今年是共建“一带一路”倡议提出十周年。十年间，在政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通高质量建设的同时，“一带一路”倡议也推动中华文化加速向海外传播，使更多的国家了解了中国。“文化兴、国运兴”，文化传播不仅增进了世界对中国的理解和认同，增强了中国与其他国家的交流，提升了中国的国际地位，同时对“一带一路”建设和实现中华民族伟大复兴也有着巨大的推动作用。

　　中国式现代化语境下的“一带一路”

　　党的十八大以来，习近平总书记高度重视传承弘扬中华优秀传统文化，鲜明提出坚定文化自信，强调要推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，不断增强中华传统文化的吸引力和影响力。

　　自2013年首倡以来，“一带一路”倡议秉持共商共建共享原则，不仅提升了中国的综合国力，还增强了中国与其他国家的经济、文化交流，提升了中国在国际上的影响力。中国作为“一带一路”的倡导者，在实现经济全球化的同时，也进一步加强中华文化的传播，提升国际影响力，构建人类命运共同体，促进各国加强经济合作和文化交流。特别是党的二十大报告中中国式现代化的提出，更拓宽了“一带一路”建设的合作空间，为构建人类命运共同体提供了新的路径和方向。

　　“一带一路”建设在促进商品流通和经贸合作的同时，极大推动了国家间的文化传播，不仅增强了沿线国家的经济实力，也提升了沿线国家的综合国力和文化自信，让多元文化得以共生互鉴。“一带一路”倡议超越了西方历史中面对不同文明与文化等方面的差异时，进行征服或同化的固有路径，成为更多沿线国家的共同福祉，有利于加快文化交融，有利于提升人类整体文明水平。

　　“一带一路”上的中华文化

　　历史上，古丝绸之路延续千年，促进了我国与其他国家建立商贸、文化联系，成为和平发展的桥梁。如今，“一带一路”作为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台，承载着新的历史使命，聚集经济合作与人文交流，实现沿线各国经济与文化的繁荣，同时也充分彰显了中华优秀传统文化的魅力。

　　首先，彰显了“天下大同”的格局。中国传统的“天下大同”理念，传递出人们对美好生活的向往，表达了人们对理想社会的追求。新时期的中国继续以“一带一路”倡议、构建人类命运共同体等擘画继续“大同”的理想脚步与精神实质，将人类命运共同体与“天下大同”思想紧密联合在一起。

　　二是彰显“协和万邦”的国际观。“协和万邦”出自《尚书》，告诫后人要秉公执法，去除个人的偏爱。在当今世界，“协和万邦”就要协调不同国家之间的关系，实现相互尊重、相互合作、共同发展。“一带一路”倡议正是以“协和万邦”精神秉持包容、开放、合作的理念，提倡和平共处，实现合作共赢，让文化得以互相交流，经济得以共同发展。

　　三是彰显了“天人合一”的世界观。“天人合一”是中国传统智慧，追求人与自然的和谐统一。中国式现代化的一大特点就是人与自然和谐共生的现代化。中国不走先污染后治理的老路，而要走节约资源、保护环境、绿色低碳的新型发展道路。中国已经提出力争2030年前实现碳达峰、努力争取2060年前实现碳中和的“双碳”目标，把碳达峰、碳中和纳入生态建设布局，科学制定时间表、路线图，建设人与自然和谐共生的现代化。

　　循“一带一路”促文化传播

　　为了加强对外文化传播和交流，为促进共建“一带一路”奠定良好的文化基础，应在以下几方面作出努力。

　　第一，推动中华文化传播创新，着力于提升国际影响力。例如开展国际学术交流会，在国外开展孔子学堂，与“一带一路”沿线国家建立信息共享资源平台，与国际智库对接，将中华文化传播到更多的国家；加强“一带一路”倡议下国家的翻译能力建设和国际化表达，建立全面的工作体系，利用创新技术，讲好中国式现代化故事，从而为提升我国国际话语权、增强中华文明传播力影响力作出更大贡献。

　　第二，广泛开展各领域合作，进行互动式文化交流。海外华人华侨始终对中国文化保持着信仰，愿意宣传中华文化，在国际传播中也拥有地域上的优势。海外华人可以通过与所在国家开展教育、科技、文化、体育等人文交流活动，推动中外民心相通、文明互鉴。同时，可以深化“一带一路”教育合作，吸引更多沿线国家学生到中国留学，实现中国文化的海外传播，提升中国的国际影响力。

　　第三，加强国家形象“自塑”与“他塑”的结合。随着近年来国际地缘政治版图发生巨大变化，美西方国家的关系也发生了微妙的变化。在“构建人类命运共同体”的框架下，应根据不同国家的国情制定更有效的双边外交战略合作关系，形成真正的“人类利益共同体”。

　　进一步提升中国国际话语权，提升中华文化的传播力，应直面问题、切实回应，消解西方媒体负面报道的影响。此外，可以加强与外国媒体的合作力度，邀请他们参与到“一带一路”的建设中来，借嘴说话、借筒传声，展示中国形象。

　　戴华东：《欧洲侨声报》高级编辑、暨南大学法学博士