撰文/本刊记者 肖 剑

　　“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”国际政治的历史和现实反复证明，国家间关系的交好既要有政府高层的硬支撑，也离不开人民心灵交流的软助力。“一带一路”建设的所有成果归根到底是要造福于各国人民，让一个个普普通通的人感受到真真切切的获得感。也正是如此，“民心相通”被视作“一带一路”建设的重要一环。

　　“一带一路”倡议提出五年来，在“一带一路”倡议框架下，中国和哈萨克斯坦两国政府高度重视中哈人民间的交流，特别是在人文合作领域推动了多项交流活动，中哈间人文合作发生了质的提高，。

　　哈萨克斯坦著名歌手迪玛希在中国一经亮相便收获了广大中国歌迷的心。2017年中哈两国电影界人士通力合作，以中国著名音乐家冼星海同哈萨克斯坦著名音乐家拜卡达莫夫在哈萨克斯坦共同度过的艰难岁月为背景，完成了中哈首部合作拍摄的电影《音乐家》。这些中哈人文交流的故事为“一带一路”框架下各国间民心相通树立了典范。

　　音乐文化的共振

　　2018年5月19日，迪玛希世界巡回演唱会在深圳大运中心开唱，一万多名歌迷在此度过了精彩一夜。整场演出以独具一格的舞美加上迪玛希的超强实力演唱，成功打造出一场沸腾式的视听盛宴。作为迪玛希2018年开年首秀，演唱会不仅增加了中文歌的比重，更有不少全新单曲的首唱。这是迪玛希继2017年长沙、福州演唱会后，又一次在中国举办盛大个人演唱会。

　　与此同时，迪玛希在中国的人气也不容小觑。个人品牌直播屡创直播人气纪录，不仅三次刷新自己的直播流量纪录，2017年底更受邀参加湖南卫视、浙江卫视两大卫视跨年晚会。同时在2018年初参与录制北京卫视和湖南卫视两大卫视春晚，迪玛希在其节目出场的时段节目收视率均达当晚收视高峰。横扫各大卫视跨年、春晚是迪玛希实力和人气最好的证明。

　　2017年1月，通过中国最具人气的歌唱竞技栏目《歌手》的舞台，迪玛希以黑马的姿态走入大众的视野，因为拥有异域血统和高颜值而被中国歌迷们美誉为“进口小哥哥”。短短一年，迪玛希就从初来乍到的异域少年成为如今实力与人气并进的高音王子。2017年可谓是迪玛希在中国发展收获满满的一年。无论是亚洲新歌榜年度盛典的最佳海外艺人，还是MTV全球华语音乐盛典的最佳海外人气歌手，或是在流行音乐年度盛典中获颁年度杰出艺人，作为各大颁奖礼的常客，迪玛希展示出了强大的实力。

　　文化的影响和交流也是相互的。参加《歌手》栏目后，中国风格也在潜移默化中影响着迪玛希，他借助歌手的力量将中国音乐、中国文化传播给哈萨克斯坦的民众。迪玛希在《歌手》中的精彩表现，也让哈萨克斯坦民众对这档中国的音乐节目保持了持续的关注和高度的评价。

　　对于迪玛希参加《歌手》节目而引起的中哈两国音乐文化的共振，《歌手》导演组在接受记者采访时表示，希望通过迪玛希的演唱来加强两地文化交流，增强两国友谊。“他们通过关注自己国家的歌手而关注到我们中国的电视节目，这是一种非常好的文化交流方式，对于‘一带一路’重要的沿线国家—哈萨克斯坦来说也是非常好的了解中国文化的渠道。”迪玛希在中国大放异彩，相关新闻也登上了哈萨克斯坦国内各大媒体头版，大大增进了哈萨克斯坦人民对中国的了解。

　　中哈首部合拍电影

　　2018年6月7日，中国国家主席习近平同来访的哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫共同接见了中哈首部合拍电影《音乐家》主要演职人员并观看电影片花。

　　2013年习近平主席访问哈萨克斯坦期间，在纳扎尔巴耶夫大学演讲时讲述了第二次世界大战期间中国音乐家冼星海同哈萨克斯坦音乐家拜卡达莫夫结下深厚友谊的动人故事。中哈两国电影人受此启发，合作拍摄了电影《音乐家》。

　　上世纪40年代，中国著名音乐家冼星海曾辗转来到哈萨克斯坦的阿拉木图市。举目无亲、流落街头的冼星海与哈萨克斯坦音乐家拜卡达莫夫偶遇，并被拜卡达莫夫一家收留，两位音乐家从此结下了深厚的情谊。1998年，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫访华前夕，阿拉木图市政府将当年洗星海居住的那条街道命名为“冼星海大街”，并为冼星海建立纪念碑。

　　电影《音乐家》总策划和出品人、中国闪亮影业董事长沈健表示，习近平主席在纳扎尔巴耶夫大学演讲时讲述的故事，“立刻拨动了我的心弦，用电影来讲述这个故事一定能打动更多民众”。于是他开始四处搜集有关这个故事的详细资料，并前往阿拉木图了解更多细节。合拍电影的想法也得到了哈方的积极响应和支持。2017年6月，在两国元首见证下，中哈双方在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳签署了《中哈合作拍摄电影协议》。《音乐家》是该协议的启动项目，也是中哈两国“一带一路”框架下人文领域合作的重点项目。

　　《音乐家》于2017年6月在阿斯塔纳开机，由中国导演西尔扎提·牙合甫执导。冼星海的扮演者—中国知名演员胡军，出生于音乐世家。影片中，冼星海拉小提琴、弹钢琴的那些镜头，都是胡军亲自出演。饰演拜卡达莫夫的别里克·艾特占诺夫，在哈萨克斯坦也是家喻户晓的表演家。

　　《音乐家》也开启了中哈两国合拍电影的历史。哈影集团副总裁、哈方制片人朱班德阔夫说，此次能与近10年来电影工业发展迅速、电影国际合作水平较高的中国合作，对他们来说，是期待已久的事。中方带来的理念、技巧、设备，都让哈方受益匪浅。

　　在哈萨克斯坦乃至整个独联体地区，过去很少有像《音乐家》这样大型的合拍项目。哈方副导演苏莱曼诺娃坦言，《音乐家》剧组大胆触及很多过去在哈萨克斯坦电影业中没人碰过的题材，相信这会为哈国电影人树立很好的榜样。她尤其对总导演西尔扎提·牙合甫赞不绝口，“从他身上看到了中国优秀电影人的品质和作风。”