进入三月以来，随着新冠疫情形势的变化，不断有中国捐赠的物资运往防护用品告急的日本。3月17日，载有80万只医用外科口罩的飞机从北京首都机场起飞后，于当晚降落东京成田机场，整齐的包装箱上张贴着李白的诗句——“相知在急难 独好亦何益”，以及日文写下的“患难方见真情 携手共度时艰”。
捐赠口罩的是一家中国的民营企业——总部设在北京的大型城市综合体开发运营公司“兆泰集团”。就在上个月，他们刚刚携手合作伙伴厚朴投资，参与了东京都捐赠北京市防护服等医疗物资的协调工作，并在日本各界的协助之下，从日本自费采购了47万只口罩捐给国内防疫部门。相隔不到一个月，他们再次站到了防疫物资捐赠的最前线，只不过这一次，口罩来自中国，捐赠对象改为了日本。据悉，在中国驻日大使馆的协助之下，这些口罩将分别发放至东京都和北海道两地的医院及老年福利设施。
18日下午，在码成4层高的170箱口罩前，东京都福祉保健局的江波戸好司主任（左）从兆泰集团战略投资部的邱奕平总经理（右）手中接过写有“捐赠东京都60万只口罩”的展板，多家日本媒体前来采访报道。
记者注意到，日本官方2月中旬即表示，疫情使得中日之间的往返航班锐减7成，物流运输也因之受到冲击。就在上周，日本邮政当局发布公告，称因运力原因，暂停受理除信件之外的发往中国的其他邮政服务。“兆泰集团”在此大背景下，将80万只口罩顺利送达日本。据悉，这也是该公司成立20余年第一次面向境外的捐赠。围绕此次口罩的捐赠细节，记者在北京采访了该公司董事长王全先生。
请介绍一下此次捐赠的缘起。
王全：中日两国都有崇尚“礼尚往来”的文化传统。在中国举国抗疫的初期，日本社会包括政府及民众自上而下对中国新冠疫情的反应，所表达出来的“一衣带水”“唇齿相依”的情谊，让中国人民非常感动。包括自民党总干事二阶俊博，东京都政府知事小池的防护服捐赠在内的日本官方和民间都提供了各种援助，“山川异域，风月同天”在朋友圈刷屏，我们也从中深深感受到了日本人民的友好和守望相助。这其中，兆泰集团也曾参与协调了东京都政府向北京市政府捐赠防护服的工作，还曾在日本各界朋友的协助之下，在日本采购过用于捐赠国内抗疫所需的口罩。
但随着疫情的发展，日本国内的局势也日益严峻起来，市场出现了防护物资短缺的现象。而此刻中国国内疫情已基本得到控制，产能也逐渐恢复，我们认为应该立刻行动，正如“投桃报李”所说的那样，为了向日本表达谢意，我们决定进行此次捐赠。
这80万只口罩是如何筹集的？
王全：中国本来就是口罩、防护服的主要生产国。随着国内疫情防控取得阶段性成果，各地陆续复工复产，口罩等医疗物资的产能得到恢复，在这种情况下，我们与口罩厂商直接联系并说明了这批物资的用途，得到了厂商的积极响应，最终得以加班加点，并以最快的速度运到了东京。厂商位于河南省新乡，也是中国重要的口罩厂商之一。为了确保口罩质量，我们查验厂商的资格认证，生产期间，还特地派专员去车间验货。
期待樱花温暖地绽放 相信全球定能战胜疫情
纸箱上用中日双语写下赠词，最想表达的是什么？
王全：之前，在我们和国内知名企业“厚朴投资”共同参与协调东京都捐赠北京市防疫物资时，东京都接受了厚朴方董事长的建议，选用“相知在急难，千里亦同风”表达对北京抗击疫情的支持——这句诗的前半句来自李白，后半句选自16世纪的日本僧人策彦周良（1501-1579）的汉诗。
此次返捐日本，我们选用了李白《君马黄》的原诗与其相呼应，诗的原意体现的就是兄弟之间的真情在危难时刻方可显现，而独善其身是没有意义的。在当下中日共同抗击新冠病毒的时刻，我们希望用这句诗来表达两国人民并肩战斗的决心，同时我们也坚信，经历此次劫难之后，两国人民的友谊会更加深厚。
听说此次口罩将定向捐赠给东京都和北海道两地？
王全：是的，因为这两地都是奥运会的比赛地，真心希望奥运会能如期在日本召开！
此次是贵公司第一次境外捐赠？
王全：是的，我们的发展承蒙了日本各界生意伙伴和朋友的相助，这第一次的海外捐赠，我们就选择了日本，如果日本朋友需要，今后我们仍会继续。
如何展望疫情结束之后中日两国的民间往来？
王全：现在两国的人员往来和各种交流虽然客观上受到影响，但对于我们企业而言，在日本的业务计划没有停止，也没有调整。相信疫情结束后，两国民间往来的需求会得到大量释放，在科技，医疗，教育，公共服务，环保等领域合作的深度，广度，速度将提升到一个崭新的台阶，这是完全可以预见的。同时，疫情对全球是一次重大考验，也是我们共同提升公共卫生水平的一次机遇。我们很希望中国在抗疫战中的信息，数据，经验，教训，能被日本加以参考和利用，来帮助日本早日打赢这场战役。
此刻最想对日本朋友说的话？
王全：马上就是樱花绽放的季节，相信日本人民一定能够战胜黑暗，迎来温暖、明媚的春光！“处变亦不惊，樱花自绽放”——相信全球齐心协力，一定能战胜疫情，我坚信中国必胜、日本必胜、世界必胜，人类必胜！
小编手记
新冠疫情发生之后，日本各界第一时间向武汉等地送出了紧缺物资，但近期随着疫情形势的发展变化，有越来越多的来自中国救援物资运往日本，其中中国民间力量的崛起让人刮目——如：通过中国驻日使馆向日本政府捐赠核酸检测试剂盒的华大基因和猛犸公益基金会、向日本各地医院捐赠防护服、医用口罩等物资的马云公益基金会、阿里巴巴公益基金会以及复合型企业“复星集团”等等，这些善举在日本都受到了好评与感谢。
3月18日下午，包括TBS在内的多家媒体采访报道了兆泰集团向东京都移交口罩的交接仪式，并于当天傍晚18点的新闻中播出。不少看过报道的受众在推特上纷纷转载并表示“非常感谢！”“对中国的好感度直线上升200%”、“希望以此为契机，不断增强两国的友好往来”。
据悉，截至3月18日，日本境内的新冠肺炎累计确诊患者增至907例，其中死亡31例。虽没有出现大爆发，但每日持续增长的确诊病例还是催生了社会的不安，与此同时，口罩等防护物资也持续告急。这一点，从日本媒体连日对各界人士自制布口罩、和纸口罩等报道中也略见一斑。此次来自中国民企的捐赠，再一次以友善的行动表达了中国民间对日本抗击疫情的美好祝愿和有力声援，也是中日人民守望相助、共克时艰的最佳实践，为这个春天增添了一道美丽的春光。
