EnglishРусский язык한국어العربيةDeutsch

当前位置 : 首页 >> 影像世界 >> 专题图片 >> 正文

未来可期—— 图记中日通航45周年

2019-09-17      本刊记者 万全 摄影报道

  • 微信图片_20190829223531.jpg

    1974年9月29日,中日两国正式通航。

  • 微信图片_20190829223525.jpg

    1998年2月,日本广岛机场,国航执飞的广岛-北京航线开航。

  • _9WQ4141-033.jpg

    国航中日航线通航45周年庆典活动中,中国驻日本大使孔铉佑(左五)、日本前首相福田康夫(左四)、中航集团副总裁曹建雄(右四)等人合影。 摄影 万全/人民画报

  • _0WQ5268-033.jpg

    日本前首相福田康夫参加庆典活动。 摄影 万全/人民画报

  • _3WQ7375-0333.jpg

    中国驻日本大使孔铉佑致辞。 摄影 万全/人民画报

< >

  中日航线通航以来,两国各领域交流内涵不断丰富,合作日益深入。

  2019年,是中日航线通航45周年。

  日前,中国国际航空股份有限公司(简称“国航”)在日本东京举行的中日航线通航45周年庆典晚会现场,来自中日两国政府、企业的代表表示,中日航线通航以来,两国各领域交流内涵不断丰富,合作日益深入,期待两国交流更上一层楼。

  1974年,中日两国签署了《中日航空运输协定》。

  同年9月,中国民航首航代表团抵达东京,正式开通中日间第一条互飞航线,开启了两国通航新篇章,架起两国人民交往的空中桥梁。

  据日本观光厅长官田端浩介绍,日中邦交正常化之初,两国每年人员往来不到1万人次,2018年这一数字已经超过了1100万人次,相信未来两国人员往来还将进一步增多。日中两国日益密切的往来与交流,有助于增进双方民众感情,加深相互理解。

  “我们要推动日中民众友谊不断加深,从而促进两国关系发展。”

  作为中日之间重要承运人的国航,自1988年成立,便在中日交流中充当了重要角色。日本前首相福田康夫表示,国航承担着两国间数量极为庞大的各界往来,在两国间扮演着非常重要的角色,希望国航的事业进一步扩大,可以让更多的中国人来到日本,使两国友好事业再上一个台阶。

  随着两国关系的发展,2018年中日双边贸易额超过3000亿美元。

  中国是日本第一大客源市场,日本是中国第四大客源市场。根据日本观光厅的数据,2018年访日游客中,中国游客人数最多,同比增长13. 9%,达到838万人。中日两国交流的持续升温,使得两国之间航线和航班不断增加。如今,国航系在中日之间合计运营29条航线,周执飞班次540班,年运输旅客量近400万人次。根据计划,2020年起,国航系各承运人每周航班班次合计将突破620班。

  (本报道未署名图片由中国国际航空股份有限公司提供)

上一页

下一页

未来可期—— 图记中日通航45周年

2019-09-17      本刊记者 万全 摄影报道

  中日航线通航以来,两国各领域交流内涵不断丰富,合作日益深入。

  2019年,是中日航线通航45周年。

  日前,中国国际航空股份有限公司(简称“国航”)在日本东京举行的中日航线通航45周年庆典晚会现场,来自中日两国政府、企业的代表表示,中日航线通航以来,两国各领域交流内涵不断丰富,合作日益深入,期待两国交流更上一层楼。

  1974年,中日两国签署了《中日航空运输协定》。

  同年9月,中国民航首航代表团抵达东京,正式开通中日间第一条互飞航线,开启了两国通航新篇章,架起两国人民交往的空中桥梁。

  据日本观光厅长官田端浩介绍,日中邦交正常化之初,两国每年人员往来不到1万人次,2018年这一数字已经超过了1100万人次,相信未来两国人员往来还将进一步增多。日中两国日益密切的往来与交流,有助于增进双方民众感情,加深相互理解。

  “我们要推动日中民众友谊不断加深,从而促进两国关系发展。”

  作为中日之间重要承运人的国航,自1988年成立,便在中日交流中充当了重要角色。日本前首相福田康夫表示,国航承担着两国间数量极为庞大的各界往来,在两国间扮演着非常重要的角色,希望国航的事业进一步扩大,可以让更多的中国人来到日本,使两国友好事业再上一个台阶。

  随着两国关系的发展,2018年中日双边贸易额超过3000亿美元。

  中国是日本第一大客源市场,日本是中国第四大客源市场。根据日本观光厅的数据,2018年访日游客中,中国游客人数最多,同比增长13. 9%,达到838万人。中日两国交流的持续升温,使得两国之间航线和航班不断增加。如今,国航系在中日之间合计运营29条航线,周执飞班次540班,年运输旅客量近400万人次。根据计划,2020年起,国航系各承运人每周航班班次合计将突破620班。

  (本报道未署名图片由中国国际航空股份有限公司提供)

  • 微信图片_20190829223531.jpg

    1974年9月29日,中日两国正式通航。

  • 微信图片_20190829223525.jpg

    1998年2月,日本广岛机场,国航执飞的广岛-北京航线开航。

  • _9WQ4141-033.jpg

    国航中日航线通航45周年庆典活动中,中国驻日本大使孔铉佑(左五)、日本前首相福田康夫(左四)、中航集团副总裁曹建雄(右四)等人合影。 摄影 万全/人民画报

  • _0WQ5268-033.jpg

    日本前首相福田康夫参加庆典活动。 摄影 万全/人民画报

  • _3WQ7375-0333.jpg

    中国驻日本大使孔铉佑致辞。 摄影 万全/人民画报