EnglishРусский язык한국어

当前位置 : 首页 >> 专题 >> 2020年 >> 抗击新冠肺炎疫情在行动 >> 正文

旧金山市长批特朗普:“中国病毒”用语既无礼又适得其反

2020-03-20      来源:中国新闻社

  美国旧金山市长伦敦·布里德当地时间18日发表声明称,美国总统特朗普一再将新型冠状病毒称为“中国病毒”的做法是无礼的,也是适得其反的

  布里德在声明中表示:“仇外心理从来不需要任何借口,新型冠状病毒是一种影响所有人的全球流行病,我们都应听取公共卫生专家的意见并携手应对。这是我们在旧金山正在做的,也是联邦官员需要做的。”

当地时间3月18日,美国旧金山市长伦敦布里德发表声明称,美国总统特朗普一再将新型冠状病毒称为“中国病毒”的做法是无礼的,也是适得其反的。资料图为伦敦布里德在旧金山参加一场集会。 中新社记者 刘关关 摄

  最近,特朗普多次将新型冠状病毒称为“中国病毒”。公共卫生以及政界人士表示,这个用语是错误的,而且适得其反。

  世界卫生组织警告说,不要以包括国家在内的地理位置命名新病毒。该建议的目的之一,是“避免对任何文化、社会、民族、区域、专业或种族群体造成侵犯”。

  此前,在回应特朗普对“中国病毒”一词的使用时,加州联邦参议员贺锦丽(Kamala Harris)在推特上写道:“我们不打算通过种族主义的方法来解决这场危机,我们比以往任何时候都更需要真正的领导者。”

  旧金山湾区市民乔纳森表示,恰逢总统大选年,特朗普是在为遏制病毒传播的工作中自己的糟糕表现找“替罪羊”,这完全是一种推卸责任的行为

  新闻多一点:

  世卫组织专家:任何人都会后悔把病毒和种族挂钩

  日内瓦消息:世卫组织突发卫生事件项目负责人迈克尔·瑞安18日就美国总统特朗普将新冠病毒称为“中国病毒”表示,任何人都会后悔把病毒和种族挂钩

  瑞安当日在世卫组织日内瓦总部举行的例行记者会上表示,自疫情暴发,世卫组织一直明确表示,病毒不分国界,与种族、肤色、财产无关,因此要在语言使用上非常小心,“任何人都会后悔把病毒同种族挂钩,所有人都不想看到这一点”。

  瑞安举例,2009年H1N1流感大流行始于北美地区,但世卫组织没有称之为“北美流感”;同理遇到其他病毒,也应避免把病毒同地域挂钩

  瑞安呼吁,现在不应怪罪谁,而应团结协作,一起基于事实迅速行动,找出要做的事抗击疫情,同时避免把病毒和种族或其他因素挂钩。

  外交部:把新冠病毒同中国相联系是对中国搞污名化

  针对美国总统特朗普近日将新冠病毒称为“中国病毒”,中国外交部发言人耿爽17日在例行记者会上表示,美国一些政客把新冠病毒同中国相联系,这是对中国搞污名化。

  有记者提问,近日,美国总统特朗普在推特中把新冠病毒称为“中国病毒”。中方对此有何评论?

  “近来,美国一些政客把新冠病毒同中国相联系,这是对中国搞污名化。我们表示强烈愤慨和坚决反对。”耿爽回应表示,“世界卫生组织和国际社会明确反对把病毒同特定的国家和地区相联系,反对搞污名化。我们敦促美方立即纠正错误,立即停止对中国无端指责。”

  他指出,当前新冠肺炎疫情在全球多点暴发,扩散蔓延。当务之急是国际社会积极开展抗疫合作。美方首先应该做好自己的事,同时为抗疫国际合作、维护全球公共卫生安全发挥建设性作用。

image009.jpg

来自抗疫一线的报道 | 武汉大学樱花开

武大校内樱花1000多株,以日本樱花、山樱花、垂枝大叶早樱和红花高盆樱四种为主。

09.jpg

澳门,共同的家园

澳门,一个充满传奇充满特色的舞台……

2.jpg

大洋上的追“星”人

有这样一群人,他们“蹈海探天、追星揽箭”。

【寰球观战疫】