难以割舍的中华情

2009年，您在凤凰网开通了中文博客。您现在也用微博和中国网民直接互动。您这么做的动机是什么？请您谈谈这方面的趣事。

我非常喜欢倾听中国社会（各个层面）的声音。中国社会将会对全世界产生重大影响。我试图对法国年轻人讲，他们的生活经历应该包括亚洲，就像我们这一代人大都去过美洲一样。通过互联网，我们可以对中国社会的现实做出很好的判断。我非常欣赏中国网民的敏感度，也喜欢他们的幽默感。

中法两国即将举办建交50周年庆典，您对此有何展望？

法中关系现在非常好。最近，两国高层的互访取得了圆满成功。我们的战略伙伴关系非常富有活力。现在的主要任务是使两国的经济交往与政治关系达到同样的高度。这是两国共同命运的优先考量。今年，法中将举办400多项友好交流活动，这些活动将会促进两国经贸关系的发展。

如果您不是政治家，您愿意从事什么样的工作？

我可能会创办一家企业。我曾经在一所商业学校接受过培训。毫无疑问，如果我不从政的话，我会在中国开办一个办事处，然后在“我”的两个国家之间往来穿梭。可能我会在中国采购茶叶（然后卖到法国），我也会将法国葡萄酒推销到中国……

请用几个关键词对您的政治生涯做个总结，并对您和中国交往的经历进行概括。

我的职业生涯的前三分之一在企业度过；中间三分之一掌管地方和国家事务（曾担任普瓦图－夏朗德大区议会主席和政府总理等职）；后面三分之一的时间致力于国际事务（现在担任参议院副议长，负责参议员代表团出访。还参与博鳌论坛、法中协会的工作）。

去年我访问中国6次。现在，我对中国许多地方都有一定的了解，我太太也正在学习中文。我现在已经无法统计来过中国多少次了，我总是在为下一次访华做准备。

请就中法友好城市谈一谈您的看法。

在我当选普瓦图－夏朗德大区议会主席之后，我促成了法国马恩河谷省与中国广西南宁市结为友好城市，这是非常有意义的事情。许多法中友好城市现在都运行得非常好，这是一种非常有效的合作方式。今年春天将在里尔举办中法市长圆桌会议。这种地方政府间的合作是一种现代意义上的合作伙伴形式。

最后，请您对北京周报的读者讲几句话。

中国人和法国人对许多事物有相同的看法——“那些爱我们的人，我们也爱他们”。这是儒家思想与法国的人道主义的相似之处。

原文链接：http://www.beijingreview.com.cn/2009news/fangtan/2014-01/26/content_593463.htm