初见大卫·弗格森，他给人的印象是一名安静优雅的英伦绅士。1970年从英国爱丁堡大学取得法学学士学位后，他先后在德国、法国、美国、印度尼西亚、新加坡等20多个国家工作生活，学习并掌握了法语、德语、意大利语，期间还做过管理顾问、经营过传媒公司。那段时间，他对中国并没有太过清晰的认知。在他的固有印象里，“中国是一个广袤而贫穷的国家，到处都是面黄肌瘦的农民，穿着廉价的中山装，备受压迫。”这种偏见与当时很多西方人一样。

　　2004年，弗格森多了一个新身份—中国女婿。2006年，当他跟着中国妻子首次踏足中国时，他发现“一些西方媒体报道中的中国”与真实情况存在很大差别，这促使他选择从事媒体工作。17年来，作为媒体记者，他赶赴汶川地震救灾前线，走进北京奥运会，参加过上海世博会，行走在中国的城里乡下；作为图书编辑，他参与《习近平谈治国理政》第一至四卷英文版的翻译与出版，从全局了解中国智慧、中国方案；作为纪实作家，他深入多地调研采风，写下《南通故事》《从“广东制造”到“广东创造”》《生态北京：绿韵新城》《发现苏州》等多部介绍中国城市的书籍。

　　“亲历”是最好的老师。十几年的媒体人生涯中，弗格森游走于中西文明之间，亲眼见证了中国发展，不断更新着自己对中国的认知，并以一个西方人的视角、通过高超的语言驾驭能力，向世界传播更多中国的声音，向世界介绍一个积极、务实、开放的中国。他关注中国的脱贫攻坚和乡村振兴等事业，从最初“保留态度”的审视者，变为主动讲述中国的传播者。他还通过参加各种中外人文交流活动，积极致力于推动中外友好和国际合作。他的专业造诣和业务素养得到中国翻译和对外传播界广泛认可，在业内具有较高声望和影响力。

　　“不可否认，一些西方媒体对中国进行的负面报道并非因其不了解真相，而可能是出于立场和情绪上的敌意。”弗格森说，无数西方评论员将中国看作静止的照片、油画，而真正的中国，正在发生着日新月异的变化，每天都在进步。走进中国的角角落落，才能更好地读懂中国的过去、现在和未来。

　　偏见带来猜疑，交流增添理解，人际关系如此，国际关系亦然。所以，弗格森认为，一方面，西方世界应放下偏见，积极走进真实的中国；另一方面，中国应创新渠道和方式，以西方世界听得进、读得懂的语言，讲好自己的故事。

　　“把自己当作中国的朋友。”回首在中国这十几年，因在促进中外文化交流方面作出的突出贡献，2021年9月，弗格森获得中国政府友谊奖。能够为向世界说明中国这样崇高的事业出一份力，弗格森备感光荣。未来，他将一如既往，继续为提高中国的国际话语权、传递中国声音做出努力，在国际舞台上继续讲好中国故事。