微信图片_2023030309152012.png

中文EnglishРусский язык한국어

当前位置 : 首页 >> 看中国 >> 正文

历史城市 文明延续

2023-03-15      本刊记者 王蕴聪

  • _0WQ6297-万全wanquanfoto-00_1(1).jpg

    2022年6月23日,从奥林匹克塔向南远眺北京中轴线。 摄影 万全/人民画报

< >

  著名建筑学家梁思成在《中国建筑史》中提到北京中轴线:“就全局之平面布置论,清宫及北京城之布置最可注意者,为正中之南北中轴线……其布局尤为谨严,为天下无双之壮观。”

  作为全世界现存最完整的传统都城中轴线,北京中轴线集中体现了中华民族在城市规划建设上的伟大创造与杰出才能。它是中国传统文化活的载体,记录了中华文明的精彩记忆。

  近年来,北京中轴线的保护工作持续推进。在这一过程,社会各界对中轴线的关心、关注也提升了公众对历史文化遗产保护理念的认知,进一步推动了历史文化名城的整体保护。

  2022年5月下旬,《北京中轴线文化遗产保护条例》审议通过,明确提出对中轴线及其环境实行整体保护,让中轴线保护有法可依。时隔8个月后,《北京中轴线保护管理规划(2022年—2035年)》(简称《规划》)正式公布实施,以中轴线遗产保护为抓手,中轴线的保护、展示、利用、检测、研究等工作更具方向策略和基础依据。

  《规划》不仅明确了15个遗产点,还划分了遗产区、缓冲区,确定了北京中轴线文化遗产“全景图”。其中,遗产区包含承载遗产价值的15处构成要素,以及构成要素之间必要的连接区域,总面积约5.9平方公里;缓冲区包含位于遗产区周边且与中轴线形成和发展联系紧密的区域,总面积约45.4平方公里。遗产区是中轴线文化遗产的内核,缓冲区是环绕内核的重要外延,内核和外延相得益彰、相互依存。总计约51.3平方公里的遗产区及缓冲区,占据北京老城面积超过60%,几乎覆盖了北京老城内所有文物古建和历史街巷。

  历史城市是人类聚落和社会可持续发展的结果,历史城镇的遗产价值本身也是可持续发展的重要经验。在保护中发展,在发展中保护,元代遗存万宁桥获得限重、限速保护;天坛外坛周边腾退搬迁取得突破性进展;在什刹海银锭桥上欣赏到完整的“银锭观山”……近年来,中轴线保护工作将北京老城整体保护工作带动向纵深发展,文物保护利用成果充分惠及更多人,申遗过程与满足公众对美好生活的向往相得益彰,生活在中轴线的人们迎来了更干净整洁的老城街巷、更清朗的城市天际线、更丰富的民俗文化活动,拥有了更多获得感、幸福感。

  随着文化遗产保护工作的推进,以中轴线为主题的展览、实地探访、综艺节目、文创比赛、文化遗产讲堂等活动相继推出,公众通过多渠道感受北京中轴线的魅力,通过更多的平台阐释和传播中轴线的价值和文化内涵,古老的文化遗产以可持续发展的韧性与包容融入人们的生活。

  北京中轴线是历史的、文化的,也是当下和未来的、生活的。向北,经北京奥林匹克公园至燕山山脉,向南至北京大兴国际机场和永定河水系。如今,这条7.8公里的中轴线迸发出新的生命力,继续伸展筋骨,以开放的姿态联通世界,生机勃发走向未来。

上一页

下一页

历史城市 文明延续

2023-03-15      本刊记者 王蕴聪

  著名建筑学家梁思成在《中国建筑史》中提到北京中轴线:“就全局之平面布置论,清宫及北京城之布置最可注意者,为正中之南北中轴线……其布局尤为谨严,为天下无双之壮观。”

  作为全世界现存最完整的传统都城中轴线,北京中轴线集中体现了中华民族在城市规划建设上的伟大创造与杰出才能。它是中国传统文化活的载体,记录了中华文明的精彩记忆。

  近年来,北京中轴线的保护工作持续推进。在这一过程,社会各界对中轴线的关心、关注也提升了公众对历史文化遗产保护理念的认知,进一步推动了历史文化名城的整体保护。

  2022年5月下旬,《北京中轴线文化遗产保护条例》审议通过,明确提出对中轴线及其环境实行整体保护,让中轴线保护有法可依。时隔8个月后,《北京中轴线保护管理规划(2022年—2035年)》(简称《规划》)正式公布实施,以中轴线遗产保护为抓手,中轴线的保护、展示、利用、检测、研究等工作更具方向策略和基础依据。

  《规划》不仅明确了15个遗产点,还划分了遗产区、缓冲区,确定了北京中轴线文化遗产“全景图”。其中,遗产区包含承载遗产价值的15处构成要素,以及构成要素之间必要的连接区域,总面积约5.9平方公里;缓冲区包含位于遗产区周边且与中轴线形成和发展联系紧密的区域,总面积约45.4平方公里。遗产区是中轴线文化遗产的内核,缓冲区是环绕内核的重要外延,内核和外延相得益彰、相互依存。总计约51.3平方公里的遗产区及缓冲区,占据北京老城面积超过60%,几乎覆盖了北京老城内所有文物古建和历史街巷。

  历史城市是人类聚落和社会可持续发展的结果,历史城镇的遗产价值本身也是可持续发展的重要经验。在保护中发展,在发展中保护,元代遗存万宁桥获得限重、限速保护;天坛外坛周边腾退搬迁取得突破性进展;在什刹海银锭桥上欣赏到完整的“银锭观山”……近年来,中轴线保护工作将北京老城整体保护工作带动向纵深发展,文物保护利用成果充分惠及更多人,申遗过程与满足公众对美好生活的向往相得益彰,生活在中轴线的人们迎来了更干净整洁的老城街巷、更清朗的城市天际线、更丰富的民俗文化活动,拥有了更多获得感、幸福感。

  随着文化遗产保护工作的推进,以中轴线为主题的展览、实地探访、综艺节目、文创比赛、文化遗产讲堂等活动相继推出,公众通过多渠道感受北京中轴线的魅力,通过更多的平台阐释和传播中轴线的价值和文化内涵,古老的文化遗产以可持续发展的韧性与包容融入人们的生活。

  北京中轴线是历史的、文化的,也是当下和未来的、生活的。向北,经北京奥林匹克公园至燕山山脉,向南至北京大兴国际机场和永定河水系。如今,这条7.8公里的中轴线迸发出新的生命力,继续伸展筋骨,以开放的姿态联通世界,生机勃发走向未来。

  • _0WQ6297-万全wanquanfoto-00_1(1).jpg

    2022年6月23日,从奥林匹克塔向南远眺北京中轴线。 摄影 万全/人民画报