中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平2022年8月25日给外文出版社外国专家回信，在外文出版社成立70周年之际，向全社员工致以诚挚问候，对外国专家们予以亲切勉励。

　　8月26日，外文出版社成立70周年座谈会在北京举行。中央和国家机关有关单位负责同志出席会议，中国外文局、外文出版社负责人和专家、职工、外籍员工代表在会上发言。

　　会上宣读了习近平给外文出版社的外国专家的回信。与会人士畅谈学习体会并一致表示，要深入学习领会回信精神，以高度的政治责任感、使命感抓好贯彻落实，以更高质量翻译助力对外出版事业发展，使对外出版成为推动中国理论、中国思想走向世界的宽广平台，记录中国发展历程、展现中国时代风貌的有效载体，弘扬中华文化之美、促进中外文明互鉴的友好纽带，创新对外话语体系、传播中国知识体系的重要支柱。

　　外文出版社成立于1952年，是新中国成立最早的对外出版机构。70年来，外文出版社用40多种文字翻译出版了3万多种图书，包括领导人著作、党政文献、国情读物、文化经典等，全球发行超4亿册。外文出版社的5名外国专家在给习近平主席写的信中，讲述了参与翻译出版《习近平谈治国理政》等图书的深切感受，表达了从事让世界读懂中国工作的自豪心情。