当前位置 : 首页 >> 影像世界 >> 专题图片 >> 正文
—“美丽中国 美丽世界”系列图片展在波兰、塞尔维亚
2016-12-25 王蕾 于佳
在不久前的华沙和贝尔格莱德,两个以“美丽”为名的影像展,以“友谊”为主题的张张照片,引人注目,令人感动。
2016年6月17日至24日,中国国家主席习近平对塞尔维亚、波兰和乌兹别克斯坦进行国事访问,并出席在乌兹别克斯坦首都塔什干举行的上海合作组织成员国元首理事会第十六次会议。6月14日和6月17日,旨在展现中波、中塞深厚友谊,自然与人文风貌的两个图片展开幕式分别在波兰首都华沙和塞尔维亚首都贝尔格莱德举行。
“美丽”到波兰
1949年10月7日,中国和波兰建立大使级外交关系 ,自此,两国关系开启了新篇章。
从玛佐夫舍歌舞团来华受到热烈欢迎,到中国钢琴家在国际肖邦钢琴比赛中获得第一名,音符和舞姿之中 ,我们读懂彼此;从波兰专家积极支援百废待兴的新中国建设,到中欧班列成功实现双向对开,曾经的万水千山,如今弹指一挥间;从波兰馆华丽亮相上海世博园,到中国园落户波兰皇家瓦津基公园,同样深厚的历史和文化底蕴植根于一砖一瓦、一草一木……
60多年里,数不清的友好故事载入了两国关系史册 ,也深深地刻在两国人民心中。
本次展览,我们带来那些记录中波友谊的美好瞬间 ,在影像中回顾过往,昭示未来。我们还带来中国秀美的山川,隽永的文化遗产,现代化都市的光影以及中国人的生活。我们更透过中国摄影家们的镜头,去欣赏他们眼中的波兰之美,波兰精神。
6月14日,由中华人民共和国国务院新闻办公室和中华人民共和国驻波兰共和国大使馆主办,中国外文局人民画报社和波兰家园公民协会共同承办的“美丽中国 美丽波兰”图片展开幕式在波兰华沙的波兰科学院举行。
开幕式上,中国国务院新闻办副主任郭卫民在致辞中表示,中波两国和两国人民之间的交往源远流长,60多年来,两国始终相互尊重、平等相待,互利合作不断取得新成果。2011年两国建立战略伙伴关系以来,双边关系各领域务实合作不断取得新进展。“一带一路”倡议提出以来,中波两国在经贸合作、人文交流等领域的“互联互通”更加深入。希望以此次“美丽中国 美丽波兰”图片展为一扇窗口,让两国观众进一步加深对彼此的了解和认识。波兰前参议长龙津 · 帕斯图夏克在致辞中说,在中国国家主席习近平访问波兰前夕,中波两国机构共同举办此次展览具有非常重要的意义。希望习近平主席此次访问能够进一步促进中波传统友谊,加深两国各领域合作,这既符合两国的利益,也有利于维护国际和平与秩序。无论过去的中国还是今天的中国,都对波兰人民有着很强的吸引力。
此次“美丽中国 美丽波兰”图片展以中波传统友谊为基调,兼顾今天友好交往。展览通过50余幅精美图片,以自然景观、人文景观、友好交往等来展现中波两国的自然风光、历史文化以及双边交流。
展览得到了中国摄影家协会的大力支持,为此次展览专门提供部分照片,展现中国摄影家眼中的波兰印象。
“美丽”在塞尔维亚
塞尔维亚著名作家、诺贝尔文学奖获得者安德里奇曾说过:人类文明史上,各种建筑中最重要的莫过于桥的建设。大桥是连接人类心灵和文化,实现不同人种互相平等交流的重要纽带。
在美丽的多瑙河上,就有一座神奇的桥。它不仅连接地域,更让中欧文明的交流直接而热烈;而在中国和塞尔维亚之间,也有一座铺架于两国人民心间的“桥”,我们在困难时相互帮助,在互利共赢中共同发展,深刻诠释了什么是真正的朋友。
这座“桥”横亘于时空,丝绸之路经济带的构想,将北京和贝尔格莱德紧密相连,更连接起中塞两国的友谊和未来。
朋友贵在相交,也贵在相知。今天,我们选择用图片向老朋友介绍中国本真的自然、生动的社会、芬芳的人文。本次展览,我们带来了美丽的塞尔维亚和美丽的中国,讲述着中塞友谊的故事……
“志合者,不以山海为远。”从北京,到贝尔格莱德,7000多公里的空间距离,友谊的桥梁从未阻断。
今天,塞尔维亚正在实施“再工业化战略”,中国正在推进“一带一路”倡议,人类命运共同体又将老朋友紧紧拉在了一起。
老朋友都有了新追求、新面貌,情谊却如陈年之酒,愈加芬芳。
6月17日,由中华人民共和国国务院新闻办公室、塞尔维亚共和国文化和媒体部、中华人民共和国驻塞尔维亚共和国大使馆联合主办,中国外文局人民画报社和塞尔维亚共和国国防部新闻中心共同承办的“美丽中国 美丽塞尔维亚”——中塞友谊图片展开幕式在塞尔维亚贝尔格莱德举行。
此次图片展旨在展示中塞交流与友谊,以及当代中国的发展和精神风貌。展览通过70余幅图片,以自然景观、人文景观、友好交往等来展现中塞两国的自然风光、历史文化以及双边交流等。
中国国务院新闻办副主任郭卫民在开幕式致辞中表示,中国国家主席习近平将对塞尔维亚进行国事访问,这是对于两国关系发展具有里程碑意义的一件大事,相信习近平主席的访问必将为中塞两国关系发展注入新动力、开启新篇章。在此背景下,在贝尔格莱德举办“美丽中国 美丽塞尔维亚”图片展,具有十分重要而特别的意义。中塞传统友谊源远流长,两国人民素来相近相知。近年来,中塞战略伙伴关系平稳快速发展,呈现出多领域齐头并进的可喜局面。特别是媒体在推动两国关系发展中扮演了重要角色。此次“美丽中国美丽 塞尔维亚”图片展就是双方媒体合作的具体成果。展览收录了两国摄影师共同拍摄的70余幅精彩照片,展示了中塞两国的壮丽山河和人文之美,展示了两国传统友谊和人民友好交往的故事,展示了双方人民的精神面貌与奋斗风采。希望以此为一扇窗口,让更多的中塞民众加深对彼此国家的了解。
塞尔维亚文化和媒体部国务秘书萨沙·米尔科维奇在致辞中说,过去三年里,塞中两国合作无论在双边层面还是中东欧与中国“16+1合作”机制框架下,均达到了前所未有的高度。对于今天双方广泛的交流,尤其是在文化和艺术领域的交流,我们感到非常自豪。此次展览通过中塞两国摄影师的镜头,不仅展示了中国灿烂的文明,也展示了我们这个虽然国土不大却非常美丽的国家。而且,双方还将开展各种会晤与对话,促进相互了解和友谊。我希望此次展览可以让我们两个国家走得更近,正如“永远的瓦尔特”——不久前刚刚逝世的塞尔维亚演员巴塔·日沃伊诺维奇所做的一样。
中国驻塞尔维亚大使李满长在致辞中表示,塞尔维亚与中国长期以来是好朋友、好伙伴、好亲戚。当前,两国文化合作前景广阔,感谢国务院新闻办、中国外文局人民画报社举办的“美丽中国 美丽塞尔维亚”图片展,此次展览将美丽中国的看点介绍给塞尔维亚人民,促进两国民众的相互了解。希望美丽系列主题图片展能够继续下去,可以分别以“美丽的中国人 美丽的塞尔维亚人”“美丽的中国乡村 美丽的塞尔维亚乡村”等为主题。希望中塞两国在文化领域进一步加强合作,进而推动两国在各领域的深入合作与发展。
中国国务院新闻办副主任郭卫民、中国驻塞尔维亚大使李满长、塞尔维亚文化和媒体部国务秘书萨沙·米尔科维奇、塞尔维亚国防部副部长拉德米拉·亚戈蒂奇等中塞嘉宾近百人出席了开幕式。
上一页
下一页
—“美丽中国 美丽世界”系列图片展在波兰、塞尔维亚
2016-12-25 王蕾 于佳
在不久前的华沙和贝尔格莱德,两个以“美丽”为名的影像展,以“友谊”为主题的张张照片,引人注目,令人感动。
2016年6月17日至24日,中国国家主席习近平对塞尔维亚、波兰和乌兹别克斯坦进行国事访问,并出席在乌兹别克斯坦首都塔什干举行的上海合作组织成员国元首理事会第十六次会议。6月14日和6月17日,旨在展现中波、中塞深厚友谊,自然与人文风貌的两个图片展开幕式分别在波兰首都华沙和塞尔维亚首都贝尔格莱德举行。
“美丽”到波兰
1949年10月7日,中国和波兰建立大使级外交关系 ,自此,两国关系开启了新篇章。
从玛佐夫舍歌舞团来华受到热烈欢迎,到中国钢琴家在国际肖邦钢琴比赛中获得第一名,音符和舞姿之中 ,我们读懂彼此;从波兰专家积极支援百废待兴的新中国建设,到中欧班列成功实现双向对开,曾经的万水千山,如今弹指一挥间;从波兰馆华丽亮相上海世博园,到中国园落户波兰皇家瓦津基公园,同样深厚的历史和文化底蕴植根于一砖一瓦、一草一木……
60多年里,数不清的友好故事载入了两国关系史册 ,也深深地刻在两国人民心中。
本次展览,我们带来那些记录中波友谊的美好瞬间 ,在影像中回顾过往,昭示未来。我们还带来中国秀美的山川,隽永的文化遗产,现代化都市的光影以及中国人的生活。我们更透过中国摄影家们的镜头,去欣赏他们眼中的波兰之美,波兰精神。
6月14日,由中华人民共和国国务院新闻办公室和中华人民共和国驻波兰共和国大使馆主办,中国外文局人民画报社和波兰家园公民协会共同承办的“美丽中国 美丽波兰”图片展开幕式在波兰华沙的波兰科学院举行。
开幕式上,中国国务院新闻办副主任郭卫民在致辞中表示,中波两国和两国人民之间的交往源远流长,60多年来,两国始终相互尊重、平等相待,互利合作不断取得新成果。2011年两国建立战略伙伴关系以来,双边关系各领域务实合作不断取得新进展。“一带一路”倡议提出以来,中波两国在经贸合作、人文交流等领域的“互联互通”更加深入。希望以此次“美丽中国 美丽波兰”图片展为一扇窗口,让两国观众进一步加深对彼此的了解和认识。波兰前参议长龙津 · 帕斯图夏克在致辞中说,在中国国家主席习近平访问波兰前夕,中波两国机构共同举办此次展览具有非常重要的意义。希望习近平主席此次访问能够进一步促进中波传统友谊,加深两国各领域合作,这既符合两国的利益,也有利于维护国际和平与秩序。无论过去的中国还是今天的中国,都对波兰人民有着很强的吸引力。
此次“美丽中国 美丽波兰”图片展以中波传统友谊为基调,兼顾今天友好交往。展览通过50余幅精美图片,以自然景观、人文景观、友好交往等来展现中波两国的自然风光、历史文化以及双边交流。
展览得到了中国摄影家协会的大力支持,为此次展览专门提供部分照片,展现中国摄影家眼中的波兰印象。
“美丽”在塞尔维亚
塞尔维亚著名作家、诺贝尔文学奖获得者安德里奇曾说过:人类文明史上,各种建筑中最重要的莫过于桥的建设。大桥是连接人类心灵和文化,实现不同人种互相平等交流的重要纽带。
在美丽的多瑙河上,就有一座神奇的桥。它不仅连接地域,更让中欧文明的交流直接而热烈;而在中国和塞尔维亚之间,也有一座铺架于两国人民心间的“桥”,我们在困难时相互帮助,在互利共赢中共同发展,深刻诠释了什么是真正的朋友。
这座“桥”横亘于时空,丝绸之路经济带的构想,将北京和贝尔格莱德紧密相连,更连接起中塞两国的友谊和未来。
朋友贵在相交,也贵在相知。今天,我们选择用图片向老朋友介绍中国本真的自然、生动的社会、芬芳的人文。本次展览,我们带来了美丽的塞尔维亚和美丽的中国,讲述着中塞友谊的故事……
“志合者,不以山海为远。”从北京,到贝尔格莱德,7000多公里的空间距离,友谊的桥梁从未阻断。
今天,塞尔维亚正在实施“再工业化战略”,中国正在推进“一带一路”倡议,人类命运共同体又将老朋友紧紧拉在了一起。
老朋友都有了新追求、新面貌,情谊却如陈年之酒,愈加芬芳。
6月17日,由中华人民共和国国务院新闻办公室、塞尔维亚共和国文化和媒体部、中华人民共和国驻塞尔维亚共和国大使馆联合主办,中国外文局人民画报社和塞尔维亚共和国国防部新闻中心共同承办的“美丽中国 美丽塞尔维亚”——中塞友谊图片展开幕式在塞尔维亚贝尔格莱德举行。
此次图片展旨在展示中塞交流与友谊,以及当代中国的发展和精神风貌。展览通过70余幅图片,以自然景观、人文景观、友好交往等来展现中塞两国的自然风光、历史文化以及双边交流等。
中国国务院新闻办副主任郭卫民在开幕式致辞中表示,中国国家主席习近平将对塞尔维亚进行国事访问,这是对于两国关系发展具有里程碑意义的一件大事,相信习近平主席的访问必将为中塞两国关系发展注入新动力、开启新篇章。在此背景下,在贝尔格莱德举办“美丽中国 美丽塞尔维亚”图片展,具有十分重要而特别的意义。中塞传统友谊源远流长,两国人民素来相近相知。近年来,中塞战略伙伴关系平稳快速发展,呈现出多领域齐头并进的可喜局面。特别是媒体在推动两国关系发展中扮演了重要角色。此次“美丽中国美丽 塞尔维亚”图片展就是双方媒体合作的具体成果。展览收录了两国摄影师共同拍摄的70余幅精彩照片,展示了中塞两国的壮丽山河和人文之美,展示了两国传统友谊和人民友好交往的故事,展示了双方人民的精神面貌与奋斗风采。希望以此为一扇窗口,让更多的中塞民众加深对彼此国家的了解。
塞尔维亚文化和媒体部国务秘书萨沙·米尔科维奇在致辞中说,过去三年里,塞中两国合作无论在双边层面还是中东欧与中国“16+1合作”机制框架下,均达到了前所未有的高度。对于今天双方广泛的交流,尤其是在文化和艺术领域的交流,我们感到非常自豪。此次展览通过中塞两国摄影师的镜头,不仅展示了中国灿烂的文明,也展示了我们这个虽然国土不大却非常美丽的国家。而且,双方还将开展各种会晤与对话,促进相互了解和友谊。我希望此次展览可以让我们两个国家走得更近,正如“永远的瓦尔特”——不久前刚刚逝世的塞尔维亚演员巴塔·日沃伊诺维奇所做的一样。
中国驻塞尔维亚大使李满长在致辞中表示,塞尔维亚与中国长期以来是好朋友、好伙伴、好亲戚。当前,两国文化合作前景广阔,感谢国务院新闻办、中国外文局人民画报社举办的“美丽中国 美丽塞尔维亚”图片展,此次展览将美丽中国的看点介绍给塞尔维亚人民,促进两国民众的相互了解。希望美丽系列主题图片展能够继续下去,可以分别以“美丽的中国人 美丽的塞尔维亚人”“美丽的中国乡村 美丽的塞尔维亚乡村”等为主题。希望中塞两国在文化领域进一步加强合作,进而推动两国在各领域的深入合作与发展。
中国国务院新闻办副主任郭卫民、中国驻塞尔维亚大使李满长、塞尔维亚文化和媒体部国务秘书萨沙·米尔科维奇、塞尔维亚国防部副部长拉德米拉·亚戈蒂奇等中塞嘉宾近百人出席了开幕式。