中文EnglishРусский язык한국어日本語العربيةDeutsch

元首外交开启中美关系新时代

发布时间 :2017-12-11      作者 :本刊综合报道      

  • 20171109103575060ta.jpg

    2017年11月9日,中国国家主席习近平在北京人民大会堂东门外广场举行欢迎仪式,欢迎美国总统特朗普对中国进行国事访问。 摄影 盛佳鹏/中新社

  • 20171108103573647ta.jpg

    2017年11月8日,习近平主席和夫人彭丽媛陪同特朗普总统和夫人梅拉尼娅参观故宫博物院。 摄影 杜洋/中新社

  • 276236961_8.jpg

    2017年11月9日,习近平主席和夫人彭丽媛在人民大会堂同特朗普夫妇合影。习近平主席在北京人民大会堂东门外广场举行欢迎仪式,欢迎特朗普总统对中国进行国事访问。 摄影 兰红光/新华社

  • 663307942399540719.jpg

    2017年11月8日,习近平主席和夫人彭丽媛陪同特朗普总统和夫人梅拉尼娅在故宫博物院畅音阁共同欣赏京剧表演后同演员们合影。 摄影 武治义/中国日报

  • 微信图片_20171130202553.jpg

    2017年11月9日,习近平主席与特朗普总统在北京人民大会堂共同会见记者。 中国日报 供图

< >

  从美国的海湖庄园到德国汉堡,再到中国北京,2017年以来中美元首已实现了三次会面,一次次成功的“习特会”给世界吃下“定心丸”,为国际关系格局不断注入宝贵的确定性。

  季秋时节,古都北京见证了中美元首跨越太平洋的历史性握手。迈入新时代的大门,中美合作将在广袤的时间和空间里,不断为双方创造机遇。一个不断向前发展的中美关系不仅符合两国人民根本利益,也是国际社会共同的期待。

  2017年是中美关系正常化45周年。45年来,中美关系不断穿越风雨前行,凝结着中美几代领导人和两国人民的共同努力。尼克松的“破冰之旅”,开启了“改变世界的一周”;邓小平访美的“旋风九日”,被誉为“外交政治的成功范例”。而118日至10日,应中国国家主席习近平邀请,美国总统特朗普对中国进行的国事访问,更是为未来一个时期两国关系的发展明确了方向,规划了蓝图。

  历史性会晤

  美国驻华大使布兰斯塔德在介绍特朗普访华情况时表示,中美元首北京会晤是“一次历史性的重要会晤”。

  在故宫博物院西洋建筑风格的宝蕴楼前,习近平主席和特朗普总统亲切握手、互致问候。照相机快门声不断,两国元首握手的画面第一时间传遍全球各地。中美元首笑谈古今,纵论天下,深入沟通,进一步增进了对彼此的了解和友谊,对于引领和推动新时代中美关系持续健康稳定发展具有重要意义。

  中国驻美大使崔天凯曾表示,此次特朗普总统的访华之旅是“国事访问+”。“国事访问+”包含的小范围非正式互动,使双方元首有充足时间就共同关心的重大问题进行深入、战略性沟通。中美关系的稳定,将促进亚太地区乃至世界的和平与发展。

  习近平主席表示:“特朗普总统此次访华意义重大,不仅为中美两国高度关注,也为世界各国所瞩目。”习近平主席欢迎特朗普在当选美国总统一周年之际来华进行国事访问。特朗普总统祝贺中共十九大圆满闭幕和习近平再次当选中共中央总书记,称赞中国经济发展取得的成就,并屡次用“伟大”描述美中关系。

  这些积极评价和亲切友好的互动,凸显了此次元首外交的成功,必将推动新时代中美关系得到更大发展。

  合作是唯一正确选择

  有人曾将中美关系比作“又酸又甜”的关系—既存在分歧,也有巨大合作空间,且共同利益远大于分歧,这是中美关系的基本面。通过机制安排为中美关系发展强基固本,体现了两国元首的战略谋划。

  在两国元首的见证下,中美经贸合作书写“奇迹”—两国签署的商业合同和双向投资协议涉及总金额超过2500亿美元,创造了中美经贸合作纪录,也刷新了世界经贸合作史纪录。

  双方合作成果中,既有贸易项目,也有双向投资项目;既有货物贸易,也有服务贸易。成果涉及“一带一路”建设、能源、化工、环保、文化、医药、基础设施、智慧城市等广泛领域。中美知名企业、跨国公司生意往来、经贸合作,不仅为两国带来红利,还将在全球化的时代背景下产生巨大辐射效应。

  特朗普政府执政以来,在双方共同努力下,中美关系实现平稳过渡并取得重要进展。中美关系的健康稳定发展,将推动双方在国际舞台上发挥更大作用。

  中美两个大国,在维护世界和平稳定、促进全球发展繁荣方面拥有广泛共同利益,肩负重大责任。英国《金融时报》发表评论称,如果美国愿意同中国一起推动全球治理,解决更多问题,那么中国就是一个合作伙伴。同时,中美两国必然是竞争对手,这并不是坏事,因为这可以提供更多调整和变革的动力。

  会晤期间,双方同意加强在重大国际、地区和全球性问题上的沟通与合作,共同推动有关问题的妥善处理和解决;支持维护南海和平稳定,支持通过对话管控争议;致力于实现朝鲜半岛无核化,维护国际核不扩散体系……这些重要共识,将深刻影响世界。

  合作是唯一正确选择,共赢才能通向更好未来。深挖合作潜力,拓展各领域互利合作,体现了两国元首的务实努力。从互利共赢的中美经贸合作,到教育、科技、文化、卫生等领域合作,再到加强在重大国际、地区和全球性问题上的沟通与合作……中美元首北京会晤再次证明,只要坚持合作,中美关系发展就有了正确方向,就能给两国人民带来实实在在的利益。

  明确了方向 规划了蓝图

  “此次两国元首会晤为今后一个时期中美关系的发展明确了方向、规划了蓝图。”119日北京人民大会堂西大厅,习近平主席同特朗普总统会见中外记者时,习近平主席表示。

  近年来,在两国元首规划和推动下,中美外交安全对话、全面经济对话、社会和人文对话、执法及网络安全对话4个高级别对话机制顺利启动,取得了扎实成果。

  依靠长效机制管控分歧、聚同化异,中美关系就能经受住了考验。正如习近平主席指出的,把4个高级别对话机制打造成为中美增进互信的加速机、培育合作的孵化器、管控分歧的润滑剂,为中美关系取得新的更大发展发挥积极作用。

  千里之行,始于足下。两国元首会晤中,中美关系发展的路径更加清晰。

  外交安全领域事关中美关系总体发展和两国战略互信水平。双方要按照两国元首确定的方向,规划中美关系发展路线图,就重大敏感问题增信释疑;

  经贸合作是中美关系的稳定器和压舱石。双方要尽早制定和启动下一阶段经贸合作计划,推动中美经贸合作向更大规模、更高水平、更宽领域迈进;

  人文交流是“前人栽树,后人乘凉”的长期事业,事关中美关系长远发展的基础。双方落实好中美双向留学及青年、文化交流合作项目,加深两国人民相互了解和友谊,为中美关系持续发展不断注入活力;

  执法及网络安全事关两国人民的安全感和幸福感,是中美重要合作领域。双方围绕追逃追赃、禁毒、非法移民、打击网络犯罪、网络反恐、网络安全保护开展更多合作。

  美国《全球策略信息》杂志华盛顿分社社长、国际问题专家威廉·琼斯表示,在此访中,两国元首表现出对彼此的尊重,建立了更加深厚而亲密的关系,这将有利于中美两国今后在国际重大问题上沟通与合作,也将有利于造福两国人民乃至世界人民。中美关系正朝着积极方向发展,相信未来两国将在贸易、科技和人文领域开展更广泛的合作。

  元首外交对两国关系的战略引领作用更加凸显,两国元首为这一世界最重要的双边关系领航指向。中美关系发展获得新动力,为两国人民,也为地区和世界人民带来更多获得感。

  此刻,中美关系正处在新的历史起点上。  

上一页

下一页

  • 20171109103575060ta.jpg

    2017年11月9日,中国国家主席习近平在北京人民大会堂东门外广场举行欢迎仪式,欢迎美国总统特朗普对中国进行国事访问。 摄影 盛佳鹏/中新社

  • 20171108103573647ta.jpg

    2017年11月8日,习近平主席和夫人彭丽媛陪同特朗普总统和夫人梅拉尼娅参观故宫博物院。 摄影 杜洋/中新社

  • 276236961_8.jpg

    2017年11月9日,习近平主席和夫人彭丽媛在人民大会堂同特朗普夫妇合影。习近平主席在北京人民大会堂东门外广场举行欢迎仪式,欢迎特朗普总统对中国进行国事访问。 摄影 兰红光/新华社

  • 663307942399540719.jpg

    2017年11月8日,习近平主席和夫人彭丽媛陪同特朗普总统和夫人梅拉尼娅在故宫博物院畅音阁共同欣赏京剧表演后同演员们合影。 摄影 武治义/中国日报

  • 微信图片_20171130202553.jpg

    2017年11月9日,习近平主席与特朗普总统在北京人民大会堂共同会见记者。 中国日报 供图

  从美国的海湖庄园到德国汉堡,再到中国北京,2017年以来中美元首已实现了三次会面,一次次成功的“习特会”给世界吃下“定心丸”,为国际关系格局不断注入宝贵的确定性。

  季秋时节,古都北京见证了中美元首跨越太平洋的历史性握手。迈入新时代的大门,中美合作将在广袤的时间和空间里,不断为双方创造机遇。一个不断向前发展的中美关系不仅符合两国人民根本利益,也是国际社会共同的期待。

  2017年是中美关系正常化45周年。45年来,中美关系不断穿越风雨前行,凝结着中美几代领导人和两国人民的共同努力。尼克松的“破冰之旅”,开启了“改变世界的一周”;邓小平访美的“旋风九日”,被誉为“外交政治的成功范例”。而118日至10日,应中国国家主席习近平邀请,美国总统特朗普对中国进行的国事访问,更是为未来一个时期两国关系的发展明确了方向,规划了蓝图。

  历史性会晤

  美国驻华大使布兰斯塔德在介绍特朗普访华情况时表示,中美元首北京会晤是“一次历史性的重要会晤”。

  在故宫博物院西洋建筑风格的宝蕴楼前,习近平主席和特朗普总统亲切握手、互致问候。照相机快门声不断,两国元首握手的画面第一时间传遍全球各地。中美元首笑谈古今,纵论天下,深入沟通,进一步增进了对彼此的了解和友谊,对于引领和推动新时代中美关系持续健康稳定发展具有重要意义。

  中国驻美大使崔天凯曾表示,此次特朗普总统的访华之旅是“国事访问+”。“国事访问+”包含的小范围非正式互动,使双方元首有充足时间就共同关心的重大问题进行深入、战略性沟通。中美关系的稳定,将促进亚太地区乃至世界的和平与发展。

  习近平主席表示:“特朗普总统此次访华意义重大,不仅为中美两国高度关注,也为世界各国所瞩目。”习近平主席欢迎特朗普在当选美国总统一周年之际来华进行国事访问。特朗普总统祝贺中共十九大圆满闭幕和习近平再次当选中共中央总书记,称赞中国经济发展取得的成就,并屡次用“伟大”描述美中关系。

  这些积极评价和亲切友好的互动,凸显了此次元首外交的成功,必将推动新时代中美关系得到更大发展。

  合作是唯一正确选择

  有人曾将中美关系比作“又酸又甜”的关系—既存在分歧,也有巨大合作空间,且共同利益远大于分歧,这是中美关系的基本面。通过机制安排为中美关系发展强基固本,体现了两国元首的战略谋划。

  在两国元首的见证下,中美经贸合作书写“奇迹”—两国签署的商业合同和双向投资协议涉及总金额超过2500亿美元,创造了中美经贸合作纪录,也刷新了世界经贸合作史纪录。

  双方合作成果中,既有贸易项目,也有双向投资项目;既有货物贸易,也有服务贸易。成果涉及“一带一路”建设、能源、化工、环保、文化、医药、基础设施、智慧城市等广泛领域。中美知名企业、跨国公司生意往来、经贸合作,不仅为两国带来红利,还将在全球化的时代背景下产生巨大辐射效应。

  特朗普政府执政以来,在双方共同努力下,中美关系实现平稳过渡并取得重要进展。中美关系的健康稳定发展,将推动双方在国际舞台上发挥更大作用。

  中美两个大国,在维护世界和平稳定、促进全球发展繁荣方面拥有广泛共同利益,肩负重大责任。英国《金融时报》发表评论称,如果美国愿意同中国一起推动全球治理,解决更多问题,那么中国就是一个合作伙伴。同时,中美两国必然是竞争对手,这并不是坏事,因为这可以提供更多调整和变革的动力。

  会晤期间,双方同意加强在重大国际、地区和全球性问题上的沟通与合作,共同推动有关问题的妥善处理和解决;支持维护南海和平稳定,支持通过对话管控争议;致力于实现朝鲜半岛无核化,维护国际核不扩散体系……这些重要共识,将深刻影响世界。

  合作是唯一正确选择,共赢才能通向更好未来。深挖合作潜力,拓展各领域互利合作,体现了两国元首的务实努力。从互利共赢的中美经贸合作,到教育、科技、文化、卫生等领域合作,再到加强在重大国际、地区和全球性问题上的沟通与合作……中美元首北京会晤再次证明,只要坚持合作,中美关系发展就有了正确方向,就能给两国人民带来实实在在的利益。

  明确了方向 规划了蓝图

  “此次两国元首会晤为今后一个时期中美关系的发展明确了方向、规划了蓝图。”119日北京人民大会堂西大厅,习近平主席同特朗普总统会见中外记者时,习近平主席表示。

  近年来,在两国元首规划和推动下,中美外交安全对话、全面经济对话、社会和人文对话、执法及网络安全对话4个高级别对话机制顺利启动,取得了扎实成果。

  依靠长效机制管控分歧、聚同化异,中美关系就能经受住了考验。正如习近平主席指出的,把4个高级别对话机制打造成为中美增进互信的加速机、培育合作的孵化器、管控分歧的润滑剂,为中美关系取得新的更大发展发挥积极作用。

  千里之行,始于足下。两国元首会晤中,中美关系发展的路径更加清晰。

  外交安全领域事关中美关系总体发展和两国战略互信水平。双方要按照两国元首确定的方向,规划中美关系发展路线图,就重大敏感问题增信释疑;

  经贸合作是中美关系的稳定器和压舱石。双方要尽早制定和启动下一阶段经贸合作计划,推动中美经贸合作向更大规模、更高水平、更宽领域迈进;

  人文交流是“前人栽树,后人乘凉”的长期事业,事关中美关系长远发展的基础。双方落实好中美双向留学及青年、文化交流合作项目,加深两国人民相互了解和友谊,为中美关系持续发展不断注入活力;

  执法及网络安全事关两国人民的安全感和幸福感,是中美重要合作领域。双方围绕追逃追赃、禁毒、非法移民、打击网络犯罪、网络反恐、网络安全保护开展更多合作。

  美国《全球策略信息》杂志华盛顿分社社长、国际问题专家威廉·琼斯表示,在此访中,两国元首表现出对彼此的尊重,建立了更加深厚而亲密的关系,这将有利于中美两国今后在国际重大问题上沟通与合作,也将有利于造福两国人民乃至世界人民。中美关系正朝着积极方向发展,相信未来两国将在贸易、科技和人文领域开展更广泛的合作。

  元首外交对两国关系的战略引领作用更加凸显,两国元首为这一世界最重要的双边关系领航指向。中美关系发展获得新动力,为两国人民,也为地区和世界人民带来更多获得感。

  此刻,中美关系正处在新的历史起点上。