实际上,松山芭蕾舞团与中国的文化交流还要更早。
1955年,在芬兰赫尔辛基举行的世界和平大会上,松山树子见到中国代表团团长郭沫若,从此舞团与中国结下了不解之缘。
1958年,芭蕾舞剧《白毛女》在华首演,座无虚席。然而就在他们回到日本后第二天,发生了日本暴徒闯入中国展览会会场撕毁五星红旗的“长崎国旗事件”。中日民间交流一度受挫。
1964年,中日民间贸易组织从中斡旋,双方签署了互设贸易办事处和交换常驻记者的备忘录。这年9月,松山芭蕾舞团第二次大规模访华演出。在首都剧场演出的芭蕾舞剧《祗园祭》,周恩来总理三次前往观看演出。同年11月,松山芭蕾舞团在人民大会堂三楼小礼堂为毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德等国家领导人演出该剧,再受好评。
1966年9月,松山芭蕾舞团包括清水哲太郎在内的19名团员组成“日本青年交流团”,与中国青年在北京中山公园露天剧场参加“青年大联欢”。
1971年9月开始,松山芭蕾舞团进行了为期两个半月的访华演出。森下洋子接替松山树子,成为第二代“喜儿”。10月1日中国国庆节这天,第二版《白毛女》在中山公园上演,这一版《白毛女》的改编,很大程度上又受到了中国版芭蕾舞剧《白毛女》的影响。10月15日,周恩来总理陪同柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王观看了松山芭蕾舞团演出。10天后,中华人民共和国恢复在联合国的合法席位。
1972年7月,上海芭蕾舞团访问日本,演出《白毛女》《红色娘子军》等中国芭蕾舞剧,而团长孙平化还肩负一项特殊使命——为实现日本首相田中角荣访华做好事前沟通。14日晚,代表团在东京日生剧场进行首场演出,谢幕时剧场里打出了“中日两国人民友好万岁”的横幅,掌声经久不息。8月14日晚, 上海芭蕾舞团举行告别酒会,中日两位“喜儿”的扮演者——茅惠芳和森下洋子热烈拥抱的瞬间被记者定格。这年10月,中国与日本实现了邦交正常化。
多年来,松山芭蕾舞团与中国保持友好交流,多次见证了中国与日本、中国与世界互动的历史瞬间。
进入新世纪,松山芭蕾舞团仍心系中国人民。2008年5月12日中国汶川大地震发生后,87岁的清水正夫拄着拐杖,率领全体团员70余人来到中国驻日本大使馆,悼念遇难者,并向地震灾区捐款。同年6月,清水正夫因病逝世后,清水哲太郎继承父亲的遗志,挑起了松山芭蕾舞团的担子,续写“白毛女”的不朽传奇。
周恩来夫妇与“白毛女”们的故事
第15次来华演出,最让松山芭蕾舞团感激的是在人民大会堂演出。接受采访时,清水哲太郎动情地说:“人民大会堂是周恩来总理曾工作过的地方,能在这里表演,对我们来说是无上的光荣与幸福。”森下洋子也表示:“当我们被告知公演安排在人民大会堂时,像做梦一样。”
1955年7月,松山芭蕾舞团访华,周恩来总理在北京饭店招待晚宴上特意“搭桥牵线”,介绍了中国歌剧《白毛女》主演王昆、电影《白毛女》主演田华与松山树子结识。周恩来总理亲切地对松山树子说:“下次带着《白毛女》大家一起来。”他还风趣地说:“你们三个‘白毛女’不能分开。”
此后,周恩来总理多次观看芭蕾舞剧《白毛女》演出。1971年,他向舞团赠送了一整套《白毛女》的服装道具,这套衣服被精心收藏至今。
1978年,松山芭蕾舞团访华,在人民大会堂的招待会上,中日“白毛女”再度聚首,但这次和她们在一起的已不是周恩来总理,而是他的夫人邓颖超。她说:“恩来走了,我来代替他。”
周恩来总理的人格魅力、周恩来夫妇的深情厚谊深深地铭刻在森下洋子心中。多年来她一直希望,自己有机会穿着周恩来总理赠送的演出服演绎喜儿。此次,69岁的她终于实现夙愿。
在结束北京的公演后,清水哲太郎和森下洋子率团赶赴周恩来总理的故乡江苏淮安参观访问,缅怀他们尊敬与爱戴的周恩来总理。
森下洋子:芭蕾舞坛的精灵 |
武大校内樱花1000多株,以日本樱花、山樱花、垂枝大叶早樱和红花高盆樱四种为主。
澳门,一个充满传奇充满特色的舞台……
有这样一群人,他们“蹈海探天、追星揽箭”。