“一带一路”倡议正是以中华文明为依托，秉持共商共建共享原则，以构建人类命运共同体为目标，坚持多边主义模式，从而推动全球治理体系向更加公正合理的方向发展。“一带一路”倡议凸显了在全球治理领域的中国智慧，为中国参与全球治理奠定坚实基础。下阶段可以从以下四个方面持续探索中国参与全球治理的路径与模式。

　　一是加强与外部世界的价值沟通。要提升对外传播能力，加强对外话语体系建设，提升对外话语的创造力、感召力、公信力、穿透力，讲好中国故事。具体而言，可充分利用国际舆论场和各种对外传播渠道，积极塑造中国负责任的大国形象，真实、客观、准确阐述中国对于全球问题的主张，旗帜鲜明地向世界表达中国维护世界公平正义的坚定立场，展现一个真实、立体、全面的中国。

　　二是加速推进国家治理体系和治理能力现代化。国家治理是全球治理的重要组成部分，也是参与全球治理的重要基础和前提条件。中国只有在国家治理上更为成功，才能有充足的政治意愿和更多的能力与精力参与全球治理。为此，中国需要在坚持自身“硬实力”建设的同时，强化自身的“软实力”和“巧实力”建设，以此为核心提升中国全球治理的能力。

　　三是推进参与全球治理主体的多元化。作为政府实现全球治理对外目标的补充，还可以在遵守国际制度和法规的基础上，通过政策或资金支持等模式，鼓励培养国内有意愿、有能力的民间机构、企业等积极参与全球治理。同时在保护自身利益和安全的前提下，扩大与各类国际组织的合作范围，在对接与合作中化解猜疑，从而为全球治理做出更大贡献。

　　四是培养更多参与全球治理的人才。全球治理意味着不同制度和不同文明的参与和互动，人才是关键。只有充分了解各方的制度差异、文化差异与利益诉求，才能最大限度地减少各方的合作障碍。中国在加强全球治理人才队伍培养和建设的过程中，不仅需要发挥学者群体的智库作用，为中国参与全球治理提供智力支持，也需要大力培养具有全球视野的人才，尤其是通晓对象国语言、制度、文化、法律、宗教等的专业人才，为中国参与全球治理提供有力的人才支撑。

　　刘敏：中国社会科学院大学博士

　　李绍先：宁夏大学中国阿拉伯研究院院长