2025年9月12日，由中国驻俄罗斯大使馆、中国外文局中东欧与中南亚传播中心（人民画报社）和俄罗斯国立管理大学联合主办的《习近平谈治国理政》第五卷（中英文版）暨全球治理倡议研讨会在莫斯科举办。中国驻俄罗斯大使馆公使衔参赞赵薇，俄中友好协会第一副主席、中华人民共和国“友谊勋章”获得者加琳娜·库利科娃，俄罗斯国立管理大学副校长德米特里·布留汉诺夫以及管理大学青年学生代表等60余名中俄各界代表出席本次活动。

　　赵薇在致辞中表示，《习近平谈治国理政》第五卷（中英文版）全面系统反映了习近平新时代中国特色社会主义思想最新成果，是国际社会理解当代中国的重要读本。希望中俄各界代表通过《习近平谈治国理政》第五卷这座思想桥梁，更好地读懂中国理念、中国方案、中国智慧。作为习近平外交思想的重要内容，全球治理倡议旨在改革完善全球治理，为动荡变革的世界指引正确前进方向，是本次上合组织天津峰会的最大亮点和核心成果。

　　库利科娃表示，俄方期待《习近平谈治国理政》第五卷正式面世，这将为俄中两国治国理政经验交流提供新的精神食粮。前不久，“上海合作组织+”会议在天津举办，习近平主席提出了全球治理倡议，受到国际广泛关注。俄方愿以实际行动呼应全球治理倡议。俄中友协、俄罗斯科学院中国与现代亚洲研究所等俄方机构正加紧深入研究习近平主席的著作和倡议。

　　布留汉诺夫表示，《习近平谈治国理政》第五卷体现了以习近平为核心的中国共产党为推动构建中国式现代化所作出的不懈努力，对俄罗斯民众和广大国际社会理解习近平新时代中国特色社会主义思想并推动构建人类命运共同体具有重大意义。

　　俄罗斯国立管理大学中国社会、经济与政治研究中心主任法尼斯·沙利波夫，俄罗斯人民友谊大学副教授奥列格·季莫费耶夫，中国华铭国际投资有限公司执行董事李峥等与会嘉宾纷纷高度评价“全球治理倡议”的提出，表示该倡议与全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议一道，成为中国向世界贡献的又一重要公共产品，进一步丰富了人类命运共同体理论体系。

　　会后，“以书聚慧友，以智促共赢”书展举办。书展重点展示了《习近平谈治国理政》第一卷至第五卷，以促进俄罗斯各界人士进一步了解和学习中国“共商共建共享”的全球治理观。

——————————

图文来源 | 中国外文局中东欧与中南亚传播中心（人民画报社）莫斯科分社

编辑 | 曹梦玥

值班审校 | 黄丽巍