EnglishРусский язык한국어

当前位置 : 首页 >> 专题 >> 2019年 >> 2019 · 北京世园会 >> 正文

北京世园会—中国携手世界共奏绿色发展乐章

2019-07-10      本刊综合报道 摄影 本刊记者 陈建 秦斌 李国强

  • 38.jpg

    国际馆花伞穹顶。 摄影 房硕

  • DJI_0050.jpg

    鸟瞰世园会园区。 摄影 陈建/人民画报

  • YD20190627-153122.jpg

    中国馆“山水和鸣”:结合圆形下沉水院建筑空间特点,与外部景观相呼应,与自然共享天地。 摄影 秦斌/人民画报

  • IMG_1536.jpg

    国际馆登陆厅首次创新地采用“实景+多媒体投影+制动装置”的综合展示手法,为展陈空间赋予立体、多维的体验感受。 摄影 陈建/人民画报

  • CJX25435.jpg

    北京园

  • IMG_2123.jpg

    黑龙江园

  • CJX25229.jpg

    西藏园

  • IMG_1747.jpg

    贵州园

  • IMG_1671.jpg

    安徽园

  • IMG_1719.jpg

    云南园

  • IMG_1864_1.jpg

    上海园

  • IMG_1786.jpg

    江苏园

  • CJX25277.jpg

    四川园

  • IMG_1612.jpg

    广东园

  • CJX25142.jpg

    甘肃园

  • QINB8898.jpg

    卡塔尔园

  • QINB8778.jpg

    新加坡园

  • QINB8910.jpg

    柬埔寨园

  • 39-2.jpg

    土耳其园

  • QINB8595.jpg

    韩国园

  • QINB8964.jpg

    英国园

  • 42.jpg

    日本园

  • 5O9A2892.jpg

  • 5O9A3090.jpg

  • IMG_1431.jpg

  • IMG_1541.jpg

  • QINB2710.jpg

    从场馆建设到园区运营,从观众体验到服务引导,处处都有高科技的渗透。以5G为“神经中枢”、人工智能为“大脑”,北京世园会将传统的园林文化盛宴变成科技与自然交相辉映的大舞台,向世界展示中国科技创新的最新成果。

< >

  长城脚下, 海坨山前, 妫水河畔, 2 0 1 9 年中国北京世界园艺博览会(简称北京世园会)在世界瞩目中开幕。

  162天的时间里,来自世界各地的观众融入自然,品鉴来自全球各地的1200多种植物与园艺精品,体验人与自然和谐共生的生态意义与智慧。

  师法自然的设计理念、会呼吸的低能耗建筑、融汇东西方文化元素的园艺产品……当科技与设计携手,当生态与创意相遇,以创新技术为支撑,代表当今世界园艺业最高水准的新品种、新产品、新创意,在这里盛大展示。

  110个国际参展方和120多个非官方参展者应邀参展,刷新世园会国际参展方数量历史纪录。

  从建设美丽中国,到共建地球美好家园,在“绿色生活 美丽家园”的主题下,在移步换景的山水林间,北京世园会成为今日中国的一张“绿色名片”。印刻在这张名片上的,不仅是美丽中国的靓丽缩影,更是新时代中国生态文明建设的不懈努力和非凡成就,是全球生态文明建设道路上的崭新跨越。

  彰显中国生态文明建设成就

  世园会与中国的生态文明建设同步前行,更与人类环境保护事业息息相关。1999年昆明世园会,是A1类世园会首次在中国举办,也是其首次在发展中国家举办。彼时,春城无处不飞花,整个城市面貌为之改观,可持续发展理念深入人心。

  2019年,世园会来到北京,成为了继1999年昆明世园会、2010年上海世博会和2018年首届中国国际进口博览会之后,中国举办的级别最高、规模最大的国际性博览会。

  北京世园会标志性建筑中国馆的外形是一柄“锦绣如意”,意味着“锦绣园艺情,如意中国梦”,它仿效中国古代人“巢居”“穴居”的古老智慧建造而成。以94把“花伞”构成的国际馆,则利用建筑遮阳、自然通风、太阳能光伏发电、蒸发冷却降温、滴灌和雨水回收利用等技术,是真正的低能耗建筑。妫汭剧场则是色彩斑斓的“蝴蝶”。植物馆以植物根系为灵感而建成,让植物的强大生命力跃然眼前。世园会视野最佳的天田山则是用园区建设的泥土堆筑而成;新植5万棵乔木、12万株灌木,一片绿林在妫水河边环绕成荫。“五谷丰登、山花烂漫”的梯田式花田景观,用源自农耕文明的生态智慧,为园区装点上四季风情。这里,成为了人们亲近自然、体验自然与人文融合之美的绿色生活又一理想去处。

  “北京世园会宛如中国通向世界的一扇绿色窗户,向世界展示中国的生态之美,也向世界展现了中国落实生态优先理念的决心与行动。”北京世园局副局长叶大华说。

  2013年以来,中国生态治理实现全新跨越。从出台“史上最严”的环保监管举措,到重拳惩治“散乱污”,以壮士断腕的气魄倒逼转方式调结构;从推出生态文明建设目标评价考核办法,到全面推行河长制、湖长制;从生态环境损害赔偿制度改革试点,到出台党政领导干部生态环境损害责任追究办法……中国逐步构建起产权清晰、多元参与、激励约束并重、系统完整的生态文明制度体系。一系列根本性、开创性、长远性工作,推动生态环境保护发生历史性、转折性、全局性变化。

  曾经,在国际舆论中,生态环境问题被视为中国发展的主要短板。如今,这种观点正在逐步转变。韩国地球治理研究院院长贝一明表示:“中国推动绿色发展革命,其历史意义将不亚于工业革命。”

  联结历史和现实,中国生态文明建设的历史性跨越,为北京世园会提供了更为宏大的时代视角。“现在,生态文明建设已经纳入中国国家发展总体布局,建设美丽中国已经成为中国人民心向往之的奋斗目标。中国生态文明建设进入了快车道,天更蓝、山更绿、水更清将不断展现在世人面前。”习近平主席的这番话向全世界昭示了中国坚持走生态文明发展之路的意志。北京世园会所阐释的绿色发展理念,也随之传导至世界各地。

  展现世界园林文化精萃

  文化因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。北京世园会不仅展示了中国生态建设的理念与成就,更是一个展示世界生态之美的“百园之园”。这里汇聚了100个展园,展示了不同国家各具特色的园艺新品种、新技术、新成果、新理念,搭建起了一座绿色产业国际交流与合作的舞台。

  北京世园会的园区里除了有中国特色植物外,还有来自世界不同国家和国际组织的珍奇花木。比如,俄罗斯园里有野草莓、蓝莓、黑加仑,以及盛开的金盏花和长势旺盛的樱桃树;印度园里有葱兰、萱草、冬樱花、地涌金莲和四季海棠;阿塞拜疆园里有大丽花、小盼草、大针茅、银莲花、羽扇豆、金鸡菊……不计其数的特色植物同台亮相,充分展现了世界园艺的魅力。

  另外,北京世园会首次将园艺展示拓展到花卉、水果、蔬菜、草本的大园艺范畴,其中包括众多海内外珍奇花卉,如自巴布亚新几内亚进口的雀儿舌头、眼斑贝母兰,自泰国进口的火焰兰等栽植在世界园艺展示区。此外还有珍稀特色植物绿绒蒿、大花杓兰、岷江百合、虎颜花等在中国馆地下一层展厅绽放。

  2019北京世园会场馆坐落在位于北京京西北部的延庆区,这里四季平均气温低于北京中心城区,故此,北京世园会花木研发人员历时3年为北京世园会筛选、培育了516个耐冷凉的优良植物品种,它们都是能够历经延庆春、夏、秋三季,耐寒又美观的花卉品种。

  建设美丽家园是人类的共同梦想。在这场被称为世界园艺界“奥林匹克”的盛会上,各具特色的国家馆云集其中,上演了世界园艺的“群英荟萃”。通过北京世园会这个平台,各参展国展示着各自最新最先进的生态理念和成就。

  顺天市作为韩国代表建设了北京世园会的韩国园。2013年,韩国首次举办以庭园为主题的博览会,并指定顺天湾国家庭园为韩国第一国家庭园。而北京世园会的韩国园,则重现了韩国庭园文化的新概念。

  总面积2100平方米的韩国园由韩屋、花阶、水池、围墙组成。庭园中央是韩国传统庭园中的象征物—楼阁,按照存在于老顺天府邑城的燕子楼,缩小规模并精心筑造。考虑到建筑物的布局也会消耗能源,所以燕子楼朝南建造,以充分保护土壤和地势多样性。此外,韩国园还引入了顺天湾美丽的S形溪流和池塘形象,通过溪流汇入池塘,融为一体的场景,体现了对和平与交流的憧憬。

  每个国家展园都展示着不同的风情。来到英国园,就能看到迷迭香、薄荷、鼠尾草等100多种共8000多株植物,而很多看上去并不起眼的“小野花”其实都是精挑细选的,用来吸引鸟儿以及蜜蜂、蝴蝶等传粉昆虫。此外,英国园里的很多“景观”使用了可回收材料,比如用废旧塑料瓶制作的环保小屋,可以接收雨水进行灌溉。

  草木随风而动,锦鲤在池塘里游来游去……走进日本园,一座静谧的日式庭院映入眼帘。移步室内,桔梗、芍药等植物与古香古色的家具相映成趣。

  而德国园内,则更像是一座博物馆,详尽展现了被评为2017年“欧洲绿色首都”的德国城市埃森是如何从煤炭和钢铁业中心转变为德国最优秀的绿色城市。

  北京世园会期间还有180场花车巡游、世界民族民间文化荟萃等特色活动,以及论坛、国际竞赛等园艺专业活动轮番上演。塞尔维亚民谣,捷克木偶剧,中国京剧、快板……多场中西交融、精彩纷呈的文化活动在园区举行,让游客尽享“文化大餐”。

  用科技奏响人与自然的和谐乐章

  北京世园会的另一大特色,便是一系列创新型体验示范。5G通信技术、三维打印技术、植物基因实验室、虚拟立体视觉将北京世园会装点一新。北京世园局信息化部副部长郭子亮介绍,在本届世园会上,大数据与互动技术、实体空间相结合,为游客带来科普教育和增强现实(AR)玩法等一系列前沿科技类服务,以更加多姿多彩的方式与游客互动。

  在自然生态展示区,上演一场科技文化与自然景观相融合的视觉盛宴—“奇幻光影森林”:以中国奇幻题材《山海经》古籍为内容主题构建的“光影森林”,依托虚拟视觉与人机互动技术,把夜晚打造成为新颖展示与交互的全景舞台,让人们穿越时空开启一场奇幻光影世界的互动体验。“白天依托AR技术,可以在这里体验到神兽的复活与绚丽的表演;夜间则可以体验五彩斑斓的灯光装置与自然生态环境相结合的奇幻世界。”郭子亮说。

  除此之外,在各大主要场馆和建筑中,也蕴藏着不少科技“智慧”。生活体验馆内,玻璃幕墙表面通过三维打印技术模拟缥缈、流动的云层,让室内丰富的公共展示能够与街巷中人的活动融为一体;妫汭剧场采用ETFE彩色膜结构的屋面与周围景观相得益彰;植物馆的数字展厅,运用声光电技术和艺术手段,给人们带来沉浸式互动体验,让游客置身其中,犹如来到一个红树林的水下世界。

  共赏一个百园之园,共享一次智慧体验。北京世园会不仅让游客一览世界各国的园林艺术,更让世界目睹了人、科技、自然与文化有机结合的可能。

  

上一页

下一页

北京世园会—中国携手世界共奏绿色发展乐章

2019-07-10      本刊综合报道 摄影 本刊记者 陈建 秦斌 李国强

  长城脚下, 海坨山前, 妫水河畔, 2 0 1 9 年中国北京世界园艺博览会(简称北京世园会)在世界瞩目中开幕。

  162天的时间里,来自世界各地的观众融入自然,品鉴来自全球各地的1200多种植物与园艺精品,体验人与自然和谐共生的生态意义与智慧。

  师法自然的设计理念、会呼吸的低能耗建筑、融汇东西方文化元素的园艺产品……当科技与设计携手,当生态与创意相遇,以创新技术为支撑,代表当今世界园艺业最高水准的新品种、新产品、新创意,在这里盛大展示。

  110个国际参展方和120多个非官方参展者应邀参展,刷新世园会国际参展方数量历史纪录。

  从建设美丽中国,到共建地球美好家园,在“绿色生活 美丽家园”的主题下,在移步换景的山水林间,北京世园会成为今日中国的一张“绿色名片”。印刻在这张名片上的,不仅是美丽中国的靓丽缩影,更是新时代中国生态文明建设的不懈努力和非凡成就,是全球生态文明建设道路上的崭新跨越。

  彰显中国生态文明建设成就

  世园会与中国的生态文明建设同步前行,更与人类环境保护事业息息相关。1999年昆明世园会,是A1类世园会首次在中国举办,也是其首次在发展中国家举办。彼时,春城无处不飞花,整个城市面貌为之改观,可持续发展理念深入人心。

  2019年,世园会来到北京,成为了继1999年昆明世园会、2010年上海世博会和2018年首届中国国际进口博览会之后,中国举办的级别最高、规模最大的国际性博览会。

  北京世园会标志性建筑中国馆的外形是一柄“锦绣如意”,意味着“锦绣园艺情,如意中国梦”,它仿效中国古代人“巢居”“穴居”的古老智慧建造而成。以94把“花伞”构成的国际馆,则利用建筑遮阳、自然通风、太阳能光伏发电、蒸发冷却降温、滴灌和雨水回收利用等技术,是真正的低能耗建筑。妫汭剧场则是色彩斑斓的“蝴蝶”。植物馆以植物根系为灵感而建成,让植物的强大生命力跃然眼前。世园会视野最佳的天田山则是用园区建设的泥土堆筑而成;新植5万棵乔木、12万株灌木,一片绿林在妫水河边环绕成荫。“五谷丰登、山花烂漫”的梯田式花田景观,用源自农耕文明的生态智慧,为园区装点上四季风情。这里,成为了人们亲近自然、体验自然与人文融合之美的绿色生活又一理想去处。

  “北京世园会宛如中国通向世界的一扇绿色窗户,向世界展示中国的生态之美,也向世界展现了中国落实生态优先理念的决心与行动。”北京世园局副局长叶大华说。

  2013年以来,中国生态治理实现全新跨越。从出台“史上最严”的环保监管举措,到重拳惩治“散乱污”,以壮士断腕的气魄倒逼转方式调结构;从推出生态文明建设目标评价考核办法,到全面推行河长制、湖长制;从生态环境损害赔偿制度改革试点,到出台党政领导干部生态环境损害责任追究办法……中国逐步构建起产权清晰、多元参与、激励约束并重、系统完整的生态文明制度体系。一系列根本性、开创性、长远性工作,推动生态环境保护发生历史性、转折性、全局性变化。

  曾经,在国际舆论中,生态环境问题被视为中国发展的主要短板。如今,这种观点正在逐步转变。韩国地球治理研究院院长贝一明表示:“中国推动绿色发展革命,其历史意义将不亚于工业革命。”

  联结历史和现实,中国生态文明建设的历史性跨越,为北京世园会提供了更为宏大的时代视角。“现在,生态文明建设已经纳入中国国家发展总体布局,建设美丽中国已经成为中国人民心向往之的奋斗目标。中国生态文明建设进入了快车道,天更蓝、山更绿、水更清将不断展现在世人面前。”习近平主席的这番话向全世界昭示了中国坚持走生态文明发展之路的意志。北京世园会所阐释的绿色发展理念,也随之传导至世界各地。

  展现世界园林文化精萃

  文化因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。北京世园会不仅展示了中国生态建设的理念与成就,更是一个展示世界生态之美的“百园之园”。这里汇聚了100个展园,展示了不同国家各具特色的园艺新品种、新技术、新成果、新理念,搭建起了一座绿色产业国际交流与合作的舞台。

  北京世园会的园区里除了有中国特色植物外,还有来自世界不同国家和国际组织的珍奇花木。比如,俄罗斯园里有野草莓、蓝莓、黑加仑,以及盛开的金盏花和长势旺盛的樱桃树;印度园里有葱兰、萱草、冬樱花、地涌金莲和四季海棠;阿塞拜疆园里有大丽花、小盼草、大针茅、银莲花、羽扇豆、金鸡菊……不计其数的特色植物同台亮相,充分展现了世界园艺的魅力。

  另外,北京世园会首次将园艺展示拓展到花卉、水果、蔬菜、草本的大园艺范畴,其中包括众多海内外珍奇花卉,如自巴布亚新几内亚进口的雀儿舌头、眼斑贝母兰,自泰国进口的火焰兰等栽植在世界园艺展示区。此外还有珍稀特色植物绿绒蒿、大花杓兰、岷江百合、虎颜花等在中国馆地下一层展厅绽放。

  2019北京世园会场馆坐落在位于北京京西北部的延庆区,这里四季平均气温低于北京中心城区,故此,北京世园会花木研发人员历时3年为北京世园会筛选、培育了516个耐冷凉的优良植物品种,它们都是能够历经延庆春、夏、秋三季,耐寒又美观的花卉品种。

  建设美丽家园是人类的共同梦想。在这场被称为世界园艺界“奥林匹克”的盛会上,各具特色的国家馆云集其中,上演了世界园艺的“群英荟萃”。通过北京世园会这个平台,各参展国展示着各自最新最先进的生态理念和成就。

  顺天市作为韩国代表建设了北京世园会的韩国园。2013年,韩国首次举办以庭园为主题的博览会,并指定顺天湾国家庭园为韩国第一国家庭园。而北京世园会的韩国园,则重现了韩国庭园文化的新概念。

  总面积2100平方米的韩国园由韩屋、花阶、水池、围墙组成。庭园中央是韩国传统庭园中的象征物—楼阁,按照存在于老顺天府邑城的燕子楼,缩小规模并精心筑造。考虑到建筑物的布局也会消耗能源,所以燕子楼朝南建造,以充分保护土壤和地势多样性。此外,韩国园还引入了顺天湾美丽的S形溪流和池塘形象,通过溪流汇入池塘,融为一体的场景,体现了对和平与交流的憧憬。

  每个国家展园都展示着不同的风情。来到英国园,就能看到迷迭香、薄荷、鼠尾草等100多种共8000多株植物,而很多看上去并不起眼的“小野花”其实都是精挑细选的,用来吸引鸟儿以及蜜蜂、蝴蝶等传粉昆虫。此外,英国园里的很多“景观”使用了可回收材料,比如用废旧塑料瓶制作的环保小屋,可以接收雨水进行灌溉。

  草木随风而动,锦鲤在池塘里游来游去……走进日本园,一座静谧的日式庭院映入眼帘。移步室内,桔梗、芍药等植物与古香古色的家具相映成趣。

  而德国园内,则更像是一座博物馆,详尽展现了被评为2017年“欧洲绿色首都”的德国城市埃森是如何从煤炭和钢铁业中心转变为德国最优秀的绿色城市。

  北京世园会期间还有180场花车巡游、世界民族民间文化荟萃等特色活动,以及论坛、国际竞赛等园艺专业活动轮番上演。塞尔维亚民谣,捷克木偶剧,中国京剧、快板……多场中西交融、精彩纷呈的文化活动在园区举行,让游客尽享“文化大餐”。

  用科技奏响人与自然的和谐乐章

  北京世园会的另一大特色,便是一系列创新型体验示范。5G通信技术、三维打印技术、植物基因实验室、虚拟立体视觉将北京世园会装点一新。北京世园局信息化部副部长郭子亮介绍,在本届世园会上,大数据与互动技术、实体空间相结合,为游客带来科普教育和增强现实(AR)玩法等一系列前沿科技类服务,以更加多姿多彩的方式与游客互动。

  在自然生态展示区,上演一场科技文化与自然景观相融合的视觉盛宴—“奇幻光影森林”:以中国奇幻题材《山海经》古籍为内容主题构建的“光影森林”,依托虚拟视觉与人机互动技术,把夜晚打造成为新颖展示与交互的全景舞台,让人们穿越时空开启一场奇幻光影世界的互动体验。“白天依托AR技术,可以在这里体验到神兽的复活与绚丽的表演;夜间则可以体验五彩斑斓的灯光装置与自然生态环境相结合的奇幻世界。”郭子亮说。

  除此之外,在各大主要场馆和建筑中,也蕴藏着不少科技“智慧”。生活体验馆内,玻璃幕墙表面通过三维打印技术模拟缥缈、流动的云层,让室内丰富的公共展示能够与街巷中人的活动融为一体;妫汭剧场采用ETFE彩色膜结构的屋面与周围景观相得益彰;植物馆的数字展厅,运用声光电技术和艺术手段,给人们带来沉浸式互动体验,让游客置身其中,犹如来到一个红树林的水下世界。

  共赏一个百园之园,共享一次智慧体验。北京世园会不仅让游客一览世界各国的园林艺术,更让世界目睹了人、科技、自然与文化有机结合的可能。

  

  • 38.jpg

    国际馆花伞穹顶。 摄影 房硕

  • DJI_0050.jpg

    鸟瞰世园会园区。 摄影 陈建/人民画报

  • YD20190627-153122.jpg

    中国馆“山水和鸣”:结合圆形下沉水院建筑空间特点,与外部景观相呼应,与自然共享天地。 摄影 秦斌/人民画报

  • IMG_1536.jpg

    国际馆登陆厅首次创新地采用“实景+多媒体投影+制动装置”的综合展示手法,为展陈空间赋予立体、多维的体验感受。 摄影 陈建/人民画报

  • CJX25435.jpg

    北京园

  • IMG_2123.jpg

    黑龙江园

  • CJX25229.jpg

    西藏园

  • IMG_1747.jpg

    贵州园

  • IMG_1671.jpg

    安徽园

  • IMG_1719.jpg

    云南园

  • IMG_1864_1.jpg

    上海园

  • IMG_1786.jpg

    江苏园

  • CJX25277.jpg

    四川园

  • IMG_1612.jpg

    广东园

  • CJX25142.jpg

    甘肃园

  • QINB8898.jpg

    卡塔尔园

  • QINB8778.jpg

    新加坡园

  • QINB8910.jpg

    柬埔寨园

  • 39-2.jpg

    土耳其园

  • QINB8595.jpg

    韩国园

  • QINB8964.jpg

    英国园

  • 42.jpg

    日本园

  • 5O9A2892.jpg

  • 5O9A3090.jpg

  • IMG_1431.jpg

  • IMG_1541.jpg

  • QINB2710.jpg

    从场馆建设到园区运营,从观众体验到服务引导,处处都有高科技的渗透。以5G为“神经中枢”、人工智能为“大脑”,北京世园会将传统的园林文化盛宴变成科技与自然交相辉映的大舞台,向世界展示中国科技创新的最新成果。