mmexport1721206749657-1920.jpg

中文EnglishРусский язык한국어

当前位置 : 首页 >> 专题 >> 丝路瞭望 >> 正文

让历史说话

2024-10-22      撰文/本刊记者 龚海莹

  • 4d4f5e789d35d62a6ae389ca745087f.png

    《南海的历史与主权》 中英文版图书 新星出版社 供图

< >

  6月20日,在第三十届北京国际图书博览会上,新星出版社正式发布《南海的历史与主权》英文版图书。这部著作以历史与法理为依据,厘清了南海诸岛的主权归属,同时为有关南海诸岛主权的研究提供了重要历史资料和国际法证据,有助于国际读者对南海归属有更加清晰的了解。

  这部作品作者为英国国际法学者安东尼·卡蒂(Anthony Carty)。

  卡蒂对南海问题的研究始于2009年,当时南海问题因为有关争端有所升温,在香港任教的卡蒂暑假回英国期间,在英国国家档案馆发现有大量档案直接涉及南沙群岛的归属问题。此后,他对南海问题产生浓厚兴趣并以此作为新的研究方向。自2011年起至2018年止,卡蒂以个人身份多次访问法国外交部档案馆、英国国家档案馆和美国国家档案馆,查阅大量19世纪末以来时间跨度长达120年的历史档案。

  《南海的历史与主权》一书厘清了西方主要国家对于南海归属的认识和判断脉络,最终非常明确、肯定地提出多个无可辩驳的结论,例如:中国是最早发现、命名和开发利用南海诸岛及相关海域的国家,中国在南海拥有历史性权利;南海诸岛的主权属于中国,并且西方国家及越南等争议相关方此前也认可这一事实;中国在南海的主张不仅有历史可依也符合国际法实践,美英法三国的历史档案都明确指出菲律宾对南沙群岛没有任何可信的主权主张等。

  “卡蒂先生查阅了法、英、美三国外交档案。这三国在不同历史时期都曾多多少少卷入南海诸岛领土争议,外交档案记录了它们相关对历史事件的内部考虑、相关政策和法律立场,这有助于澄清事实、了解有关岛屿领土争议的来龙去脉,从另一个侧面还原历史事件,具有重要意义。”在《南海的历史与主权》英文版新书发布会上,中国外交部前边界与海洋事务代表周健指出。

  《南海的历史与主权》一书不仅在中国国内热销,在国际上也受到广泛关注。新星出版社提供的资料显示,该书自2023年11月中文版问世以来,全球媒体平台基于图书内容的综合传播超过一千万次,得到国内外学界、媒体界和读者的热议,多位外籍媒体人、专家的评价在国外产生反响。

  乌克兰基辅国立大学历史学系副教授乌鲁索夫·沃洛迪米尔认为,《南海的历史与主权》一书对于中国解决南海争端、稳定南海局势、并与有关国家达成“南海行为准则”的努力具有重要意义。“同时,也应该看到,中国对南海诸岛拥有无可争辩的主权,这一结论在英国自己的文献中都给予了良好的证明。”

  摩尔多瓦国家广播电台记者阿纳托尔·戈丘克(Anatol Caciuc)表示,依托于《南海的历史与主权》的研究成果,那些对中国南海局势感兴趣的人将能够更好地理解中国基于其历史背景下的立场。该立场是非常明确的:“卷入这场争端的国家绝不能损害中国在中国南海的领土主权和海洋利益,更不能借助域外势力干预中国南海海洋资源的开发。”

  “这本书的成果客观呈现了历史档案的原貌,是一项客观、中立的研究,我很高兴它能够产生学术上的影响。”卡蒂说。据悉,《南海的历史与主权》中、英、法文对照版图书将于2024年正式出版。  

上一页

下一页

让历史说话

2024-10-22      撰文/本刊记者 龚海莹

  6月20日,在第三十届北京国际图书博览会上,新星出版社正式发布《南海的历史与主权》英文版图书。这部著作以历史与法理为依据,厘清了南海诸岛的主权归属,同时为有关南海诸岛主权的研究提供了重要历史资料和国际法证据,有助于国际读者对南海归属有更加清晰的了解。

  这部作品作者为英国国际法学者安东尼·卡蒂(Anthony Carty)。

  卡蒂对南海问题的研究始于2009年,当时南海问题因为有关争端有所升温,在香港任教的卡蒂暑假回英国期间,在英国国家档案馆发现有大量档案直接涉及南沙群岛的归属问题。此后,他对南海问题产生浓厚兴趣并以此作为新的研究方向。自2011年起至2018年止,卡蒂以个人身份多次访问法国外交部档案馆、英国国家档案馆和美国国家档案馆,查阅大量19世纪末以来时间跨度长达120年的历史档案。

  《南海的历史与主权》一书厘清了西方主要国家对于南海归属的认识和判断脉络,最终非常明确、肯定地提出多个无可辩驳的结论,例如:中国是最早发现、命名和开发利用南海诸岛及相关海域的国家,中国在南海拥有历史性权利;南海诸岛的主权属于中国,并且西方国家及越南等争议相关方此前也认可这一事实;中国在南海的主张不仅有历史可依也符合国际法实践,美英法三国的历史档案都明确指出菲律宾对南沙群岛没有任何可信的主权主张等。

  “卡蒂先生查阅了法、英、美三国外交档案。这三国在不同历史时期都曾多多少少卷入南海诸岛领土争议,外交档案记录了它们相关对历史事件的内部考虑、相关政策和法律立场,这有助于澄清事实、了解有关岛屿领土争议的来龙去脉,从另一个侧面还原历史事件,具有重要意义。”在《南海的历史与主权》英文版新书发布会上,中国外交部前边界与海洋事务代表周健指出。

  《南海的历史与主权》一书不仅在中国国内热销,在国际上也受到广泛关注。新星出版社提供的资料显示,该书自2023年11月中文版问世以来,全球媒体平台基于图书内容的综合传播超过一千万次,得到国内外学界、媒体界和读者的热议,多位外籍媒体人、专家的评价在国外产生反响。

  乌克兰基辅国立大学历史学系副教授乌鲁索夫·沃洛迪米尔认为,《南海的历史与主权》一书对于中国解决南海争端、稳定南海局势、并与有关国家达成“南海行为准则”的努力具有重要意义。“同时,也应该看到,中国对南海诸岛拥有无可争辩的主权,这一结论在英国自己的文献中都给予了良好的证明。”

  摩尔多瓦国家广播电台记者阿纳托尔·戈丘克(Anatol Caciuc)表示,依托于《南海的历史与主权》的研究成果,那些对中国南海局势感兴趣的人将能够更好地理解中国基于其历史背景下的立场。该立场是非常明确的:“卷入这场争端的国家绝不能损害中国在中国南海的领土主权和海洋利益,更不能借助域外势力干预中国南海海洋资源的开发。”

  “这本书的成果客观呈现了历史档案的原貌,是一项客观、中立的研究,我很高兴它能够产生学术上的影响。”卡蒂说。据悉,《南海的历史与主权》中、英、法文对照版图书将于2024年正式出版。  

  • 4d4f5e789d35d62a6ae389ca745087f.png

    《南海的历史与主权》 中英文版图书 新星出版社 供图