人民画报-2025服贸会：助力China Travel

文章图片视频

中文 English Русский язык

当前位置 : 首页 >> 视频

2025服贸会：助力China Travel

2025-09-12 人民画报

　　今年上半年，包含旅游等多重支柱在内的中国服务贸易进出口总额达到3.9万亿元，规模创历史同期新高。

　　今年服贸会上展示的“幂方卡”和各种人工智能创新技术将助力国际游客拥抱智能科技，赋能服务贸易。

　　You Got Served

　　In the first half of 2025, China’s total trade value of services, with China Travel being one of its mainstays, reached 3.9 trillion yuan, a record high for the period.

　　The convenience brought by the Mifang Card and other innovations featured at this year’s CIFTIS will surely help international tourists embrace intelligent technologies and empower trade in services.

关于中国外文局中东欧与中南亚传播中心（人民画报社）广告订阅杂志联系我们

友情链接

中国网新华网人民网国新办中国外文局中印对话北京周报今日中国人民中国中国报道外文出版社全国翻译专业资格（水平）考试网中国外文局教育培训中心

博鳌亚洲论坛

版权所有中国外文局中东欧与中南亚传播中心（人民画报社）

未经允许不得转载

违法和不良信息举报电话：010-88417416 举报邮箱：lisun@cicg.org.cn

京ICP备 05058837号-2 | 京公网安备 11010802012546号 | 互联网新闻信息服务许可证号：10120190008

报社地址：北京市海淀区车公庄西路33号　邮政编码：100048

设计制作：中国外文局中东欧与中南亚传播中心（人民画报社）新媒体部