2025-04-07 来源：新华网
新华社北京4月6日电 中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平关于中国式现代化论述摘编》一书西班牙文版，近日由中央编译出版社出版，面向海内外发行。
《习近平关于中国式现代化论述摘编》由中共中央党史和文献研究院编辑，收录了习近平同志围绕中国式现代化发表的一系列重要论述。该书西班牙文版和此前出版的英文、法文、俄文、阿文、日文版，对于国外读者深刻理解中国式现代化的理论体系和实践要求，深入了解中国共产党团结带领中国人民成功走出的中国式现代化新道路、创造的人类文明新形态、展现的现代化新图景，增强国际社会携手同行现代化之路，实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化的共同认识，具有重要意义。
在中华传统文化中，蛇被誉为“小龙”，是龙图腾的原型之一，从甲骨文、《山海经》的记录，到青铜器、画像石上的图像，蛇成为象征智慧、顺利、长寿、祥瑞的文化符号。
在南海之滨，一朵象征盛世的莲花傲然绽放，历经25载春秋，见证了“一国两制”实践的辉煌成就。
公元前223年，秦楚激战。黑夫和惊兄弟在战场上写下家书报平安，那一片木牍是战时暗夜里最亮的光。如今，这封家书被展出于湖北省博物馆云梦分馆。
