“一带一路”倡议饱含中国智慧，为共建国家提供合适的解决方案，助力参与国家推动社会转型、消除贫困、开发数字经济、实现环保发展，为我国做好对外传播工作、讲好新时代的中国故事打下了基础。

　　主要成绩

　　今年是“一带一路”倡议提出十周年，也是中国特色大国外交伟大实践的十年。从“一带一路”倡议取得的传播成绩来看，可归纳为扩大了国际传播对象、构建了国际传播的新渠道、提供了新的传播视角、丰富了国际传播的内容。同时，“一带一路”倡议提供的丰富精神素材与事实素材，对我国国际传播体系建设也提出了新的要求。

　　首先，“一带一路”倡议扩大了国际传播的对象。“一带一路”倡议实施后，我国的国际传播实践开始重点关注“一带一路”沿线及周边国家，除了官方机构之外，民间组织逐步提升对倡议成果的关注度。由于沿线国家的政治体制、宗教、民俗和经济发展的差异，对“一带一路”倡议的发展理念、发展方向、发展道路会有不同的理解，但仍然可以看到，通过共建、共商、共享原则和实施成果的展现，“一带一路”倡议极大地增进了相关国家民生福祉，实实在在的成果成为中国国际传播的真实素材。

　　其次，新平台、新渠道、新媒体成为“一带一路”国际传播的新兴力量。随着数字化、新媒体技术的快速发展，新媒体平台成为“一带一路”对外传播的重要阵地，国际传播改变了只对传统媒体途径依赖的状况。视频直播、主播介绍、用户评论等线上沟通介质，满足了内容生产者和消费者在网络场景下的多元需求。

　　第三，“一带一路”倡议带来国际传播的新视角，讲故事的主体逐渐从中国变成世界。“一带一路”成果的传播从以政府为单一渠道，逐渐转向政府、官方媒体、企业、事业单位、社会机构、公民个人等多元主体参与的新局面。不仅如此，海外一些项目的受益者也自愿加入“一带一路”的传播中。“一带一路”沿线各国的相关机构、社会组织甚至留学生也通过各种平台来介绍“一带一路”、传播“一带一路”，从受益者的角度来讲述中国故事，这成为一种新的现象。

　　第四，“一带一路”倡议丰富了国际传播的新内容，国际化或国际性议题逐渐成为主流趋势。如绿色“一带一路”提出以后，相关话题得到沿线国家的认可。与绿色相关的绿色低碳投资理念、推动生态环境质量改善和应对气候变化协同、落实2030年可持续发展议程、生物多样性等逐渐成为“一带一路”倡议的新议题，也成为构建人类命运共同体的核心话题。

　　虽然“一带一路”倡议国际传播取得了不少成绩，但也面临一些问题和挑战。如：“一带一路”的受益者主要是发展中国家，但其舆论影响有限。一些西方媒体在传播过程中往往会二次加工，对“一带一路”建设造成负面影响。推特、脸书等新媒体平台也惯以意识形态为名阻挠对“一带一路”倡议的正面宣传；一些西方媒体擅长通过信息加工歪曲事实，通过对“一带一路”倡议的失实报道传递错误信息，炒作债务问题，将经济议题政治化等等。

　　建议与对策

　　未来，加强“一带一路”倡议国际传播应从以下几个方面入手：

　　首先，建立评估中国海外传播监测评估机制，打造传播主力军。借助大数据收集海内外受众的评价与反馈，建立系统化、标准化、定向化的效果监测与评估机制；系统地监测传播效果，把握有关“一带一路”倡议推广实施成效的网络舆论的整体态势。加强与国际组织的联络和沟通，对涉及“一带一路”传播的话题提供专业的内容指导、技术培训等，进一步壮大“一带一路”倡议的传播群体，提升其传播影响力。

　　其次，注意传播内容和方式，对“一带一路”倡议多渠道正向传播。讲好“一带一路”的故事，讲好和平发展的故事，讲好合作共赢的故事。

　　其三，强化互动能力，提升自身传播力。进一步加强民心相通工作，保持与沿线国家政府官员、专家学者、民间智库的交流和互动。鼓励国外人士现身说法，讲述中国故事。

　　其四，创新公共议题叙述方式，传播中国价值观。积极参与在人权、环保、气候、发展等全球议题的讨论，打造新的叙述逻辑和修辞方式，由普遍化、同质化的“宏大叙述”话语体系转向更务实、更亲切的国际话语体系，创新文化沟通思维，传播共同价值观。敢于并善于同西方媒体进行对话，密切关注与“一带一路”沿线国家切身利益相关的公共议题，并作出相应的互动与回应。

　　史志钦：清华大学一带一路战略研究院执行院长、智库中心副主任