组又召开了第二次工作会议，进一步确定了在意的工作重点。

△ 中国专家入住酒店摆放的欢迎卡片。

“对我而言，这不是

一次普通的出差”

3月14日 星期五 罗马

△ 在罗马拉扎罗·斯帕兰扎尼医院，中国专家组分享中国新冠肺炎相关诊疗方案。

　　今天是我们来到意大利的第二个工作日，虽然是周末，但是我们的工作没有停歇。

　　这两天的工作行程安排都非常满。每天早上7点钟，我们要先召开一个内部会议，8点钟准时从酒店出发，开始一天的工作。

　　一早，在酒店附近碰到两个开饭馆的当地人，他们看到我们穿着红十字会的衣服，主动上来打招呼，他们就住在我们酒店附近，说现在暂停营业也没有什么事情做，如果我们有什么需要可以随时过来帮忙。这让我们觉得很温暖。

　　上午，我们去了Lazzaro Spallanzani传染病医院，下午去了罗马大学的附属医院。一整天的交流，我们了解到意大利的医疗资源缺口、治疗方案，药品使用情况等。在传染病医院里，我们遇到了一对接受治疗的中国老夫妇，庆幸的是，他们已经基本康复了。

　　意大利同行非常感谢我们的到来，也非常希望听到我们分享的“抗疫”经验。双方的交流顺利而又深入。

　　防控疾病的扩散和蔓延，以及针对不同患者进行有效的救治，是抗击疫情的两个重要方面。我们介绍了中方在疫情防控治疗中的主要做法。同时，我们也提出了一些建议，建议意方充分利用开放空间，集中收治病人，落实各项防控措施等。意方对于我们的建议，都表示非常尊重和认可。

　　这一次，我们专家组一行九人，有来自疾病预控领域的专家，有来自呼吸科和ICU的专家，在如何救治病人方面很有经验，我本人主要是介绍康复者血浆治疗的经验和技术。

　　傍晚7点钟，我们回到酒店，简单吃饭后，我们又要召开内部会议，讨论一天的考察心得，探讨接下来的工作重点。

　　对我而言，这不是一次普通的出差，从接到任务到坐上飞机离开祖国，不到一天的时间，病毒无国界，意大利疫情形势严峻，我们肩负着重要的使命，刻不容缓。

△ 中国专家罗马大学的专家们交流，分享血浆治疗技术与经验。

“希望的就是把抗击疫情的

‘中国经验’分享出去”

3月15日 星期六 罗马

△ 意大利红会仓储中心存放的中国捐赠药品。

　　由于时差还没完全倒过来，今天5点就起床了。6点多和国内连线，沟通了这两天的情况。

　　上午，我们到了意大利红会仓储中心，调集捐赠的药品发往罗马大学医院。

　　下午来到了领事馆，跟中国在意大利的侨民和留学生连线。目前，在意大利有约30万中国人。在意大利境内疫情蔓延之时，我们带着嘱托而来，非常关注30万在意侨民，希望能够帮助他们进一步防控传染，保护好自己。

　　今天，附近中国餐厅的一位同胞亲自跑到我们酒店，为我们做了一顿中国餐食。

　　目前，意大利的疫情防控形势十分复杂，工作难度大，超出预期。不过，我们在同意方的交流过程中，感觉到他们认同中国对COVID-19的认识和采取的应对方法，接受了我们的一些建议，相关医疗机构也详细了解了康复期血浆治疗、中医药治疗情况。

　　我这次来的主要任务是介绍中国在诊疗方面的抗疫经验，特别是分享康复者血浆应用于临床危重病人治疗的经验。意大利的采供血机构是比较完善的，现在也有了接近2000多位康复者，采浆工作应该能有一定的基础。

　　“未来几天，我们计划去往疫情更为严重的意大利北部地区，”杨汇川在日记中写道。他最希望的就是把抗击疫情的“中国经验”分享出去，相信一定能取得很好的效果。

△ 中国生物支援意大利抗疫的治疗制品。

　　此次抗击新冠肺炎疫情中，中国生物在诊断、治疗、疫苗和抗体研发等方面积极主动作为，彰显了生物制品“国家队”的责任与担当。中国生物率先提出了康复者血浆治疗新冠感染重症患者的疗法，制定了康复者恢复期血浆制备标准，共计派出了44支采浆团队，在全国多地开设了50处采浆点，救治效果得到了国务院联防联控机制的肯定。

　　中国抗疫专家组协同意大利人民并肩战斗在国际疫情前线，他们的工作还在继续。也期待他们早日战胜病毒，平安回家！

资料来源：中国生物 东航集团 人民日报 新华网

图片来源：中国生物