mmexport1721206749657-1920.jpg

中文EnglishРусский язык한국어

当前位置 : 首页 >> 专题 >> 丝路瞭望 >> 正文

志合者不以山海远 携手同行向未来

2025-01-21      本刊综合报道

  2024年11月11日,《美丽中国 美丽巴西》画册首发式暨图片展开幕式在巴西里约热内卢举行。活动由中国国务院新闻办公室、中国驻巴西大使馆、巴西驻华使馆、中国驻里约热内卢总领馆、巴西文化部指导,中国外文局、里约热内卢州议会主办,中国外文局人民画报社、里约热内卢天主教大学等单位承办。

  中国外文局总编辑高岸明,里约热内卢州议会巴中议员阵线主席、州议会第二副主席蒂娅·茹,巴西中国友好协会主席恩里克·诺布雷加,里约热内卢天主教大学副校长马塞洛·加塔斯,里约热内卢天文馆馆长雷南·乌切利,里约科帕卡巴纳要塞乐团团长、巴西山河文化促进中心主任玛西娅·梅尔基奥尔,以及中国国务院新闻办公室对外推广局、巴西华人文化交流协会、里约中文国际学校、巴西创新经济研究院、里约华人联谊会相关负责人等两国政界、媒体、智库、文化、商界代表等各界人士150余人出席。

  高岸明表示,中国与巴西,一个是东方文明古国,一个是南美洲的新兴大国。建交50年来,中巴两国在经贸、科技、教育、文化等领域的合作取得了显著成果,为两国经济社会发展注入了新的活力,为两国人民带来了实实在在的利益。《美丽中国 美丽巴西》画册和展览中的每一幅作品,都承载着中巴两国人民的深情厚谊和共同记忆。这些作品不仅展现了两国丰富多彩的自然风光和人文景观,也展示了两国人民对美好生活的向往和追求,体现了我们共同致力于促进世界文明多样性和共同发展的坚定信念。

  蒂娅·茹表示,巴西和中国的友谊自建交以来不断加强,在经济、文化和教育等领域取得了显著成就。在这一进程中,文化交流发挥了至关重要的作用。通过文化交流,我们能够增进两国间的相互理解与信任,让巴西人和中国人更加深入地了解彼此文化的丰富和美丽。这次展览正是这种纽带的象征,向世界展示了巴西和中国独特的自然和人文之美,激发相互的欣赏之情。我们希望两国间的合作继续在经济、科技和文化等领域开花结果。

  马塞洛·加塔斯表示,里约热内卢天主教大学一直致力于两国之间的文化对话。13年来,我们的孔子学院推动了巴西中国两国人民之间的理解与尊重。我们对与中国教育机构在科技领域探索新合作充满信心。巴西与中国在很多方面都有着相互分享和共同学习的潜力,在人工智能、技术创新和可持续发展等领域的经验交流,能够为两国开辟新的合作道路。

  近日,百余名巴西友好人士分别致信中国国家主席习近平,感谢中国政府、企业和高校对巴中友好交流和当地改善民生所作贡献。他们也收到了习近平主席的复信,鼓励他们继续为中巴友好事业贡献力量。

  向习近平主席致信的代表巴西-中国友好协会主席恩里克·诺布雷加,科帕卡巴纳要塞管弦乐团团长、巴西山河文化促进中心主任玛西娅·梅尔基奥尔在活动现场分享了收到复信的感受。

  恩里克·诺布雷加表示,在过去的几个月中,我见证了诸多巩固我们两国人民纽带的重要时刻。习近平主席强调,建交50年来,巴西和中国携手同行,休戚与共,成为了跨越山海的好朋友。这本画册正是这种友谊的体现。画册还传递了一个重要的信息:我们的友谊超越了地理和文化的界限。这是一个不断加深的伙伴关系,不仅仅是贸易往来,还涵盖了在技术、可再生能源以及可持续发展等领域的战略协作。

  玛西娅·梅尔基奥尔表示,我们的乐团成立于2007年,乐团成员都是里约贫困社区中的青少年。2022年,中海油巴西公司开始扶持乐团。在他们的支持下,今年我们被评选为里约州非物质文化遗产。收到习近平主席的复信,我们感到激动且兴奋。不仅因为习主席的关注与认可,更因为我们通过音乐为巴中友谊作出了贡献。我们将继续用音乐、艺术和文化传播友爱,架起巴中友好之桥。

  《美丽中国 美丽巴西》画册以“不以山海为远 中国巴西携手前行”为主题,精选了百余幅精美摄影作品,通过“岁月悠悠 山河远阔”“人文荟萃 文明交响”“砥砺前行 互鉴共进”“跨越山海 同谱新篇”四部分,集中展示中国与巴西两国的自然风光、历史文化、经贸往来、人文交流、合作成果等。

  画册邀请中国驻巴西大使祝青桥、巴西驻华大使高望撰写序言,并得到两国各界人士的支持。

  祝青桥在序言中表示,《美丽中国 美丽巴西》画册集中展现了中巴两国的壮美景观、多彩文化和社会风情,生动呈现双方务实合作的丰硕成果和民间交往的精彩瞬间。展望未来,我们衷心期待同巴西各界人士一道,在两国元首战略引领下,继往开来再出发,朝着构建命运共同体的目标迈进,为两国人民谋幸福,为两国发展添动力,使中巴关系继续阔步走在时代潮流前沿。

  高望在序言中表示,尽管我们在历史、文化及地理上存在诸多差异,但通过对话和发展伙伴关系,我们携手探索出通往更加繁荣未来的道路。《美丽中国 美丽巴西》一书展现了巴中如何通过相似性和差异性彼此相连。每一帧图片均捕捉到了独特之美,既彰显了两国的多样性,又映射出两国人民之间的亲密关系。

  建交50年来,中国和巴西之间的友谊故事美好且深厚。两国间的合作历经岁月洗礼,愈发坚固。活动现场邀请了比亚迪巴西分公司高级律师奥尔多·德安德拉、里约热内卢天主教大学孔子学院教师经婷婷进行故事分享。通过他们的故事,展现近年来中巴两国通过务实合作,播撒了希望之种、浇灌了友谊之花、收获了繁荣之实。 

image017-f.jpg

幸福的笑脸就是喀什最璀璨的风景

诗人郭小川曾说:“不走南疆,不知新疆如此天高地广;不到喀什,不知新疆如此源远流长。

2341733473215_196.jpg

盛世莲花映华章

在南海之滨,一朵象征盛世的莲花傲然绽放,历经25载春秋,见证了“一国两制”实践的辉煌成就。

GSS00708.jpg

筑文化基石 守博物初心

公元前223年,秦楚激战。黑夫和惊兄弟在战场上写下家书报平安,那一片木牍是战时暗夜里最亮的光。如今,这封家书被展出于湖北省博物馆云梦分馆。

坚定文化自信 建设中华民族现代文明