EnglishРусский язык한국어

当前位置 : 首页 >> 专题 >> 2019年 >> 中日韩合作20周年 >> 正文

从“居相邻”到“心相近”

2019-12-19      撰文 张雪/人民画报

2019515日,亚洲文化嘉年华活动在北京国家体育场举行。

  中国、日本、韩国是东北亚重要的组成部分,是一衣带水的邻邦。三国地缘相近,人文相通,友好交往源远流长。三国曾经共同创造了辉煌灿烂的东亚古代文明,在长期友好交流、相互往来的过程中,逐步形成了以中日韩三国为代表的汉字文化圈、儒家文化圈,成为东方文明的重要组成部分。

  2008年,中日韩领导人会议首次举行。在中日韩领导人会议的框架下,中日韩三国以每年召开的中日韩文化部长会议为重要合作机制,开展了一系列文化交流活动,为顺应三国民众密切往来的需求,深化人文交流,不断扩展和巩固三国合作基础发挥了积极作用。

  东亚文化之都:促进东亚城市文明的交流与互鉴

  东亚文化之都是中日韩领导人机制下创建的三国文化领域重要品牌,自2013年启动以来,三国已有721座城市当选东亚文化之都,其中包括泉州、光州、横滨(2014年),青岛、清州、新泻(2015年),宁波、济州、奈良(2016年),长沙、大邱、京都(2017年),哈尔滨、釜山、金泽(2018年),西安、仁川、东京都丰岛区(2019年),扬州、北九洲、顺天共21个城市。

  今年830日,第十一次中日韩文化部长会议在韩国仁川举行。中国扬州、日本北九州、韩国顺天三座城市当选为2020年度东亚文化之都。中国文化和旅游部部长雒树刚、日本文部科学大臣柴山昌彦、韩国文化体育观光部长朴良雨三国文化部长共同为三个当选城市授牌。

  扬州,拥有6000年文明史和2500多年建城史,是国务院公布的首批中国历史文化名城,是联合国人居奖城市。扬州自古就是中国南北地理的交汇地带,也是海上丝绸之路与陆上丝绸之路的交汇点。6000多年的文脉孕育了扬州南北兼容的文化特质,积淀了厚重璀璨的独特文化。

  “‘东亚文化之都是扬州在国际文化交往中获得的又一张世界级文化名片。这座城市的前辈和先人以及460万扬州人民,建造了这座人文生态、底蕴深厚、生机勃勃的秀美城市,推动扬州成为中国对东亚交往的热点城市。作为一座古代文化与现代文明交相辉映的名城,扬州有责任将这块金字招牌发扬光大。扬州市副市长余珽表示,扬州当选东亚文化之都,对于加快对外开放、丰富城市文化内涵、促进文化高质量发展、提高城市的国际知名度和美誉度具有重要意义。

  据介绍,中日韩三座东亚文化之都将在文化、艺术、教育等领域展开丰富多样的国际交流活动,扬州将编制东亚文化之都中长期发展规划,加快建设中国大运河博物馆、国家大运河文化公园,精心筹办世界运河大会,东亚城市文明与发展对话大会、东亚文物保护交流大会、东亚文旅交流合作发展大会等多项文化活动。

  “东亚文化之都”评选成为中日韩三国城市间文化交流与文明互鉴的重要合作机制,随着“东亚文化之都”影响力的不断提升,现已走出东亚,成为东亚与世界城市文明交流的纽带。

  201711月,在上海举办的中欧高级别人文交流对话机制第四次会议期间,“东亚文化之都”与“欧洲文化之都”合作论坛成功举办,来自15个“欧洲文化之都”的城市代表、中方历届“东亚文化之都”当选城市市长及重要文化机构负责人及日韩城市专家代表出席论坛活动,共同探讨文化在促进城市经济繁荣和社会和谐发展中的积极作用,“东亚文化之都”走出东亚,成为东西方城市间文明对话的重要平台。

2014213日,“东亚文化之都:2014泉州”开幕式在泉州召开。中日韩三国艺术家登台演出,展示了各自国家富有特色的文艺作品。

  多领域合作成果丰硕

  中日韩在三国领导人峰会框架下加强合作,传承友好交往历史,不断拓展文化交流新渠道新机制,除了共同发起了“东亚文化之都”评选之外,中日韩艺术节、中日韩文化艺术教育论坛、中日韩合作国际论坛、中日韩围棋名人赛等活动不断涌现,这些活动从无到有,形成多元互动的人文交流格局,筑牢三国友好的社会基础,为三国合作提供坚实的民意基础。

  身着霓裳羽衣,以伎乐飞天、胡腾、胡璇等历史形象诠释着丝路绵延古今、联通四海的盛世华章的华美乐舞《丝路长歌》拉开了中日韩艺术节的帷幕,作品以伎乐飞天、西域舞者的艺术形态,诠释了丝绸之路是一条和平之路、友谊之路、文明之路的历史意义和现实意义。优美的舞姿、流畅的旋律,将丝路风貌栩栩如生的展现给观众。

  今年830日,西安演出代表团亮相在韩国仁川综合文化艺术馆举办的中日韩艺术节,与日本鬼太鼓座打击乐团、韩国国立国乐院、韩国男团爱豆组合stray kids 一道为观众奉献了一场东亚艺术盛宴。

   “通过本次中日韩艺术节,深深的感受到中日韩三国是密不可分的近邻。尤其难以忘记中方精彩的表演。看到舞狮、打击乐、传统舞蹈和现代舞的时候,仿佛看到了中国灿烂历史和未来。希望多多召开这样的文化交流活动,使三国间的友谊更上一层楼。在场的韩国翻译柳娜恩表达了她对此次演出的看法。

  国之交在于民相亲,民相亲在于心相通”中日韩三国是近邻,互为旅游目的地和客源国,在第七次中日韩领导人会议发表的联合宣言中也提到三国扩大旅游交流的重要性,将努力实现到2020年三国人员往来达到3000万人次的目标。

  2015年,第七届中日韩旅游部长会议上就已提出共同推进游历东方活动,开展联合推广,共同进行旅游线路及产品的开发及销售。

  201810月,在苏州举办的第八次中日韩旅游部长会议上,三国旅游部长继续围绕旅游促进区域合作健康、稳定和可持续发展进行讨论,三方希望通过深化三国旅游业的务实合作,打造经济上开放融通的中日韩合作,进一步扩大三国间的人员往来,增进人文交流。

  展望未来 前景广阔

  20182月,平昌冬奥会成功举办,韩国举办了包括中日韩文化交流在内的一系列奥运文化活动,将平昌冬奥会不仅成功举办为一届体育盛会,更将其打造成一场韩国文化盛宴,韩国文化体育观光部还策划了一系列中日韩文化合作项目。

  2019年是中日韩合作启动20周年,2020年将在东京举办奥运会,2022年将在北京举办冬奥会。冰雪运动,作为东亚地区最受喜爱的传统运动项目;冬奥,作为最具世界影响力的国际体育盛事,三国相继举办奥运会将是中日韩文化交流的重要契机,将成为加强三国文化合作,促进三国民心相通,拉紧中日韩合作的文化纽带,并且发挥文化的力量,向世界展示东亚合作成果,推进东亚合作的重要平台。

  与此同时,三国文化产业领域具有很强的互补性。文化产业作为新兴产业、绿色产业,在推动地区合作上有着明显优势。三国政府高度重视发展文化产业,均将其列入国家战略,三国在文化产业领域的合作潜力值得发掘。

  201810月,第十一届中日韩文化产业论坛在中国天津举办,三国联手搭建优秀IP孵化和培育的驱动平台,为致力于合作的三国企业、行业组织、相关机构提供优质高效的服务。

  习近平主席指出,要尊重世界文明多样性,以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越。进入新时代,中日韩三国在深厚的历史文化渊源基础上,以文化凝聚东亚,以文化认同增进共同体意识,必将助力中日韩合作向更深入领域推进,为构建人类命运共同体提供东亚的解决方案,让东亚的和平发展成为世界和平发展的积极推动力。


image009.jpg

来自抗疫一线的报道 | 武汉大学樱花开

武大校内樱花1000多株,以日本樱花、山樱花、垂枝大叶早樱和红花高盆樱四种为主。

09.jpg

澳门,共同的家园

澳门,一个充满传奇充满特色的舞台……

2.jpg

大洋上的追“星”人

有这样一群人,他们“蹈海探天、追星揽箭”。

【寰球观战疫】