中文EnglishРусский язык한국어

当前位置 : 首页 >> 社会 >> 正文

社会广角 感受国潮佳节魅力 外交官走进长辛店老镇

2025-03-11      本刊综合报道

  • f2ca993e-f752-44f4-afd5-3eff21687d3e.png

    2025年2月12日,北京市丰台区长辛店老镇,驻华使节驻足欣赏传统手工艺品。 中共丰台区委宣传部 供图

  • xx2502121928.png

    2025年2月12日,长辛店老镇,老镇居民纷纷走出家门观看变脸表演。 摄影 徐讯/人民画报

  • DUAN5250.png

    2025年2月12日,长辛店老镇,驻华使节观看中国传统戏曲表演。 摄影 段崴/人民画报

  • BM1D1881.png

    2025年2月12日,长辛店老镇,驻华使节和家人在舞龙队伍前打卡留念。 中共丰台区委宣传部 供图

  • xx2502121911-点亮.png

    2025年2月12日,长辛店老镇,驻华使节和家人共同完成“外交官看中国·一区一品”活动的“点亮仪式”。 摄影 徐讯/人民画报

  • BM1D2004.png

    2025年2月12日,长辛店老镇,驻华使节在元宵花灯前打卡留念。 中共丰台区委宣传部 供图

  • BM1D1960.png

    2025年2月12日,长辛店老镇,驻华使节在许愿福牌上写下自己的祝福。 中共丰台区委宣传部 供图

  • xx2502120456.png

    2025年2月12日,依文国潮时尚艺术中心,模特们身着高定华服亮相。 摄影 徐讯/人民画报

  • xx2502120508.png

    2025年2月12日,依文国潮时尚艺术中心,长辛店居民身着中国传统服饰登台。 摄影 徐讯/人民画报

  • xx2502120696.png

    2025年2月12日,依文国潮时尚艺术中心,不同国家驻华使节的子女身着国潮定制服饰亮相。 摄影 徐讯/人民画报

  • 微信图片_202502181553534.png

    2025年2月12日,长辛店国潮时尚街区,“外交官看中国·一区一品”活动举行。 中共丰台区委宣传部 供图

< >

  春节,是中国人最看重、最具仪式感的节日,是集祈福辟邪、亲朋团圆、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节;春节,是传承不息的文化纽带,寄托着人们对家庭和睦的向往、对美好生活的期盼,代代传承的老习俗里藏着生生不息的“文化印记”。

  2025年2月12日,“外交官看中国·一区一品”活动在北京市丰台区长辛店国潮时尚街区举行。来自阿根廷、巴哈马、保加利亚、古巴等67个国家的驻华使节和外交官走进丰台,观舞龙、品元宵、赏戏曲,感受“非遗”等中国传统文化的魅力和长辛店“老镇常新”的活力。

  当“中国年”成为“世界年”

  根据联合国教科文组织的《保护非物质文化遗产公约》定义,“非物质文化遗产”指被各社区、群体,有时是个人,视为其文化遗产组成部分的各种社会实践、观念表述、表现形式、知识、技能以及相关的工具、实物、手工艺品和文化场所。

  春节是内涵最为深厚、内容最为丰富、参与人数最多、影响最为广泛的中国传统节日。2006年,春节被列入国务院公布的第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。近年来,随着中华文化海外传播范围的扩大,春节在国际舞台上的影响力与日俱增。从最初的“中国年”逐步走向“世界年”,春节已经不只是中国人阖家团圆的节日,也成为全球共庆的文化嘉年华。

  2023年12月22日,第78届联合国大会协商一致通过决议,将中国春节(农历新年)确定为联合国假日。2024年12月4日,“春节—中国人庆祝传统新年的社会实践”通过评审,被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

  春节申遗成功无疑为乙巳蛇年新春增添了特别的意义。在中国过境免签政策全面放宽优化的作用下,“来中国过‘非遗’年”成为外国人的新时尚。

  2月12日晚上5时许,在北京市丰台区长辛店老镇曹家口路上,锣鼓声响起,色彩斑斓的“巨龙”在舞龙队员们手中灵动飞舞。随后,传统戏曲、变脸表演的轮番上演更点燃了长辛店老镇的氛围。老镇居民纷纷走出家门,观看各类表演。保加利亚驻华大使安德雷伊·特霍夫从演员手中接过快板,演绎了英文歌曲《Happy New Year(新年快乐)》,引来在场居民与驻华大使唱和。

  保加利亚驻华大使安德雷伊·特霍夫表示:“此次活动让我更加了解北京居民的真实生活,以一种更加轻松愉悦的方式了解到元宵节相关的习俗和文化,加深了我对中国文化的认识。”

  古巴驻华大使白诗德表示:“当我走在长辛店老镇的街上,感受到男女老少都有很强的幸福感,整条大街都热热闹闹的,大家在一起庆祝团圆!”1986年,白诗德来到中国。此后,他在中国度过了很多个春节。而令他感触最深的就是近年来中国在快速且可持续地发展着。“百闻不如一见,外国人应该来看看今天的中国。”白诗德说。

  “潮”启新春 千年老镇焕新貌

  “长辛店,五里长,二十五里到良乡……”地处永定河畔的长辛店老镇,是明清“九省御路”上的商贸重镇,也是首都红色文化和近现代工业文明的重要策源地。悠久的历史也为长辛店留下了许多不同时期的历史遗存:老爷庙、二七工人俱乐部、清真寺、基督堂、火神庙、娘娘宫、长辛店劳动补习学校、长辛店留法勤工俭学旧址等。

  然而,随着时代发展以及传统产业腾退外迁,长辛店慢慢淡出人们的视野,亟待更新提升。

  老街旧巷,传承了城市原生性文脉,也在时代主题下延展着城市文脉的深度与广度,赋予城市发展以旺盛的生命力与动力。为了更好地保护和传承这份独特的历史文化,丰台区不断进行有益探索和尝试。近年来,随着新版城市总体规划和丰台分区规划陆续发布,以及西山永定河文化带建设等一系列举措的实施,长辛店老镇搭上了发展的快车。长辛店老镇是北京市178个城市更新重点街区之一。2023年,长辛店老镇更新进入实质性推进新阶段,这里成为北京率先实施区域综合性城市更新的地区。

  近年来,长辛店老镇将国潮时尚力量注入街区店铺改造,为长辛店文旅消费注入新活力。2024年12月31日,丰台区长辛店老镇城市更新项目样板区—曹家口路被灯火点亮,长辛店国潮街区正式亮相,依文国潮时尚艺术中心成为街区内文化与商业深度融合、创新引领发展的典范之一。2025年春节期间,长辛店首届国潮国货节启幕,汇聚了食、展、品、技、潮、戏等主题创意市集,打造了丰富多样的商业业态。如今的长辛店,不仅是一个历史悠久的老镇,更是一个承载了中国传统和现代气息的地方,展现着国潮美学的独特韵味。

  元宵夜,一场时尚秀在依文国潮时尚艺术中心的舞台上演,驻华使节们拿起手机,记录下这难忘时刻:长辛店的老街坊们身着中国传统服饰登台,诠释着长辛店作为千年老镇的人文底蕴;模特们展示的一件件高定华服,巧妙融合了中华民族的传统元素与国际时尚美学,展现了国潮文化的多样性与活力;不同国家驻华使节的子女身着国潮定制服饰亮相,用他们的风采诠释了国潮文化的国际影响力。

  巴哈马驻华大使波莱特·贝瑟尔说:“我认为文化交流以及人与人面对面的沟通都非常重要,这是外交的基础。本次活动是一个非常好的契机,让我能够实地了解丰台民众和丰台本地文化。中国人民非常热情,我很喜欢在这样的活动中亲身感受中国多姿多彩的文化遗产。”

  北京外交人员服务局局长李立表示:“‘外交官看中国·一区一品’活动不仅是对丰台区文化底蕴的展示,更是对中外文化交流的有力推动。此类活动的举办,为展现丰台区形象与风貌、促进北京国际交流与合作创造了新机遇。”

  北京市委宣传部副部长、北京市人民政府新闻办公室主任余俊生表示:“北京是一座历史文化名城,是全球首个也是唯一的‘双奥之城’。希望大家通过此次活动了解北京,了解丰台,感受到春节文化乃至中华文化的魅力,希望大家爱上春节、爱上北京、爱上中国。”

  “非遗”年、国潮风,透过浓浓的中国年味儿和欢乐气氛,驻华使节们体验到传统文化与现代生活的美妙交融,看见中国节日里承载的传统文化和美好期望。千门万户曈曈日,中国年的温暖光亮烛照文明互鉴的前路,美美与共的时代篇章落笔书写。

上一页

下一页

社会广角 感受国潮佳节魅力 外交官走进长辛店老镇

2025-03-11      本刊综合报道

  春节,是中国人最看重、最具仪式感的节日,是集祈福辟邪、亲朋团圆、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节;春节,是传承不息的文化纽带,寄托着人们对家庭和睦的向往、对美好生活的期盼,代代传承的老习俗里藏着生生不息的“文化印记”。

  2025年2月12日,“外交官看中国·一区一品”活动在北京市丰台区长辛店国潮时尚街区举行。来自阿根廷、巴哈马、保加利亚、古巴等67个国家的驻华使节和外交官走进丰台,观舞龙、品元宵、赏戏曲,感受“非遗”等中国传统文化的魅力和长辛店“老镇常新”的活力。

  当“中国年”成为“世界年”

  根据联合国教科文组织的《保护非物质文化遗产公约》定义,“非物质文化遗产”指被各社区、群体,有时是个人,视为其文化遗产组成部分的各种社会实践、观念表述、表现形式、知识、技能以及相关的工具、实物、手工艺品和文化场所。

  春节是内涵最为深厚、内容最为丰富、参与人数最多、影响最为广泛的中国传统节日。2006年,春节被列入国务院公布的第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。近年来,随着中华文化海外传播范围的扩大,春节在国际舞台上的影响力与日俱增。从最初的“中国年”逐步走向“世界年”,春节已经不只是中国人阖家团圆的节日,也成为全球共庆的文化嘉年华。

  2023年12月22日,第78届联合国大会协商一致通过决议,将中国春节(农历新年)确定为联合国假日。2024年12月4日,“春节—中国人庆祝传统新年的社会实践”通过评审,被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

  春节申遗成功无疑为乙巳蛇年新春增添了特别的意义。在中国过境免签政策全面放宽优化的作用下,“来中国过‘非遗’年”成为外国人的新时尚。

  2月12日晚上5时许,在北京市丰台区长辛店老镇曹家口路上,锣鼓声响起,色彩斑斓的“巨龙”在舞龙队员们手中灵动飞舞。随后,传统戏曲、变脸表演的轮番上演更点燃了长辛店老镇的氛围。老镇居民纷纷走出家门,观看各类表演。保加利亚驻华大使安德雷伊·特霍夫从演员手中接过快板,演绎了英文歌曲《Happy New Year(新年快乐)》,引来在场居民与驻华大使唱和。

  保加利亚驻华大使安德雷伊·特霍夫表示:“此次活动让我更加了解北京居民的真实生活,以一种更加轻松愉悦的方式了解到元宵节相关的习俗和文化,加深了我对中国文化的认识。”

  古巴驻华大使白诗德表示:“当我走在长辛店老镇的街上,感受到男女老少都有很强的幸福感,整条大街都热热闹闹的,大家在一起庆祝团圆!”1986年,白诗德来到中国。此后,他在中国度过了很多个春节。而令他感触最深的就是近年来中国在快速且可持续地发展着。“百闻不如一见,外国人应该来看看今天的中国。”白诗德说。

  “潮”启新春 千年老镇焕新貌

  “长辛店,五里长,二十五里到良乡……”地处永定河畔的长辛店老镇,是明清“九省御路”上的商贸重镇,也是首都红色文化和近现代工业文明的重要策源地。悠久的历史也为长辛店留下了许多不同时期的历史遗存:老爷庙、二七工人俱乐部、清真寺、基督堂、火神庙、娘娘宫、长辛店劳动补习学校、长辛店留法勤工俭学旧址等。

  然而,随着时代发展以及传统产业腾退外迁,长辛店慢慢淡出人们的视野,亟待更新提升。

  老街旧巷,传承了城市原生性文脉,也在时代主题下延展着城市文脉的深度与广度,赋予城市发展以旺盛的生命力与动力。为了更好地保护和传承这份独特的历史文化,丰台区不断进行有益探索和尝试。近年来,随着新版城市总体规划和丰台分区规划陆续发布,以及西山永定河文化带建设等一系列举措的实施,长辛店老镇搭上了发展的快车。长辛店老镇是北京市178个城市更新重点街区之一。2023年,长辛店老镇更新进入实质性推进新阶段,这里成为北京率先实施区域综合性城市更新的地区。

  近年来,长辛店老镇将国潮时尚力量注入街区店铺改造,为长辛店文旅消费注入新活力。2024年12月31日,丰台区长辛店老镇城市更新项目样板区—曹家口路被灯火点亮,长辛店国潮街区正式亮相,依文国潮时尚艺术中心成为街区内文化与商业深度融合、创新引领发展的典范之一。2025年春节期间,长辛店首届国潮国货节启幕,汇聚了食、展、品、技、潮、戏等主题创意市集,打造了丰富多样的商业业态。如今的长辛店,不仅是一个历史悠久的老镇,更是一个承载了中国传统和现代气息的地方,展现着国潮美学的独特韵味。

  元宵夜,一场时尚秀在依文国潮时尚艺术中心的舞台上演,驻华使节们拿起手机,记录下这难忘时刻:长辛店的老街坊们身着中国传统服饰登台,诠释着长辛店作为千年老镇的人文底蕴;模特们展示的一件件高定华服,巧妙融合了中华民族的传统元素与国际时尚美学,展现了国潮文化的多样性与活力;不同国家驻华使节的子女身着国潮定制服饰亮相,用他们的风采诠释了国潮文化的国际影响力。

  巴哈马驻华大使波莱特·贝瑟尔说:“我认为文化交流以及人与人面对面的沟通都非常重要,这是外交的基础。本次活动是一个非常好的契机,让我能够实地了解丰台民众和丰台本地文化。中国人民非常热情,我很喜欢在这样的活动中亲身感受中国多姿多彩的文化遗产。”

  北京外交人员服务局局长李立表示:“‘外交官看中国·一区一品’活动不仅是对丰台区文化底蕴的展示,更是对中外文化交流的有力推动。此类活动的举办,为展现丰台区形象与风貌、促进北京国际交流与合作创造了新机遇。”

  北京市委宣传部副部长、北京市人民政府新闻办公室主任余俊生表示:“北京是一座历史文化名城,是全球首个也是唯一的‘双奥之城’。希望大家通过此次活动了解北京,了解丰台,感受到春节文化乃至中华文化的魅力,希望大家爱上春节、爱上北京、爱上中国。”

  “非遗”年、国潮风,透过浓浓的中国年味儿和欢乐气氛,驻华使节们体验到传统文化与现代生活的美妙交融,看见中国节日里承载的传统文化和美好期望。千门万户曈曈日,中国年的温暖光亮烛照文明互鉴的前路,美美与共的时代篇章落笔书写。

  • f2ca993e-f752-44f4-afd5-3eff21687d3e.png

    2025年2月12日,北京市丰台区长辛店老镇,驻华使节驻足欣赏传统手工艺品。 中共丰台区委宣传部 供图

  • xx2502121928.png

    2025年2月12日,长辛店老镇,老镇居民纷纷走出家门观看变脸表演。 摄影 徐讯/人民画报

  • DUAN5250.png

    2025年2月12日,长辛店老镇,驻华使节观看中国传统戏曲表演。 摄影 段崴/人民画报

  • BM1D1881.png

    2025年2月12日,长辛店老镇,驻华使节和家人在舞龙队伍前打卡留念。 中共丰台区委宣传部 供图

  • xx2502121911-点亮.png

    2025年2月12日,长辛店老镇,驻华使节和家人共同完成“外交官看中国·一区一品”活动的“点亮仪式”。 摄影 徐讯/人民画报

  • BM1D2004.png

    2025年2月12日,长辛店老镇,驻华使节在元宵花灯前打卡留念。 中共丰台区委宣传部 供图

  • BM1D1960.png

    2025年2月12日,长辛店老镇,驻华使节在许愿福牌上写下自己的祝福。 中共丰台区委宣传部 供图

  • xx2502120456.png

    2025年2月12日,依文国潮时尚艺术中心,模特们身着高定华服亮相。 摄影 徐讯/人民画报

  • xx2502120508.png

    2025年2月12日,依文国潮时尚艺术中心,长辛店居民身着中国传统服饰登台。 摄影 徐讯/人民画报

  • xx2502120696.png

    2025年2月12日,依文国潮时尚艺术中心,不同国家驻华使节的子女身着国潮定制服饰亮相。 摄影 徐讯/人民画报

  • 微信图片_202502181553534.png

    2025年2月12日,长辛店国潮时尚街区,“外交官看中国·一区一品”活动举行。 中共丰台区委宣传部 供图