mmexport165544858644711-1.png

中文EnglishРусский язык한국어

当前位置 : 首页 >> 专题 >> 北京冬奥进行时 >> 正文

一朵雪花 传递共同情感

2022-07-08      本刊综合报道

  • XxjpsgC007170_20220205_PEPFN0A001.jpg

    2022年2月4日,北京第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕式在国家体育场隆重举行,中国国家主席习近平出席开幕式并宣布本届冬奥会开幕。 摄影 鞠鹏/新华社

  • XxjpsgC007169_20220205_PEPFN0A001.jpg

    2022年2月4日,北京第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕式在国家体育场隆重举行。习近平、李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等党和国家领导人出席开幕式。 摄影 岳月伟/新华社

  • XxjpsgC007172_20220205_PEPFN0A001.jpg

    2022年2月4日,国际奥委会主席巴赫在北京冬奥会开幕式上致辞。 摄影 曹灿/新华社

  • XxjpsgC007171_20220205_PEPFN0A001.jpg

    2022年2月4日,北京冬奥组委主席蔡奇在北京冬奥会开幕式上致辞。 摄影 曹灿/新华社

  • 00CJ6552.jpg

    开幕式上的倒计时表演“立春”。开幕式当日恰逢二十四节气中的立春,立春寓意万物生长、新的开始。数百名演员手持发光杆营造光影互动的美感,寓意春天的花朵在纯净的地屏“冰面”上绽放。 摄影 陈建/人民画报

  • 3beb4f14-9071-4ea5-ba0f-d5583d0e51e9.jpg

    绚丽的焰火点亮国家体育场上空,绽放出“立春”的中英文造型,在冬日传递着春的消息。 摄影 邢广利/新华社

  • 00CJ6624.jpg

    中华人民共和国国旗在众人传递中入场。来自中国各行各业、先进模范人物、56个民族的代表,用双手将五星红旗缓缓传递到体育场升旗区,交付礼兵手中。五星红旗冉冉升起,迎风飘扬。 摄影 陈建/人民画报

  • 00CJ6773.jpg

    开幕式上的“冰雪五环”环节。6名冰球运动员“滑”入场内,做出挥杆击球动作,带动“激光刻刀”的激烈雕琢,最终将冰立方塑造成为晶莹剔透的冰雪五环。 摄影 陈建/人民画报

  • DSC01112.jpg

    开幕式上的“冰雪五环”环节,一个晶莹剔透的“冰雪五环”在冰立方中破冰而出。“冰雪五环”长达19米、高8.75米,厚度却仅有35厘米。 摄影 陈建/人民画报

  • 00CJ9847.jpg

    中国代表团在开幕式上入场,中国钢架雪车选手赵丹(前左)和速度滑冰选手高亭宇走在队伍最前列。一扇冰雪雕刻的“中国门”打开,来自91个国家和地区的代表团先后入场。本届冬奥会中国代表团共388人,其中运动员177人,创历届冬奥会中国参赛人数之最;中国体育代表团实现7个大项、15个分项全项目参赛。 摄影 陈建/人民画报

  • 1403889015208280070.jpg

    开幕式上的“雪花”环节。在“放飞和平鸽”和演唱主题歌《雪花》环节上,数百名小朋友手持和平鸽模型,在场内自由愉快地奔跑,与脚下晶莹闪亮的“星星雪花”嬉戏互动。 东方IC 供图

  • 00CJ0858.jpg

    开幕式上的“致敬人民”环节。在歌曲《想象》静谧的歌声里,24名身着红色运动服的滑冰运动员滑过冰面,留下长长轨迹,轨迹上呈现出奥林匹克新格言:“更快、更高、更强—更团结”。空中,模拟高台跳雪的发光人形,飞过“冰雪五环”。 摄影 陈建/人民画报

  • XxjpseC007266_20220205_PEPFN0A001.jpg

    最后一棒火炬手越野滑雪运动员迪妮格尔·衣拉木江(左)、北欧两项运动员赵嘉文将火炬嵌入雪花台。“飞扬”火炬嵌入,雪花台旋转上升,构成北京冬奥会主火炬。奥林匹克之火以“微火”的形式在国家体育场燃烧,这是奥运史上全新的一幕。 摄影 李尕/新华社

< >

  2008年的夏天,中国为世界奉献了一场“无与伦比”的奥运盛会。2022年冬春之交,当奥运之火再次点亮鸟巢,当奥林匹克运动发出“更团结”的召唤,中国,以一届如期开幕的冬奥盛会,向世界展示着“言必信、行必果”的担当。

  2022年2月4日晚,举世瞩目的北京第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕式在国家体育场隆重举行。中国国家主席习近平出席开幕式并宣布本届冬奥会开幕。夜幕下的国家体育场“鸟巢”流光溢彩、美轮美奂,满载着“天下一家”的梦想与追求,流淌着“世界大同”的唯美和浪漫。

  李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等党和国家领导人,国际奥委会主席巴赫,以及来自世界各地的领导人和贵宾出席开幕式。

  北京与奥运的联结始于2008年。如果说,盛大、绚烂曾是2008年北京奥运会开幕式留给全球观众的鲜明印记,2022年北京冬奥会开闭幕式则给世界带来了与之截然不同的简约、自信的中国印象。

  从充满中国文化韵味的“二十四节气”创意倒计时,到展现文明交流交融的“黄河之水”最终幻化成“冰雪五环”;从寓意开放和共享的“中国门”,到展示文明与成就的“中国窗”;从19首世界名曲同中国大好河山的相互辉映,到将橄榄枝和中国结意象融为一体的“大雪花”……按照“简约、安全、精彩”的办赛要求,北京冬奥会开幕式给出答案:运用大量数字科技,与美学创新融合,为观众带来全新的视觉体验。

  “精彩绝伦,充分体现了伟大中国的强大国力和影响力”“非常盛大精彩,所有观众都很享受这一视觉盛宴”“展现了中国发展取得的辉煌成就,以及为促进世界和平与发展所作重大贡献”……新意盎然、令人叹为观止的开幕式,让世人领略着中华文化和奥林匹克精神的和合共生,感受着新时代中国自信、包容、开放的大国气象。

  执导两届北京奥运会开闭幕式总导演张艺谋表示,在更复杂的国际形势面前,“希望展现出中国人的自信和对世界人民的情感。”在导演团队的精心设计下,无论是围绕一朵雪花讲述“人类命运共同体”的整体思路,还是每一个文艺表演与仪式环节中将艺术与科技融合,化繁为简,尤其当主火炬以“微火”方式与代表所有冬奥代表团的雪花一起冉冉升起,每一处细节都营造出空灵唯美而又现代浪漫的艺术氛围,让全世界观众充分感受到一种极富“东方美学精神”的“简约之美”。

  折柳相送,寄情未来。2月20日晚,绚烂的焰火照亮了北京夜空,第二十四届冬季奥林匹克运动会闭幕式隆重举行。贯穿整个开幕式的“一朵雪花”在闭幕式上继续延展,从空中闪亮的“大雪花”火炬开始,一切好似开幕式结束的一刻。

  当童声版2008年北京奥运会主题曲《我和你》在“鸟巢”响起,“双奥之城”延续了14年的温暖似乎从未离开。各国执旗手在暖意中向中央汇聚,奥运五环以与2008年完全相同的经典方式升起,又与“大雪花”火炬交错落下。

  从《我和你》过渡至本届冬奥会的主题歌《雪花》。在纯洁稚嫩的歌声中,“大雪花”中的奥林匹克运动会主火炬在燃烧了整整17天后,缓缓熄灭……

  当焰火在空中拼出“天下一家”和“ONE WORLD ONE FAMILY”中英文字样闪烁天空—离别之情再度升华,那正是中国精神、中国文化携手奥林匹克向世界发出的召唤。

  雪花,“折柳”,17天的精彩与拼搏,17天的欢聚与互融,依依惜别之中,此情未央。 

上一页

下一页

一朵雪花 传递共同情感

2022-07-08      本刊综合报道

  2008年的夏天,中国为世界奉献了一场“无与伦比”的奥运盛会。2022年冬春之交,当奥运之火再次点亮鸟巢,当奥林匹克运动发出“更团结”的召唤,中国,以一届如期开幕的冬奥盛会,向世界展示着“言必信、行必果”的担当。

  2022年2月4日晚,举世瞩目的北京第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕式在国家体育场隆重举行。中国国家主席习近平出席开幕式并宣布本届冬奥会开幕。夜幕下的国家体育场“鸟巢”流光溢彩、美轮美奂,满载着“天下一家”的梦想与追求,流淌着“世界大同”的唯美和浪漫。

  李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等党和国家领导人,国际奥委会主席巴赫,以及来自世界各地的领导人和贵宾出席开幕式。

  北京与奥运的联结始于2008年。如果说,盛大、绚烂曾是2008年北京奥运会开幕式留给全球观众的鲜明印记,2022年北京冬奥会开闭幕式则给世界带来了与之截然不同的简约、自信的中国印象。

  从充满中国文化韵味的“二十四节气”创意倒计时,到展现文明交流交融的“黄河之水”最终幻化成“冰雪五环”;从寓意开放和共享的“中国门”,到展示文明与成就的“中国窗”;从19首世界名曲同中国大好河山的相互辉映,到将橄榄枝和中国结意象融为一体的“大雪花”……按照“简约、安全、精彩”的办赛要求,北京冬奥会开幕式给出答案:运用大量数字科技,与美学创新融合,为观众带来全新的视觉体验。

  “精彩绝伦,充分体现了伟大中国的强大国力和影响力”“非常盛大精彩,所有观众都很享受这一视觉盛宴”“展现了中国发展取得的辉煌成就,以及为促进世界和平与发展所作重大贡献”……新意盎然、令人叹为观止的开幕式,让世人领略着中华文化和奥林匹克精神的和合共生,感受着新时代中国自信、包容、开放的大国气象。

  执导两届北京奥运会开闭幕式总导演张艺谋表示,在更复杂的国际形势面前,“希望展现出中国人的自信和对世界人民的情感。”在导演团队的精心设计下,无论是围绕一朵雪花讲述“人类命运共同体”的整体思路,还是每一个文艺表演与仪式环节中将艺术与科技融合,化繁为简,尤其当主火炬以“微火”方式与代表所有冬奥代表团的雪花一起冉冉升起,每一处细节都营造出空灵唯美而又现代浪漫的艺术氛围,让全世界观众充分感受到一种极富“东方美学精神”的“简约之美”。

  折柳相送,寄情未来。2月20日晚,绚烂的焰火照亮了北京夜空,第二十四届冬季奥林匹克运动会闭幕式隆重举行。贯穿整个开幕式的“一朵雪花”在闭幕式上继续延展,从空中闪亮的“大雪花”火炬开始,一切好似开幕式结束的一刻。

  当童声版2008年北京奥运会主题曲《我和你》在“鸟巢”响起,“双奥之城”延续了14年的温暖似乎从未离开。各国执旗手在暖意中向中央汇聚,奥运五环以与2008年完全相同的经典方式升起,又与“大雪花”火炬交错落下。

  从《我和你》过渡至本届冬奥会的主题歌《雪花》。在纯洁稚嫩的歌声中,“大雪花”中的奥林匹克运动会主火炬在燃烧了整整17天后,缓缓熄灭……

  当焰火在空中拼出“天下一家”和“ONE WORLD ONE FAMILY”中英文字样闪烁天空—离别之情再度升华,那正是中国精神、中国文化携手奥林匹克向世界发出的召唤。

  雪花,“折柳”,17天的精彩与拼搏,17天的欢聚与互融,依依惜别之中,此情未央。 

  • XxjpsgC007170_20220205_PEPFN0A001.jpg

    2022年2月4日,北京第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕式在国家体育场隆重举行,中国国家主席习近平出席开幕式并宣布本届冬奥会开幕。 摄影 鞠鹏/新华社

  • XxjpsgC007169_20220205_PEPFN0A001.jpg

    2022年2月4日,北京第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕式在国家体育场隆重举行。习近平、李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等党和国家领导人出席开幕式。 摄影 岳月伟/新华社

  • XxjpsgC007172_20220205_PEPFN0A001.jpg

    2022年2月4日,国际奥委会主席巴赫在北京冬奥会开幕式上致辞。 摄影 曹灿/新华社

  • XxjpsgC007171_20220205_PEPFN0A001.jpg

    2022年2月4日,北京冬奥组委主席蔡奇在北京冬奥会开幕式上致辞。 摄影 曹灿/新华社

  • 00CJ6552.jpg

    开幕式上的倒计时表演“立春”。开幕式当日恰逢二十四节气中的立春,立春寓意万物生长、新的开始。数百名演员手持发光杆营造光影互动的美感,寓意春天的花朵在纯净的地屏“冰面”上绽放。 摄影 陈建/人民画报

  • 3beb4f14-9071-4ea5-ba0f-d5583d0e51e9.jpg

    绚丽的焰火点亮国家体育场上空,绽放出“立春”的中英文造型,在冬日传递着春的消息。 摄影 邢广利/新华社

  • 00CJ6624.jpg

    中华人民共和国国旗在众人传递中入场。来自中国各行各业、先进模范人物、56个民族的代表,用双手将五星红旗缓缓传递到体育场升旗区,交付礼兵手中。五星红旗冉冉升起,迎风飘扬。 摄影 陈建/人民画报

  • 00CJ6773.jpg

    开幕式上的“冰雪五环”环节。6名冰球运动员“滑”入场内,做出挥杆击球动作,带动“激光刻刀”的激烈雕琢,最终将冰立方塑造成为晶莹剔透的冰雪五环。 摄影 陈建/人民画报

  • DSC01112.jpg

    开幕式上的“冰雪五环”环节,一个晶莹剔透的“冰雪五环”在冰立方中破冰而出。“冰雪五环”长达19米、高8.75米,厚度却仅有35厘米。 摄影 陈建/人民画报

  • 00CJ9847.jpg

    中国代表团在开幕式上入场,中国钢架雪车选手赵丹(前左)和速度滑冰选手高亭宇走在队伍最前列。一扇冰雪雕刻的“中国门”打开,来自91个国家和地区的代表团先后入场。本届冬奥会中国代表团共388人,其中运动员177人,创历届冬奥会中国参赛人数之最;中国体育代表团实现7个大项、15个分项全项目参赛。 摄影 陈建/人民画报

  • 1403889015208280070.jpg

    开幕式上的“雪花”环节。在“放飞和平鸽”和演唱主题歌《雪花》环节上,数百名小朋友手持和平鸽模型,在场内自由愉快地奔跑,与脚下晶莹闪亮的“星星雪花”嬉戏互动。 东方IC 供图

  • 00CJ0858.jpg

    开幕式上的“致敬人民”环节。在歌曲《想象》静谧的歌声里,24名身着红色运动服的滑冰运动员滑过冰面,留下长长轨迹,轨迹上呈现出奥林匹克新格言:“更快、更高、更强—更团结”。空中,模拟高台跳雪的发光人形,飞过“冰雪五环”。 摄影 陈建/人民画报

  • XxjpseC007266_20220205_PEPFN0A001.jpg

    最后一棒火炬手越野滑雪运动员迪妮格尔·衣拉木江(左)、北欧两项运动员赵嘉文将火炬嵌入雪花台。“飞扬”火炬嵌入,雪花台旋转上升,构成北京冬奥会主火炬。奥林匹克之火以“微火”的形式在国家体育场燃烧,这是奥运史上全新的一幕。 摄影 李尕/新华社